Утепленная финская плита: Фундамент финская плита: технология строительства

Содержание

Страница не найдена — ГидФундамент

Содержание статьи1 Определение и назначение2  3 Нормативы4 Параметры4.1 Ширина4.2 Глубина4.3 Угол наклона5 Типы и структура6 Самые распространённые виды отмосток6.1 Бетонная6.2 […]

Содержание статьи1 Функции армопояса из кирпича2 Виды поясов3 Пояс из кирпича под перекрытие4 Кирпичный пояс под мауэрлат5 Гидроизоляция и утепление6 […]

Содержание статьи1 Для кровли1.1 Основные функции1.2 Способы возведения1.3 Геометрические параметры1.4 Правила  армирования2 Для перекрытий3 Общие принципы устройства армопояса3.1 Утепление3.2 Бетонирование3.3 […]

Содержание статьи1 Как избежать работ по выравниванию поверхности2 Инструменты для контроля горизонта3 Основной способ4 Практические советы и рекомендации5 Другие способы […]

Содержание статьи1 Виды  армопояса2 Материалы опалубки для армопояса3 Виды опалубки для армопояса4 Крепление опалубки В технологический процесс устройства монолитного армированного […]

Содержание статьи1 Кирпичные фронтоны2 Требования к материалу3 Завершение кладки3.1 Ровный обрез3.2 Кладка кирпича уступом4 Гидроизоляция под мауэрлат5 Способы крепления мауэрлата5.1 […]

Содержание статьи1 Последствия неправильного выбора арматуры2 Понимание процесса работы арматуры в ленточном фундаменте3 Критерии надёжности4 Виды5 Классификация5.1 Классы5.2 Дополняющие литеры5.3 […]

Содержание статьи1 Виды монолитных лестниц2 Типы и назначение арматуры3 Практические рекомендации4 Особенности расчёта армирования лестницы4.1 Задачи армирования4.2 Угол подъёма4.3 Место […]

Содержание статьи1 Задачи армирования2 Основная функция защитного слоя3 Факторы формирования толщины4 Нормативы и допуски защитного слоя бетона5 Ошибки6 Восстановление защитного […]

Содержание статьи1 Особенности устройства кирпичной фундаментной ленты2 Свойства грунтов3 Выбор конструкции4 Достоинства5 Выбор кирпича для фундамента5.1 Размеры5.2 Маркировка6 Ленточный фундамент7 […]

Страница не найдена — ГидФундамент

Содержание статьи1 Определение и назначение2  3 Нормативы4 Параметры4.1 Ширина4.2 Глубина4.3 Угол наклона5 Типы и структура6 Самые распространённые виды отмосток6.1 Бетонная6.2 […]

Содержание статьи1 Функции армопояса из кирпича2 Виды поясов3 Пояс из кирпича под перекрытие4 Кирпичный пояс под мауэрлат5 Гидроизоляция и утепление6 […]

Содержание статьи1 Для кровли1.1 Основные функции1.2 Способы возведения1.3 Геометрические параметры1.4 Правила  армирования2 Для перекрытий3 Общие принципы устройства армопояса3.1 Утепление3.2 Бетонирование3.3 […]

Содержание статьи1 Как избежать работ по выравниванию поверхности2 Инструменты для контроля горизонта3 Основной способ4 Практические советы и рекомендации5 Другие способы […]

Содержание статьи1 Виды  армопояса2 Материалы опалубки для армопояса3 Виды опалубки для армопояса4 Крепление опалубки В технологический процесс устройства монолитного армированного […]

Содержание статьи1 Кирпичные фронтоны2 Требования к материалу3 Завершение кладки3.1 Ровный обрез3.2 Кладка кирпича уступом4 Гидроизоляция под мауэрлат5 Способы крепления мауэрлата5.1 […]

Содержание статьи1 Последствия неправильного выбора арматуры2 Понимание процесса работы арматуры в ленточном фундаменте3 Критерии надёжности4 Виды5 Классификация5.1 Классы5.2 Дополняющие литеры5.3 […]

Содержание статьи1 Виды монолитных лестниц2 Типы и назначение арматуры3 Практические рекомендации4 Особенности расчёта армирования лестницы4.1 Задачи армирования4.2 Угол подъёма4.3 Место […]

Содержание статьи1 Задачи армирования2 Основная функция защитного слоя3 Факторы формирования толщины4 Нормативы и допуски защитного слоя бетона5 Ошибки6 Восстановление защитного […]

