Товар не найден
Общие положения
Некоторые объекты, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью компании StoreLand. Использование таких объектов установлено действующим законодательством РФ.
На сайте StoreLand имеются ссылки, позволяющие перейти на другие сайты. Компания StoreLand не несет ответственности за сведения, публикуемые на этих сайтах и предоставляет ссылки на них только в целях обеспечения удобства для посетителей своего сайта.
Личные сведения и безопасность
Компания StoreLand гарантирует, что никакая полученная от Вас информация никогда и ни при каких условиях не будет предоставлена третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
В определенных обстоятельствах компания StoreLand может попросить Вас зарегистрироваться и предоставить личные сведения. Предоставленная информация используется исключительно в служебных целях, а также для предоставления доступа к специальной информации.
Личные сведения можно изменить, обновить или удалить в любое время в разделе «Аккаунт» > «Профиль».
Чтобы обеспечить Вас информацией определенного рода, компания StoreLand с Вашего явного согласия может присылать на указанный при регистрации адрес электронный почты информационные сообщения. В любой момент Вы можете изменить тематику такой рассылки или отказаться от нее.
Как и многие другие сайты, StoreLand использует технологию cookie, которая может быть использована для продвижения нашего продукта и измерения эффективности рекламы. Кроме того, с помощь этой технологии StoreLand настраивается на работу лично с Вами. В частности без этой технологии невозможна работа с авторизацией в панели управления.
Сведения на данном сайте имеют чисто информативный характер, в них могут быть внесены любые изменения без какого-либо предварительного уведомления.
Чтобы отказаться от дальнейших коммуникаций с нашей компанией, изменить или удалить свою личную информацию, напишите нам через форму обратной связи
Особенности:
ХАРАКТЕРИСТИКИ
|
org/PropertyValue»>
org/PropertyValue»>Пятиосная пила по камню с ЧПУ
Мостовая пятиосная автоматизированная пила по камню с ЧПУ «Discovery 5 Axis» стала инновационной разработкой в индустрии обработки природного камня. Станок не имеет аналогов и позволяет не только идеально ровно осуществлять раскрой каменных плит, но и изготавливать самые сложные геометрические, параметральные и даже ассиметричные фигуры.
Принцип работы заключается в том, что обработка камня осуществляется единовременно в пяти направлениях, что позволяет получать по-настоящему безупречный результат.
«Discovery 5 Axis» создана для производства отделочных материалов, столешниц, моек, декоративных фигур для ландшафтного дизайна и тому подобных изысков.
Преимущества
пятиосной автоматизированной пилы по камню с ЧПУ- Одно из главных достоинств пилы по камню «Discovery 5 Axis» является оснащение ее числовым программным управлением, на котором доступна бесплатная установка Auto Cad, упрощающей процесс проектирования и дающей возможность создавать и точные и продуманные до мелочей схемы распила материала. ЧПУ, которым снабжена «Discovery 5 Axis», является полноценным компьютером с операционной системой Windows, где предусмотрены абсолютно любые варианты распила камня, включая прямое и радиальное профилирование.
- «Discovery 5 Axis» — это не просто оборудование для резки камня, а многопрофильное устройство, позволяющее осуществлять любое профилирование, включая распил по дугам, фигурную резку и лекальные резы.
- Установка одновременно воздействует на камень в пяти плоскостях, и движение режущих головок регулируются автоматически, согласно заданной ЧПУ программе.
При этом по всем осям разрезы делаются синхронно, благодаря чему удается создавать обтекаемые и симметричные фигуры. - Скорость и глубина реза также задаются автоматически и не требуют контроля со стороны оператора. Кроме того, пила имеет камеру, контролирующую процесс резки до мельчайших нюансов. Это позволяет максимально эффективно использовать слэб и получать в разы меньше отходов на утилизацию.
При этом по всем осям разрезы делаются синхронно, благодаря чему удается создавать обтекаемые и симметричные фигуры.Технические характеристики
пятиосной автоматизированной пилы по камню с ЧПУ- Мостовая пятиосная автоматизированная пила по камню с ЧПУ «Discovery 5 Axis» представляет собой надежную, монолитную, стационарную установку. Оборудование достаточно массивно, что указывает на его износопрочность и надежность. При правильной эксплуатации вероятность поломки сведена к минимуму и вложение средств в обслуживание пилы практически не требуется, что во многом обусловлено наличием централизованной системы мазки подвижных элементов. От воздействия влаги уязвимые элементы конструкции оберегает электросварная сталь горячего оцинкования, покрывающая рабочую поверхность «Discovery 5 Axis».
- Пила оснащена надежным двигателем, мощность которого составляет 17,6 кВт или, иначе, 24 лошадиных сил. Пила оборудована как алмазными дисками, так и миниатюрными фрезами для деликатных и высоко художественных работ, а также всевозможными сверлами и насадками для гравировки. Компьютер закреплен достаточно далеко от рабочей области, что исключает риск его повреждения. Имеется цветной дисплей высоко качества детализации объектов и USB разъем для переноса данных с внешних носителей. Огромное внимание производитель уделил безопасности человека, работающего на данном оборудовании, путем устройства серии раздвижных дверей, закрывающих его рабочую зону и блокирующихся в период работы пилы.
- Для более надежной фиксации материала за счет компенсации его неровностей и дефектов на рабочей поверхности установки предусмотрены деревянное или прорезиненное покрытие. Дополнительным аргументом в пользу применения именно «Discovery 5 Axis» является оснащенность ее лазерным визиром в купе с гидравлическим подъемником, выдерживающим максимальную нагрузку 1,5 тонны. Установка мостовой пятиосной автоматизированной пилы по камню возможна непосредственно на поверхность пола помещения. Дополнительные меры фиксации не требуются, так как массивность установки исключает ее смещение.
Установка мостовой пятиосной автоматизированной пилы по камню возможна непосредственно на поверхность пола помещения. Дополнительные меры фиксации не требуются, так как массивность установки исключает ее смещение.Отвечаем на вопросы клиентов по дисковым пилам по камню
|
|
Как подобрать дисковую пилу по камню в зависимости от вида операции на станке:
ОБРАБОТКА 1: Вертикальный раскрой на мостовой пиле или фрезерно-токарном центре.
— Прямолинейный и криволинейный рез.
— Нарезание профиля на кромке.
— Обработка слебов – толщиной до 80 мм.
ОПТИМАЛЬНОЕ решение: Стандартный диск.
— рабочая кромка диска: напайной сегмент или сплошная кромка
— корпус диска: толщиной от 2,8 до 5мм (зависит от диаметра диска)
— корпус: стандартный и бесшумный (сэндвич)
— сегмент: длинный или двойной (SPLIT)
— необходимость усиленного корпуса – НЕТ
Пояснения по типу сегментов:
Стандартная форма – длина сегмента равна длине посадочного места на корпусе диска. Это самый используемый вид сегментов, который подходит и для раскроя натурального камня, и искусственного, с высокой производительностью и качеством кромки.
В таком варианте клиент выбирает только высоту сегмента, в зависимости от необходимой стойкости диска и толщины обрабатываемого слеба.
Сегменты SPLIT – это метод припоя сегментов уменьшенной длины, при котором два сегмента размещаются на одном посадочном месте корпуса. Таким образом мы получаем «двойной зуб».
Преимущества такого сегмента:
— забирает часть вибрации на себя.
— дополнительное охлаждение в зоне реза из-за дополнительного слота между сегментами для подвода воды.
— увеличенная скорость реза, благодаря лучшему охлаждению
— возможна обработка различных видов материалов без смены инструмента (одной пилой можно обрабатывать как гранит, так и агломерат). Однако обработка мрамора пилой, которой обрабатывают другие материалы, не рекомендуется.
Сплошная кромка – кромка не имеет отдельных сегментов и представляет собой сплошной спеченный алмазный круг по периметру корпуса диска.
Такой тип применяется при работе с мягким и абразивным материалом, где есть риск сколов по кромке – мрамор, известняк, керамика и пр.
ФОТО операций обработки:
ОБРАБОТКА 2: Вертикальный рез при токарной обработке и создании полос противоскольжения на поверхности заготовки.
— Прямолинейный рез.
— Черновой съем материала при токарной обработке (балясины, колонны).
— Нарезания полос противоскольжения для напольных плит и ступеней.
ОПТИМАЛЬНОЕ решение: Диск с усиленным корпусом.
— рабочая кромка диска: напайной сегмент
— корпус диска: усиленный по всей плоскости – толщиной от 3,0 до 7,0мм (зависит от диаметра диска).
— сегмент: длинный и утолщенный.
ФОТО дисков:
Фото операций обработки:
ОБРАБОТКА 3: Вертикальный раскрой каменных блоков.
— Прямолинейный рез.
— Обработка блоков для нарезания слебов.
— работа на моно и мультидисковых пилах.
ОПТИМАЛЬНОЕ решение: Диск с усиленным корпусом и укороченным сегментом по длине.
— Рабочая кромка диска: напайной сегмент.
— Корпус диска: усиленный по всей плоскости.
— Сегмент: укороченный, длина сегмента меньше длины корпуса зуба для лучшего охлаждения в зоне реза.
— Дополнительное снятие напряжения с металла в процессе производства для предотвращения отклонений в резе.
— Специальную связку для сегментов.
— Материал для припоя сегментов высокой стойкости, из-за большой нагрузки на диск при распиле блока.
ФОТО диска:
ФОТО операций обработки:
ОБРАБОТКА 4: Горизонтальный рез на мостовой пиле или фрезерно-токарном центре.
— Прямой рез в горизонтальном положении диска.
— Нарезание черновой формы архитектурным и скульптурным изделиям.
— Пазование в блоках и толстомерах.
ОПТИМАЛЬНОЕ решение: Диск с усиленным корпусом в центре (PRIEST HAT)
— 50% центральной части диска имеет двойную толщину металла – от 7,0 мм.
— Корпус: стандартный (шумный).
— Сегмент: длинный.
ФОТО диска:
ФОТО операций обработки:
Какие проблемы могут быть при эксплуатации пилы – причины и решения
Рекомендации по использованию дисковых пил для всех видов натурального и искусственного камня.
При использовании дисковой пилы УБЕДИТЕСЬ, что:
— Подача воды работает хорошо и в нужном месте. Вода должна быть направлена в точку, где диск входит в материал.
— Вал и фланцы чистые и не согнуты. Используя молоток для снятия фланцев, иногда можно деформировать их.
— Диск надежно зажат и не прокручивается при попытке вращения, диск НЕ вибрирует при вращении вручную.
— Диск вращается в направлении, указанном стрелкой.
— Диаметр посадочного отверстия диска соответствует диаметру вала станка
— Проверьте диск на наличие повреждений перед использованием. Если какое-либо повреждение найдено, диск не должен использоваться.
Общие рекомендации по устранению неполадок для мостовых пильных дисков.
|
|
Ошибка |
Причина |
Рекомендации по устранению |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Какие рекомендуемые рабочие параметры могут применяться в зависимости от вида обрабатываемого материала
Для дисковых пил по граниту, мрамору и агломерату для мостовых пил:
*параметры даются справочно и могут быть изменены оператором, в зависимости от типа связки сегмента, необходимой стойкости диска, чистоты реза и вида камня.
Мягкий гранит |
Гранит средней твердости |
Твердый гранит |
Мрамор |
|
|
Искусственный камень |
|
|
Категория 1/3 |
Категория 4 |
Категория 5/6 |
|
VP=32/35 |
VP=29/3 |
VP=26/30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуется сократить подачу при выходе пилы из материала на 50%, также рекомендуется погружать пилу на 2 мм с каждым проходом.