Содержание статьи1 Особенности устройства кирпичной фундаментной ленты2 Свойства грунтов3 Выбор конструкции4 Достоинства5 Выбор кирпича для фундамента5.1 Размеры5.2 Маркировка6 Ленточный фундамент7 […]

в чем отличие, плюсы и минусы, монтаж своими руками

Фундаментная плита Европейского образца – это новшество в строительных технологических решениях в России. То, что мы пробуем и соображаем по несколько лет, зарубежные коммерческие компании тестируют, улучшают и, в итоге, продают по всему миру. Подобное относится даже к фундаментным плитам, чьи минусы и плюсы, способы монтировки рассмотрим очень внимательно.

В чем разница

Фундаментная шведская или финская плита – это заграничные технологии, разработанные для местных почв или климатических зон. У нас есть «Русский» плитный фундамент, конструкционная особенность которого – это толстая плита и массивные ребра. Важнейшее в любом типе основы – это прочность и долговечность, поэтому предназначение именно «Русского» фундамента в большом прочностном запасе.

Финская плита (плитный фундамент) — это разработка финских инженеров. А многое из этой Европейской страны принято считать эффективным и продуманным. В сравнении с «Русской», финская плита чуть тоньше, но с замечательным утеплением. Этот тип плитного фундамента заранее просчитан не просто под тяжелый климат, а под систему теплого пола. Такая «модернизированная технология» — норма для стран Прибалтики. Финскую плиту еще называют холодным контуром.

К сведению! На такие плиты укладывают толстый слой утеплителя, от 15 см и более.

Вот для чего это придумано: толстый слой срезает перепад холода между плитой на грунте и теплым полом. Еще есть армированная стяжка, в которой и делают систему теплого пола. Что интересно, финская плита должна быть залита за один раз. Так процесс строительства идет гораздо быстрее.

Важно знать! Именно финский тип плит – это самый дорогой фундамент из представленных, поскольку без армированной стяжки теряет смысл.

Шведский тип фундамента или плиты пришел, естественно из одноименной страны. На деле

это та же финская технология, но с несколькими отличиями. В шведских плитах не принято делать стяжку, и система теплого пола (ее трубы) располагаются прямо в плите. Такой подход делает плиты тоньше и дешевле. Но по энергосбережению такая система фундамент уступает финской технологии. Заливают шведские плиты так же, как и финские в один заход. Что гораздо экономнее в плане постройки, но не выгодно по утеплению, точнее расходу тепла в будущем.

Где принято применять

Шведскую и финскую технологию практикуют чаще с таких случаях:

  1. При работе на почвах с повышенным уровнем влажности.
  2. Под частные дома на слабых грунтах.
  3. Если земля имеет высокие грунтовые воды.
  4. Проблемные участки, где много перепадов высоты.

Что рекомендуют специалисты

До снятия грунта и начала разметки как для финского, так и для шведского фундамента желательно позаботиться о таких моментах:

  1. Обязательно понадобится дренажная система. Без нее не будет отвода воды от постройки.
  2. Песок и щебень лучше выдержать в равно пропорции и утрамбовываться очень тщательно.
  3. Можно использовать геотекстиль. Его монтируют на грунт или между слоями.
  4. Лучше продумать в теории подводку и проводку электричества. Также нужно рассчитывать отопление и канализационную систему.
  5. Для финской плиты важен утеплитель, точнее его качество. На горизонтальный слой будут впоследствии естественные нагрузки, поэтому сэкономить не получится.
  6. Для долговечности внутренней составляющей принято использовать в работе материалы из: полибутана, полиэтилена, меди и пластика.

Как монтировать

Начнем описание со шведских плит. Работу (подготовку) делают по такой последовательности:

  1. Бережно снимают почву (ее верхний слой). Рассчитывают по площади фундамента, но правильнее, когда снято земли с запасом в метр или полтора.
  2. Насыпают амортизацию в качестве песка. Достаточно слоя в 15-20 сантиметров. Сухой песок нужно обязательно увлажнить и уже потом утрамбовать.
  3. Делают дренаж и необходимые для жизни коммуникации.
  4. Засыпают гравий. Желательно выдержать ту же пропорцию, что и с песком.
  5. Укладывают пенополистерол. В этом же цикле нужно позаботиться и об опалубке. Она образует бока будущей постройки.
  6. Проверяют горизонт получившегося основания.
  7. После проверки нужно устанавливать временные подставки. На них потом ставят армирующую основу для плит.
  8. В этот же «слой» нужно поставить трубы для теплого пола, которые обязательно прокачиваются теплым воздухом.
  9. Поверх всего заливается небольшой слой (до 10 см) бетона.
Несложная и относительно дешевая технология фундамента «шведская плита» — это непроверенная временем система. Нет конкретики в том, как будет себя «чувствовать» залитый пенополистерол через 30-40 лет. Да и не на каждом грунте можно без опасений выполнять такой вид фундамента.