Для дисковых пил по тех. материалам для мостовых пил:
*параметры даются справочно и могут быть изменены оператором, в зависимости от типа связки сегмента, необходимой стойкости диска, чистоты реза и вида камня
|
|
LAPITEC / LAMINAM / NEOLIT |
|||||||
|
|
RPM |
Окружная скорость, метров/сек |
Подача |
|||||
|
Диаметр диска |
Прямой рез |
Рез под углом |
||||||
|
|
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
||
|
350 |
1800-2000 |
33-38 |
1,0 -1. |
0,6 — 0,9 м/мин |
0,4 – 0,6 м/мин |
0,6 — 0,8 м/мин |
0,3 — 0,5 м/мин |
0,2 – 0,3 м/мин |
|
400 |
1600-1800 |
33-38 |
||||||
|
450 |
1400-1600 |
33-38 |
||||||
|
500 |
1260-1460 |
33-38 |
||||||
2 м/мин
Для дисковых пил по DEKTON для мостовых пил:
*параметры даются справочно и могут быть изменены оператором, в зависимости от типа связки сегмента, необходимой стойкости диска, чистоты реза и вида камня
|
Диаметр диска |
DEKTON |
|||||||||||
|
RPM |
Окружная скорость, метров/сек |
|
Подача |
|||||||||
|
|
Прямой рез |
|
Рез под углом |
|||||||||
|
Толщина слэба 0,8 cm |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
Толщина слэба |
|||||
|
400 |
1670-2000 |
35-42 |
1,0 – 1,5 м/мин |
1,0 – 1,5 м/мин |
0,5 – 1,0 м/мин |
0,5 м/мин |
0,8 – 1 м/мин |
0,7 – 0,9 м/мин |
0,4 — 0,6 м/мин |
0,3 – 0,4 м/мин |
||
|
450 |
1490-1800 |
35-42 |
||||||||||
|
500 |
1340-1605 |
35-42 |
||||||||||
Линейная направляющая с основанием для крепления на вакуумном присоске (1,2 м) | ТАЙВАНЬ
GISONЛинейная скользящая направляющая GP-VR120 со встроенными вакуумными присосками может быть быстро закреплена на шероховатой / мокрой плоской поверхности и может быстро перемещаться для регулировки положения. | Больше | Стойка для легкой дрели (с основанием для крепления на вакуумном присоске) | ТАЙВАНЬ GISONВспомогательная вертикальная буровая установка GPD-233 Light Air / Electric Drill с низким потреблением воздуха может работать с небольшим воздушным компрессором мощностью 1,5 л.с. (1,1 кВт) без дополнительного вакуумного насоса (вакуумного генератора). Используется с электродрелью, ее можно быстро прикрепить к заготовке для сверления с помощью встроенного крепежного основания с вакуумным присосом. Легко переносить на улицу. | Больше | Стойка для легкой дрели для боковой поверхности (с вакуумным всасывающим основанием) | ТАЙВАНЬ
GISONВспомогательная стойка для вертикального бурения боковой поверхности легкой воздушно-электрической дрели GPD-233S Light с низким потреблением воздуха, она может работать с небольшим воздушным компрессором мощностью 1,5 л. | Больше | Стойка для сверла для тяжелых условий эксплуатации (с основанием для крепления на вакуумном присоске) | ТАЙВАНЬ GISONВспомогательная вертикальная буровая установка GPD-234 Heavy Duty Electric / Air Drill, с низким потреблением воздуха, может работать с небольшим воздушным компрессором без дополнительного вакуумного насоса (вакуумного генератора). Используется с электродрелью, ее можно быстро прикрепить к заготовке для сверления с помощью встроенного крепежного основания с вакуумным присосом. Легко переносить на улицу. | Больше | Портативный фрезерный станок для резки и формовки отверстий в камне влажным воздухом | ТАЙВАНЬ
GISONGPW-M2 можно быстро закрепить на рабочей платформе с помощью присосок без каких-либо дополнительных зажимов. | Больше | Портативный сверлильный станок с влажным воздухом (включая стойку для вакуумного отсоса) | ТАЙВАНЬ GISONПортативный сверлильный станок с влажным воздухом GPD-231 может быстро отсосать любую плоскую шероховатую поверхность без каких-либо других вспомогательных инструментов и сверлить ее. GPD-231 обеспечивает макс. Свободная скорость 1500 об / мин. | Больше | Портативный пневматический сверлильный станок (включая крепежную базу с вакуумным всасыванием) | ТАЙВАНЬ
GISONПортативный пневматический сверлильный станок GPD-231 может быстро отсосать любую плоскую шероховатую поверхность без каких-либо других вспомогательных инструментов и сверлить ее. | Больше | Пневматический перфоратор (включая крепежную стойку с вакуумным отсосом, SDS-plus, 1500 об / мин) | ТАЙВАНЬ GISONПневматическая перфораторная дрель GPD-231A может быстро всасывать любую плоскую шероховатую поверхность без каких-либо других вспомогательных инструментов и сверлить ее. GPD-231A обеспечивает макс. Свободная скорость 1500 об / мин. Его можно наносить на влажные и грубые плоские поверхности, такие как цементные стены / бетонные стены / кирпичные стены, прочно и без дополнительных крепежных приспособлений. Патрон новой конструкции типа SDS-plus, вы можете быстро заменить сверло без какого-либо другого инструмента. | Больше | Портативный сверлильный станок с влажным воздухом (включая стойку для вакуумного отсоса) | ТАЙВАНЬ
GISONПортативный сверлильный станок с влажным воздухом GPD-231B может быстро отсосать любую плоскую шероховатую поверхность без каких-либо других вспомогательных инструментов и сверлить ее. | Больше | Пневматическая прямая вакуумная трубка и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 50 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SB50 имеет прямую 50-миллиметровую присоску, и ее можно быстро подобрать и разместить для любого объекта с плоской шероховатой поверхностью. Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет. | Больше | Handy Straight Air Vacuum Pick Up Hand Tool и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 50 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SB50 имеет прямую 50-миллиметровую присоску, и ее можно быстро подобрать и разместить для любого объекта с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Пневматический прямой вакуумный манипулятор и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 40 мм) | ТАЙВАНЬ
GISONGP-SB40 имеет прямую 40-миллиметровую присоску, и она может быстро поднимать и устанавливать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Handy Straight Air Vacuum Pick Up Hand Hand Tools & Air Blow Gun (2 в 1, без следов, 40 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SB40 имеет прямую 40-миллиметровую присоску, и она может быстро поднимать и устанавливать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Пневматический прямой вакуумный манипулятор и пневматический пистолет (2 дюйма, 1,10 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SB10 имеет прямую 10-миллиметровую присоску, и ее можно быстро поднять и разместить для любого небольшого предмета с плоской шероховатой поверхностью. Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет. | Больше | Handy Straight Air Vacuum Pick Up Hand Hand Tools & Air Blow Gun (2 в 1,10 мм) | ТАЙВАНЬ
GISONGP-SB10 имеет прямую 10-миллиметровую присоску, и ее можно быстро подобрать и разместить для любого небольшого предмета с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Палочка для вакуумной обработки воздуха и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 50 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SA50 имеет угловую присоску 50 мм и может быстро поднимать и устанавливать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет. | Больше | Handy Air Vacuum Pick Up Hand Tool и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 50 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SA50 имеет угловую присоску 50 мм и может быстро поднимать и устанавливать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Инструменты для работы с вакуумом и пневматический пистолет (2 в 1, без следов, 40 мм) | ТАЙВАНЬ
GISONGP-SA40 имеет присоску под углом 40 мм и может быстро поднимать и устанавливать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Handy Air Vacuum Pick Up Hand Hand Tools & Air Blow Gun (2 в 1, без следов, 40 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SA40 имеет угловую присоску 40 мм и может быстро поднимать и размещать любой объект с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Ручной вакуумный всасывающий подъемник и пневматический пистолет (2 дюйма, 1,10 мм) | ТАЙВАНЬ GISONGP-SA10 имеет 10-миллиметровую присоску, и он может быстро поднимать и устанавливать любой небольшой предмет с плоской шероховатой поверхностью. Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет. | Больше | Инструменты для вакуумного всасывания воздуха и пневматический пистолет (2 дюйма, 1,10 мм) | ТАЙВАНЬ
GISONGP-SA10 имеет 10-миллиметровую присоску, и он может быстро поднимать и устанавливать любой небольшой предмет с плоской шероховатой поверхностью. | Больше | Ударный гайковерт из композитного материала 3/8 дюйма (450 фунт-футов) | ТАЙВАНЬ GISONGW-13JH представляет собой комбинированный пневматический гайковерт на 3/8 дюйма (10 мм) / динамометрический пневматический гаечный ключ. GW-13JH оснащен механизмом сцепления Twin Hammer, который обеспечивает максимальный крутящий момент 450 фут-фунтов (610 Нм) и его композитный корпус делает вес всего 1,3 кг. | Больше | Ударный гайковерт из композитного материала 1/2 «(550 фунт-футов) | ТАЙВАНЬ
GISONGW-17JH представляет собой 13-миллиметровый композитный пневматический гайковерт / пневматический динамометрический ключ. GW-13JH оснащен механизмом сцепления Twin Hammer, который обеспечивает максимальный крутящий момент 550 футо-фунтов (745 Нм) и его композитный корпус делает вес всего 1,3 кг. | Больше | Ударный гайковерт из композитного материала 1/2 «(820 фунт-футов) | ТАЙВАНЬ GISONGW-21J представляет собой 13-мм композитный пневматический гайковерт / пневматический динамометрический ключ. GW-21J оснащен механизмом сцепления Twin Hammer, который обеспечивает максимальный крутящий момент 820 футо-фунтов (1110 Нм) и композитный корпус составляет всего 2,1 кг. | Больше |
Подвижная платформа может использоваться с различными инструментами. Вы можете подключиться к большему количеству треков, чтобы увеличить длину трека.
с. (1,1 кВт) без дополнительного вакуумного насоса (генератора вакуума). Используется с электродрелью, ее можно быстро прикрепить к заготовке для сверления с помощью встроенного крепежного основания с вакуумным присосом. Легко переносить на улицу. Просверлите стороны после изменения угла с помощью угловой насадки.
Для сверления / вырезания отверстий в камне / мраморе / граните / кварце (с помощью шаблона), напр. кухонные раковины или туалетный столик, общая резка, шлифовка / шлифовка / полировка поверхностей … и т. д.
GPD-231 обеспечивает макс. Свободная скорость 1500 об / мин.
GPD-231B обеспечивает макс. Свободная скорость 1500 об / мин.
Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет.
Это инструмент 2 в 1, включающий всасывающий подъемник и пневматический пистолет.
Ленточные пилы для резки камней и бетона
Главная » Статьи » Ленточные пилы для резки камней и бетона: назначение и особенности
Пилы для обработки каменных пород и бетона используют в строительной сфере, чтобы разрезать каменные блоки. Для раскройки применяют пилы из материалов повышенной прочности. Режущей частью выступает алмазное или биметаллическое полотно, справляющееся с обработкой изделий повышенной прочности.
Назначение инструмента
Ленточные пилы применяют для достижения таких результатов:
- Подготовка каменных или бетонных блоков нестандартной формы. Такие блоки используют при постройке зданий.
- Придание материалу правильной геометрии (когда необходимо подровнять уже готовые блоки).
- Формирование каменного или бетонного строительного материала радиусной конфигурации. В основном радиусные изделия используют для закладывания проёмов.
- Устранение дефектов. Сюда относят отпиловку сколов, окалин и т.д. для последующего безопасного использования обрабатываемого изделия.
Алмазные ленточные пилы для резки камня отлично справляются со всеми перечисленными задачами.
Какие виды ленточных пил по камню выпускают?
-
Наиболее распространённый вариант – это алмазные. Они подходят для распила бетона, гранита, мрамора, кремния и кварца. Скорость пиления может достигать 20-28 м/сек. Добиться такого показателя позволяет прерывистое покрытие инструмента. Кроме алмазных выделяют ещё 2 других вида пил:
- Биметаллические. Биметаллическое полотно для ленточной пилы характеризуется твёрдостью режущей части в 66-68 HRC. Это закалённый инструмент, лучше всего справляющийся с бетоном. Пильное полотно подходит и для обработки каменных пород – мрамора, моно- и поликристаллического кремния и т.д. Скорость резания быстро развивается до 20 м/сек.
- Твердосплавные. Для изготовления режущего полотна используют металлические сплавы повышенной износостойкости – титан, никель и т.д. Если алмазные ленточные пилы для резки камня используют при обработке любых пород, то твердосплавные только для реза особо прочного камня – кварцит, базальт и т.д.
Скорость пиления может достигать 20-28 м/сек. Добиться такого показателя позволяет прерывистое покрытие инструмента. Кроме алмазных выделяют ещё 2 других вида пил:Выбирая инструмент, убедитесь, что он совместим с материалом, который вы планируете обрабатывать.
Особенности инструмента
Внешне пила представляет собой ленту с острыми зубьями, выполненными из высокопрочных марок стали.
Лента может быть замкнутой или прямой. К основным преимуществам инструмента относят:
- Непрерывная работа в течение длительного периода (в отличие от электрооборудования, зависимого от сети питания, или бензиновых пил, в которых может закончиться топливо).
- Высокая прочность цепи зубьев. Особенно, если для изготовления пилы выбрано биметаллическое полотно.
- Зона распила получается ровной, глубина и форма точной (при условии правильного использования пилы).
- Достаточно высокая производительность – до 30 м/сек.
- Возможность использования инструмента в жилых помещениях. Так как ленточные пилы выполняют рез без ударного воздействия, при их работе не нужна звукоизоляция. Это позволяет пользоваться инструментом в жилых зданиях.
- Глубина реза с двух сторон достигает 1 м.
После использования биметаллической, твердосплавной или алмазной пилы для резки камня дополнительная обработка изделия не нужна.
Подходит ли инструмент для резки газобетона?
Ленточные пилы используют и для обработки газобетона. Для таких работ применяют полотна 3-х маркировок:
- BIM. Это биметаллический инструмент из высокопрочной комбинированной стали.
- HM / CT. Это инструменты из твёрдых стальных сплавов.
Найти описанные виды пил вы сможете в каталоге «Инструментальной системы ПТК».
яндекс
Стоит ли резать плитку и камень обычной пилой?