Технологические этапы по «финской плите»:

  1. Подготовительная работа.
  2. Устройство подушки из песка.
  3. Монтаж слоя гидроизоляции.
  4. Монтаж закладных труб и инженерных коммуникаций.
  5. Бетонирование самой плиты.
  6. Монтаж толстого слоя утеплителя (от 15 см и более).
  7. Установка плит с теплыми полами и дополнительными коммуникациями.

И это в поверхностном перечислении. Как видим, работа в сравнении со «Швецией» разница только в утеплителе и теплых полах. Но для общего понимания лучше добавить несколько слов о рабочем процессе.

Начинают работу с расчетов. Необходимо выяснить «нулевой» угол и разности высот по площади. Чаще всего берут нивелир. С помощью современного устройства легко рассчитать нужные работы по выравниванию, что положительно скажется на общей конструкции. И только после этого приступают к разметке.

Важно! Именно для «финской плиты» готовят неглубокий котлован. Не обязательно брать в расчет уровень грунтовых вод или глубину промерзания. Но даже скромный по глубине котлован необходим.

Итак, разница в монтаже такая:

И финский, и шведский утепляется обязательно. Но если второй защищают от потери тепла по бокам (грунтовая часть), то финский имеет внушительной слой утеплителя между стяжкой и бетоном. Получается, что именно финская технология дает высокий, теплый и современный тип фундамента. Интересно, что после высыхания стяжки можно сразу приступать к финишной облицовке.

Некоторые этап работ:

Укладка дренажных труб

Укладка геотекстиля

Арматура.

Окончательная заливка бетоном после укладки теплого пола.

Про плюсы и минусы

Начнем с финского, ведь любая, даже модернизированная система строительства должна иметь как плюсы, так и минусы. Из положительного:

  1. Высокий цоколь. «Поднять» фундамент придется достаточно высоко от земли, что, конечно, только на руку для строительства дома.
  2. Лучшая энергоэффективность. Полы уже защищены от мороза и оборудованы теплым полом по технологии.
  3. Не нужно черновых полов.
  4. Очень просто в процессе строительства сделать систему теплого пола на весь срок службы здания.
  5. Не трудно поставить на любых рельефах.
  6. Разрешается заливать и монтировать так, где высокие грунтовые воды или проблемная почва.
  7. Чистовую отделку можно выполнить как только подсохнет стяжка.

Минусы:

  1. Серьезные земляные работы. Нужен обычный по размерам котлован, а его создание стоит денег или трудозатрат рабочих.
  2. Естественно, дорогая работа. Конструкция обойдется на 30-40% дороже в сравнении с классической «русской плитой».
  3. Сам процесс монтажа занимает не одну неделю. Выполнить все циклы за несколько дней просто невозможно.

Для шведской плиты также есть вердикты. Из плюсов следующее:

  1. Для создания сгодится любая твердая почва.
  2. Теплый пол и коммуникации находятся в самой плите.
  3. Верхний слой фундамента – это уже готовый пол, который не нуждается доработке или дополнительной отделке.
  4. Монтаж не более 14 дней.
  5. На плите разрешается планировать тяжелые конструкции по типу любых печей или каминов.

А минусы такие:

  1. Пусть общая стоимость из всех плитных конструкций фундаментов не самая высокая, все равно это дорогой вид работ. Без квалифицированных бригад не обойтись, да и материалы потребуются самые качественные.
  2. Требует инженерного проекта, потому что ошибки «на глаз» не допустимы.
  3. Встроенные коммуникации обязательно просчитываются и утверждаются заранее, потому что потом ничего изменить или добавить нельзя.
  4. Все, что внутри бетонной плиты ремонту или реставрации не подлежит.
  5. Нет уверенности в пригодности технологии для Российского климата.

Итоги

Конечно, в Европейских странах по данным технологиям выполнено очень много жилых построек разного формата, но как «встанет» плитная импортная конструкция в холодных регионах Сибири или Урала не известно.