Тебе нужно сделать некоторые улучшения в доме. Это проект. Раньше вы пилили дерево и другие материалы, а теперь вам нужно отрезать плитку для ванной и немного камня для кухни.
У ванной комнаты необычные углы, поэтому уложить плитку и закрепить ее на месте будет непросто. На кухне, как вы знаете, вам понадобятся разные каменные куски, чтобы создать этот традиционный вид, а в местных магазинах продаются большие плиты по разумной цене.
Это означает резку обоих типов материалов, чтобы все выглядело великолепно.
Если вы воспользуетесь обычной настольной пилой, то быстро обнаружите, что она не лучший инструмент для работы. Натуральный камень тверже фарфора или керамики, поэтому вам понадобится подходящий инструмент, чтобы приложить нужное давление, не треснув и не сломав ничего.
Керамогранит
Для керамогранита, используемого в ванных комнатах, обычно лучше всего подходят ручной плиткорез, ножовка по металлу или мокрое полотно.Какой бы инструмент вы ни использовали, процесс будет одинаковым: сделайте неглубокий надрез в плитке, а затем используйте хрупкий характер фарфора, чтобы разломить плитку.
Эти инструменты (перечисленные ниже) обычно имеют тяжелый режущий материал, такой как карбонит вольфрама или титан, и обычно предпочтительны для небольших работ.
Меньшие инструменты
Два инструмента, которые обычно используются для резки керамогранита:
- Плиткорез : Ручной плиткорез, который отлично подходит для простых работ. Ему потребуются лезвия из карбонита вольфрама, чтобы разрезать такие вещи, как каменная плитка меньшего размера для ванной или кухни, но для чего-либо еще это может быть неэффективным
- Ножовка по металлу : Если у него обычное стальное лезвие, оно не сможет резать натуральный камень. Даже использование зубцов из карбоната вольфрама может оказаться проблематичным, если плитка или кусок камня имеют толщину
Ему потребуются лезвия из карбонита вольфрама, чтобы разрезать такие вещи, как каменная плитка меньшего размера для ванной или кухни, но для чего-либо еще это может быть неэффективнымНатуральный камень
При резке натурального камня вам понадобится нечто большее, чем простая ножовка или плиткорез, и карбонит вольфрама не даст вам наилучшего результата.
Не все типы камня имеют одинаковую твердость или абразивность, поэтому выбор правильной пилы и правильного лезвия для типа камня, который вы режете, имеет решающее значение.
Для камня всегда следует выбирать алмазный диск. Если кусок, который вы режете, толстый, лучше сделать два-три прохода вместо одного большого.
Это обеспечит правильную отделку.
Для некоторых видов камня также требуются разные лезвия.
Мрамор: он мягче, чем другие материалы, и его резка может быть затруднена, если у вас нет подходящего лезвия или достаточного количества воды.
Гранит: лезвия для этого типа материала сконструированы таким образом, что при резке гранита лезвие проходит равномерно. Добиться этого вам поможет качественная мостовидная пила с подходящим полотном.
Мокрые пилы
Лучшим инструментом для резки камня или твердой плитки является пила для мокрой резки с алмазным покрытием.Если держать лезвие влажным, это поможет сохранить смазку и предотвратить перегрев.
Пила для мокрой резки может выглядеть как настольная, потому что при вращении алмазного диска направляющая удерживает плитку ровно. В общем, он также имеет распылитель воды на лезвие, чтобы все оставалось прохладным. Эта вода может быть подключена к источнику, или машина будет иметь небольшой пополняемый резервуар.
Пила этого типа также используется для резки стекла , потому что она режет легче, быстрее и точнее, чем обычная настольная пила.
Но у него есть один главный недостаток. Для работы требуется больше места, и перед использованием необходимо пройти обучение.
Пила Ахилли
Наша пила предназначена для резки материалов с повышенной точностью , поэтому она идеально подходит для резки камня и плитки . Не имеет значения, какой размер материала, потому что пилы бывают разных размеров.
Если вы проходите мимо строящегося дома и видите группу, режущую камень, то, скорее всего, они используют пилу ачилли.Если материал, который они используют, значительного размера, они, вероятно, будут использовать более крупную версию, но все пилы Achilli имеют прочную конструкцию.
Эти пилы имеют алмазные диски большего размера, обеспечивающие точность и прочность , и могут резать на гораздо большую глубину, чем обычная пила.
Какую бы пилу вы ни использовали, убедитесь, что она находится в порядке , хорошо работает, и проверяла ее перед каждым использованием. Предупреждение травм очень важно.
Пять советов
При резке натурального камня, вот пять простых советов, которые помогут максимально эффективно использовать ваш проект:
- Практикуйте сначала с некоторым старым материалом
- Протолкните лезвие сквозь материал медленно и плавно
- Окончательный надрез всегда следует выполнять готовой стороной вверх
- Будьте особо осторожны с мраморной плиткой, так как она легко ломается
- Если у вас нет необходимого оборудования и вы не знаете, как им пользоваться, наймите местного подрядчика (или обратитесь в магазин), чтобы он разрезал вам предметы.
Убивает пыль
Любая пыль, образующаяся при резке плитки или камня, может быть опасной для здоровья.
Если вы вдыхаете кремнезем, который попадает в воздух во время использования, он может вызвать ужасное заболевание легких или другие заболевания, связанные со здоровьем, поэтому не вдыхайте пыль.
Это означает, что нужно носить респиратор от пыли правильного типа. Тот, который может отфильтровывать нежелательные частицы, например N95, который поможет отфильтровать большинство частиц в воздухе.
Когда вы думаете об улучшении дома и вам нужно использовать пилу для резки плитки и камня, убедитесь, что у вас есть подходящие предметы для вашего проекта.Если вы это сделаете, вы будете на пути к тому, чтобы стать счастливыми и гордиться своими достижениями .
Мокрая циркулярная пила — Мокрая каменная пила — Мраморная пила
Описание
AccuGlide 3000PRO — это универсальная и революционная пила для мокрого камня. Это универсальная рабочая лошадка в легком, но надежном корпусе. Используйте его как пилу для неолита, гранита, кварца или мрамора.
Вы можете производить высококачественную работу по индивидуальному заказу без больших накладных расходов.Совместим со многими материалами. Универсальность для различных нужд резки.
20 лет назад наш отец, изготовитель камня, сконструировал первую пилу AccuGlide. Сегодня более 2000 мастеров использовали эту циркулярную пилу для мокрой обработки для достижения высоких результатов.
«Это лучшая гусеничная пила в отрасли. Между швами нельзя просунуть лезвие бритвы. Я использовал три мостовые пилы и другие гусеничные пилы. Это самые лучшие швы, которые я когда-либо видел, нет никакого сравнения. Менее чем за месяц я получил более 12 кухонь с помощью одного лезвия .”- Creative Stoneworks
Читать все отзывы »
Возможности
Прямые резы
Выполняйте прямые резы за 15 секунд, без зажимов или чашек. Пила скользит по камню, не царапая даже самые мягкие материалы. Запатентованная ступица QT ™ снижает уровень шума и вибрации до 40%.
Штанга, насечки Dado, каналы и канавки
Сложите до 4 лезвий в стопку для резки шириной до 5/8 ″ (16 мм).
Срезы под углом (опция)
Используйте насадку MiterMaster ™ для прочного, точного размещения и получения чистых разрезов под углом.Получите практически незаметные швы, которые невозможно вырезать вручную. Узнать больше
Криволинейные пропилы (опция)
Используйте насадку ProCircle ™ для точной круговой резки и профилирования вне гусениц. Вырежьте круги, дуги и кривые на столешницах или полу. Узнать больше
Профилирование (опция)
Используйте насадку Pro-Fence ™ для быстрого удаления материала и профилирования без ряби. Узнать больше
Характеристики
- Запатентованная система центровки, регулировки и стабилизации для точных резов каждый раз.
- Прочные материалы с порошковым покрытием для долговечности , способные служить поколениям.
- Переносной достаточно, чтобы переходить от резки к резке, от цеха к месту проекта.
- Мощный , достаточный для ежедневной производственной резки 3-сантиметровых плит.
- Настройка за 15 секунд за 3 простых шага : намочите плиту, разместите направляющие на линии реза и установите пилу на направляющие.
Сборка
- Доработанный Bosch 3.Двигатель , эквивалентный 1 л.с., защищает от пыли и воды, продлевая срок службы двигателя.
- Регулируемый равномерный поток воды со съемным шлангом для легкого ополаскивания.
- Запатентованный концентратор QT HandChange ™ работает с нашими лезвиями QT, чтобы снизить уровень шума и вибрации для увеличения срока службы лезвия. Замена лезвий без ключа и штабелирование до 3 лезвий и прокладок для работ по установке стержней и вкладок.
В комплект входит
Информация о гарантии
- 2 года ограниченной гарантии AccuGlide на гусеницы и систему слежения за пилой (см. Подробности)
- Ограниченная гарантия AccuGlide сроком на 1 год на мотор пилы (см. Подробности)
Древнеегипетская каменная технология — метки пилы
| Вот виды с воздуха восточной стороны Великой пирамиды.Цвет показывает, с чего начать поиск. Вы найдете следы от пил на базальтовой брусчатке на восточной стороне великой пирамиды в Гизе. |
| Вот вид с земли. Обратите внимание на то, что базальтовая брусчатка неравномерна по толщине, а иногда и закруглена с нижней стороны. Они были размещены на глыбах туринского известняка, которые ранее были прикреплены к подстилающей коренной породе.По всей видимости, базальтовые блоки были разрезаны до уровня «на месте» (после того, как они были размещены на земле). |
| Вот крупный план. Обратите внимание на четкость и параллельность краев. Качество этой работы свидетельствует о том, что лезвие держалось полностью устойчиво. Очевидно, резка базальта не была настолько медленной и трудной, чтобы избежать подобных дополнительных работ, поскольку они являются ненужной тратой времени. Есть несколько мест, где можно увидеть такие перерезы.Если вы найдете это место, оглянитесь назад, на север — в пределах 30 футов есть еще несколько. В одном месте вы можете найти множество вертикальных параллельных пропилов, расположенных рядом друг с другом. |
В другом месте рядом с ними вы можете увидеть длинные пропилы, очень быстро проходящие через эту твердую породу. В большинстве случаев видно, что разрез прямой и чистый, с гладкими, постоянно параллельными сторонами — даже в начале разреза. На них нет следов «ходьбы» или колебания, которые можно было бы ожидать от лезвия, вытянутого длинной рукой, когда оно входит в твердый материал.Это могло быть потому, что эти порезы были сделаны, когда лезвие выходило из надреза над ним, и оно прочно удерживалось на месте скалой над ним.
| Мы знаем, что саркофаг или каменный ящик в царской палате Великой пирамиды был вырезан очень большой пилой — длиннее, чем ящик — возможно, 8 или 9 футов. Знаки на дне коробки были обнаружены и описаны В.И. Флиндерсом Петри [Пирамиды и храмы Гизы].Он также описал явную ошибку при резке, которая вышла за пределы на несколько дюймов, прежде чем рабочие заметили / потрудились вытащить пилу из пропила и начать все сначала. Мы не знаем, из чего было изготовлено полотно пилы, были ли у него зубья или использовались ли абразивные материалы. Возможно, на эти вопросы можно будет ответить после микроскопического исследования следов порезов современными специалистами в области производственных технологий. |
Daniel Saw the Stone Текст
[Фиш исполняет только первую версию припева и два куплета:] О, Даниил видел камень, высеченный на горе
Даниил увидел камень, катившийся по Вавилону
Даниил увидел камень, высеченный на горе
Спускаемся, чтобы искупить могучий мир
[повторить выше 4-х строк]
Что ж, познакомься, Иисус, познакомься
Встретимся в воздухе
Потому что теперь, если эти крылья подведут меня
Господи, я хочу зацепить еще пару
Ну увидел усталого путника
Он шел по дороге
Ну, я видел его позже тем же вечером
Он шел по той дороге
[с последующим «ходить, ходить, ходить… «часть]
[Полная версия этого традиционного текста включает эти дополнительные вариации припева и стихи:]
О, Иисус был камнем, высеченным на горе
Иисус был камнем, прокатившимся по Вавилону
Иисус был камнем, высеченным на горе
Спускаемся, чтобы искупить могучий мир
[повторить выше 4-х строк]
Ой, ну дерево гнулось
В небесной стране
Ну, мой Бог говорил со Святым Духом
Он сказал: «Давай, сделаем человека»
Я ищу камень, высеченный на горе
Я ищу камень, который прокатился по Вавилону
Ищу камень, высеченный на горе
Спускаемся, чтобы искупить могучий мир
[повторить выше 4-х строк]
Ну, а теперь рано утром труба зазвучит
Мертвые и Христос воскреснет
Что ж, если у тебя нет хорошей религии
Господи, черт возьми, ты откроешь глаза
Я нашел тот камень, который высечен в горе
Я нашел камень, который катился по Вавилону
Я нашел камень, высеченный на горе
Спускаемся, чтобы искупить могучий мир
[повторить выше 4-х строк]
IMER Combicut 350/1200 i-Power 14-дюймовая пила для каменной кладкиЭто лучшая пила для плитки, камня и каменной кладки в мире! Абсолютно новый 350/1200 IPower более мощный и точный, чем когда-либо прежде. Новый двигатель мощностью 4 л.с. в сочетании с лазерной направляющей обеспечивает быструю и точную резку. Монтажники плитки и камня, каменщики, сборщики сборных конструкций, ландшафтные дизайнеры и генеральные подрядчики по всей Америке проводят испытания 350/1200 iPower. Cut 24 » брусчатка x 24 дюйма по диагонали, куски мрамора и гранита 48 дюймов до глубины 4- 3 / 4 .Эта пила универсальна и надежна. Характеристики
Что входит в комплект?
|
| |||
Большинство людей знакомо с каменными топорами и кельтами для резки. вниз по деревьям.В центральной Калифорнии ни один из этих инструментов не встречается. археологических раскопок, и большинство построенных домов были обрамлен деревьями относительно небольшого диаметра (1-3 дюйма). Мой опыт попытки срубить пружинистые ивы камнем Axe заставил меня поверить, что должен быть лучший способ.
После того, как я безрезультатно расспросил местных археологов, я позвонил Крейгу. Бейтс, куратор Индийского музея в Йосемити, который рассказал мне о историческое использование каменной плиты в качестве торцовочной пилы. Позже я нашел документация, описывающая группу из четырех индейцев, вырубающих дерево.Двое мужчин использовали свои сети, связанные вместе, чтобы поймать и наклонили дерево, двое других использовали каменную плиту как пилу срезать дерево примерно за минуту. Работая в одиночку, я обнаружил, что потребовалось мне три-пять минут, чтобы срезать иву толщиной 1,5 — 2 дюйма, сгибая его одной рукой и разрезая другой.
За последние два лета я взялся за строительство соломенный дом в индийском стиле в центральной Калифорнии, построенный из камня возрастные инструменты и материалы. Используя прямую пластинку длиной 6 дюймов метабазальт мне подарил друг-торговец, я создал камень увидел.Его использовали, чтобы отрезать дубовую ветку толщиной в один дюйм и расколоть это наполовину. Я вставил пластинку в щель, создав большую «Нож Хоко». (см. фото)
Весь набор инструментов, использованных для создания каркаса убежища:раковина морского морского ушка, базальтовые хлопья, обсидиановый измельчитель, деревянная кувалда и нарезная пила.
Затем я с группой добровольцев решил вырубить дюжину
Ивы диаметром 2 дюйма для опор дома. Используя ручную пилу,
мы могли срубить дерево всего за минуту с четырьмя людьми
как в этнографическом учете.Остальные участники группы создали
некоторые грубые инструменты, которые мы тоже пробовали. На это ушло около трех
минут или около того, из-за того, что их трудно удерживать.
Некоторым деревьям требовалось больше времени просто из-за их положения, а
трудности с их правильным сгибанием. Самый большой размер
размер, который можно было бы разрезать, составляет примерно от 3 до 4 дюймов
в диаметре, при котором топор начинает работать эффективнее.
Пила по камню работает только по зеленому дереву и только тогда, когда дерево резко перегибается.Это позволяет пиле пилить без боковых сторон. трение и заклинивание. Он сокращает примерно одну восьмую дюйма за одно движение. Если к основанию дерева не приложено надлежащее давление, серия расколов сформируется в конце куска. Нажимая на конец над разрезом перемещает шпагат вниз к культю или устраняет их вместе. Когда положение дерева позволяет, оно может быть разрезанным наполовину, а затем согнуть в другую сторону для финальный монтаж. Там, где второй изгиб был непрактичным, я обнаружил, что может прорезать большую часть пути, а затем просто топтать сверху порежьте и оторвите от пня, или потяните за шест и снимите его.Меньшие шесты для привязки к соломе заняли около 30 секунд, чтобы разрезать. Эффективность пилы была весьма приятной. всем нам, поскольку мы разрезали наши шесты и отнесли их обратно в строительную площадку примерно за два часа, меньше, чем это могло бы возьмите меня со стальной пилой, работающей в одиночку (тяга займет больше времени).
Сильный изгиб багажника способствует лучшему резать простой пилой.
Это упражнение было первым из многих, в которых важность
сообщество стало очевидным.Было бы очень маловероятно, если бы
Одинокому человеку строить дом, и действительно будет очень тяжело.
Наличие сообщества обеспечивает более широкую базу знаний
а также рабочая сила, когда это необходимо. Требуется дополнительное время
для экипажа из четырех человек компенсировалось время, сэкономленное в
перенос и чистка опор, а также при изготовлении каркаса.
По мере того, как мы научились использовать пилы по камню (и пилы по кости для
резка соломы туле), стало очевидно, что использование камня
инструменты в контексте хорошо осведомленной группы были очень практичными
и не увеличили существенно время, затрачиваемое на строительство дома.
Эта статья была впервые опубликована в
Бюллетень примитивных технологий (осень 2000, №20)
Свои комментарии отправьте по электронной почте «Норму Киддеру» [email protected]
PrimitiveWays Домашняя страница
Мы надеемся, что информация на веб-сайте PrimitiveWays будет полезной и полезной. Поймите, что никакие гарантии не включены. Мы ожидаем, что взрослые будут действовать ответственно, а дети будут находиться под присмотром ответственных взрослых.Если вы используете информацию на этом сайте для создания своих собственных проектов или если вы пробуете методы, описанные на PrimitiveWays, ведите себя в соответствии с применимыми законами и думайте об устойчивости природных ресурсов. Использование инструментов или методов, описанных на PrimitiveWays, может быть опасным из-за воздействия тяжелых, острых или заостренных предметов, огня, каменных инструментов и опасностей, присутствующих на открытом воздухе. Без надлежащего ухода и осторожности или при неправильном выполнении существует риск материального ущерба, травм или даже смерти.Итак, обратите внимание: любой, кто использует любую информацию, представленную на веб-сайте PrimitiveWays, берет на себя ответственность за соблюдение надлежащей осторожности и осторожности для защиты собственности, жизни, здоровья и безопасности себя и всех остальных. Он или она прямо принимает на себя весь риск причинения вреда или ущерба всем лицам или имуществу, непосредственно вызванный использованием этой информации.
© PrimitiveWays 2013
Даниил 2:45 И как вы видели камень, высекаемый из горы без человеческих рук, и раскалывающий железо, бронзу, глину, серебро и золото, так великий Бог сказал царю, что произойдет в будущее.Сон правдив, и его толкование заслуживает доверия ».
New International VersionЭто значение видения скалы, высеченной из горы, но не руками человека — скалы, разбившей железо, бронзу, глину, серебро и золото на куски ». Великий Бог показал царю, что произойдет в будущем. Сон правдив, и его толкование заслуживает доверия ». New Living Translation
Таков смысл камня, высеченного из горы, хотя и не руками человека, который раздробил на куски статую из железа, бронзы, глины, серебра и золота. .Великий Бог показывал царю, что произойдет в будущем. Сон правдив, и его значение бесспорно ». Английская стандартная версия
точно так же, как вы видели, что камень был вырезан из горы не человеческой рукой и что он расколол на куски железо, бронзу, глину, серебро. , и золото. Великий Бог открыл царю, что будет после этого. Этот сон несомненен, и его толкование достоверно ». Berean Study Bible
И как вы видели камень, вырезанный из горы без человеческих рук, и он расколол железо, бронзу, глину, серебро и золото, так и великий Бог сказал царю, что произойдет в будущем.Сон правдив, и его толкование заслуживает доверия ». Библия короля Якова
Поскольку ты видел, что камень был высечен из горы без помощи рук и что он разбил на куски железо, медь, глину, серебро, и золото; великий Бог открыл царю, что должно произойти в будущем: и сон достоверен, и его толкование достоверно. New King James Version
Поскольку вы видели, что камень был высечен из горы без рук и что он расколол железо, медь, глину, серебро и золото — великий Бог открыл царю, что будет после этого.Этот сон верен, и его толкование достоверно ». Новая американская стандартная Библия
Точно так же, как вы видели, что камень откололся от горы без рук, и что он раздавил железо, бронзу, глину, серебро и золото, великий Бог открыл царю, что произойдет в будущем; так что сон верен и его толкование заслуживает доверия ». NASB 1995
« Поскольку вы видели, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он раздавил железо, бронзу, глину, серебро и золото, великий Бог открыл царю, что произойдет в будущем, поэтому сон правдив и его толкование заслуживает доверия.»NASB 1977
» Поскольку вы видели, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он раздавил железо, бронзу, глину, серебро и золото, великий Бог открыл царю, что произойдет в будущем; значит, этот сон верен, и его толкование заслуживает доверия ». Расширенная Библия
Точно так же, как вы видели, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он раздавил железо, бронзу, глину , серебро и золото, великий Бог открыл царю, что произойдет в будущем, так что сон верен, и его толкование заслуживает доверия.Христианская стандартная Библия
Вы видели, как камень откололся от горы, и ни одна рука не коснулась его, и он раздавил железо, бронзу, обожженную глину, серебро и золото. Великий Бог сказал царю, что произойдет в будущем. Этот сон несомненен, и его толкование надежно ». Holman Christian Standard Bible
Вы видели, как камень откололся от горы, и ни одна рука не коснулась его, и он раздавил железо, бронзу, обожженную глину, серебро и золото. Великий Бог сказал царю, что произойдет в будущем.Сон правдив, и его толкование достоверно ». Американская стандартная версия
Поскольку ты видел, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он разбил на куски железо, медь, глину, серебро и золото; великий Бог открыл царю, что должно произойти в будущем: и этот сон несомненен, и его толкование достоверно.Aramaic Bible in Plain English
Так же, как вы видели, что камень был вырезан без рук из гору, и она измельчила железо, медь, глиняную посуду, серебро и золото, Великий Бог открыл вам, что будет в последние дни.Сон правдив, а толкование заслуживает доверия »Brenton Septuagint Translation
Принимая во внимание, что ты видел, что камень был вырезан из горы без рук, и он разбил на куски глиняную посуду, железо, медь, серебро, золото; Великий Бог открыл царю, что должно произойти в будущем: и сон истинен, и его толкование достоверно. Библия Дуэ-Реймса,
Как ты видел, что камень был высечен из горы без рук и разбит куски, глину, железо, медь, серебро и золото — великий Бог показал царю, что будет в будущем, и сон истинен, и его толкование верно.English Revised Version
Потому что ты видел, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он сокрушил железо, медь, глину, серебро и золото; великий Бог открыл царю, что должно произойти в будущем: и сон несомненен, и его толкование достоверно. Good News Translation
Вы видели, как камень сорвался со скалы, и никто не прикоснулся к нему, и как он ударил статуя из железа, бронзы, глины, серебра и золота.Великий Бог говорит Вашему Величеству, что произойдет в будущем. Я рассказал вам в точности, о чем вы мечтали, и дал вам его истинное значение ». Перевод GOD’S WORD®
Это камень, который вы видели вырезанным из горы, но не людьми. Он разбил железо, бронзу, глину, серебро и золото. Великий Бог сказал вам, что произойдет в будущем, ваше величество. Мечта верна, и вы можете быть уверены, что это ее значение ». Международная стандартная версия
Теперь, как вы видели, что камень был вырезан из горы без человеческих рук — и что он раздробил железо, бронзу, глину, серебро и золото на куски — так же и великий Бог открыл царю, что произойдет после этого.Ваша мечта сбудется, и ее смысл окажется правдоподобным ». JPS Tanakh 1917
Так как ты видел, что камень был вырезан из горы без рук, и что он расколол на куски железо, медь, глину, серебро и золото; великий Бог открыл царю, что должно произойти в будущем; и этот сон несомненен, и его толкование достоверно ». Literal Standard Version
Потому что вы видели это с горы камень огранен без рук, и железо мелкое, медь, глина, серебро и золото; великий Бог открыл царю то, что должно быть после этого; и сон [является] истинным, и его интерпретация непоколебима.»NET Bible
Вы видели, что камень был вырезан из горы, но не руками человека; он разбил железо, бронзу, глину, серебро и золото на куски. Великий Бог сообщил царю, что произойдет в будущем. Этот сон несомненен, и его толкование достоверно ». New Heart English Bible
Потому что вы видели, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он расколол на куски железо, бронзу, глину, серебро, и золото: великий Бог открыл царю, что произойдет в будущем: и сон верен, и его истолкование достоверно.»World English Bible
Потому что вы видели, что камень был вырезан из горы без помощи рук и что он расколол железо, медь, глину, серебро и золото; великий Бог открыл Король, что случится после этого: и сон верен, и его толкование достоверно. Буквальный перевод Юнга,
Потому что ты видел, что из горы вырезан камень без рук, и железо, медь било мало, железо, медь, глина, серебро и золото; великий Бог открыл царю, что будет после этого; и сон сбылся, и его толкование непоколебимо.