Обзор на видео

Видеоблог «Строительство дома. Просто о сложном» предлагает доходчивый и обстоятельный обзор УШП, с упором на характеристику его недостатков. Особый интерес представляют комментарии к видео- отписавшиеся со знанием дела комментируют подачу диктора.

Финская плита: фундамент

При возведении дома потребители оперируют такими требованиями к основанию, как прочность и надёжность. Но цивилизация не стоит на месте. К характеристикам прибавились такой параметры, как надёжная теплоизоляция и приспособленность к обустройству тёплого пола. Можно сказать, что энергоэффективность на сегодняшний день из лидирующих требований к современному жилищу. Приведённому перечню характеристик  соответствует основание, которое имеет название – утеплённая финская плита, которая пришла из Финляндии.

Основные характеристики

Своё название финская плита фундамент получила в бытовом общении. Фундамент финская плита по технологии обустройства сильно подобна к закладке незаглублённого плитного основания. Следовательно, положительные характеристики, да и недостатки аналогичны.

Рассмотрим подробнее достоинства финской плиты:

  • малозатратность на обустройство. Хотя цена может варьироваться за счёт качества материала для утепления. Обычно применяют экструдированный пенополистирол;
  • сохраняется возможность проведения ремонтных работ коммуникаций, так как верхняя стяжка не осуществляет функции несущей. Основная нагрузка распределяется на края плиты, то есть на ленточную часть;
  • возможность выбора технологии обустройства тёплого пола. Обратим внимание, что система не закрывается посредством слоя бетона, а обустраивается на поверхности непосредственно перед финишной облицовкой;
  • предоставление выбора технологии закладки. Финскую плиту можно не заливать бетоном, а применить для возведения фундаментные блоки или кирпич;
  • за счёт строения можно изменять размеры цоколя в зависимости с геологическими условиями участка. Это относится как высоте цоколя, так и к ширине;
  • возможность обустройства некоторой части отопления за счёт монтажа тёплого пола. Неплохим вариантом является система с водяным тёплым полом.

Что касается недостатков, то в основном относятся к части фундамента, которая является основой, то есть к фундаментной плите. Для обустройства подготавливается котлован, поэтому объём земельных работ значительный. Как правило, это требует привлечение техники и обустройство различного типа засыпок и водоотведения.

Стоимость обустройства финской плиты складывается не только из утеплительного материала, но и от габаритов цокольной части. Чем шире и выше,  тем больше материала придется закупить.

Условия применения

Возникает вопрос, при каких условиях можно утраивать финскую плиту фундамента. Существуют некоторые ограничения, которые не позволяют применение основание данного типа. Это невозможность обустройства подвального помещения.

Перед закладкой фундамента следует провести исследование грунта на наличие участков проблемного типа.

При некоторых условиях финская плита является выигрышным вариантом:

  • наличие на участке грунтов проблемного типа. Этот тип основания за счёт обустройства теплоизоляции, дренажной системы и гравийно-песчаной подушки воздействие степени пучения почвы значительно снижается;
  • защита от воздействия грунтовых вод за счёт использования теплоизоляционного слоя. Экструдированный пенополистирол отлично выполняет функцию гидроизоляции;
  • при нестандартности рельефа. Исправить положение можно за счёт засыпания и выравнивания материалами инертного типа;

Одним из практичных достоинств финской плиты фундамента – это тот факт, что на поверку получаем не только основание, но и поверхность внутри помещения, которая является черновым вариантом пола. Обустраивается тёплый пол. Отпадает необходимость выполнения дополнительных стяжек и тому подобного.

Технология монтажа финской плиты

Особенностью технологии фундамента финская плита является устройство ленточной части одновременно с плитой. То есть бетонирование выполняется одновременно. Посредством опалубки для внутренней части ленты выступает пенополистирольный утеплитель. Итак, поэтапная инструкция обустройства финского фундамента состоит в следующем:

Выполнение разметки для котлована и траншей

Перед нанесением плана на поверхность участка необходимо продумать следующие факторы:

  • на каком расстоянии будет находиться здание по отношению к соседям и расстояние до дороги, к коммуникациям, продумать расположение фасада;
  • размещение колышков, которые отмечают границы, размещаются на расстоянии 1 – 1, 5 м от предполагаемого задания и обеспечивается натяжения шнуров, которые указывает на месторасположение боковых граней ленты плиты и оси будущих стен.

По периметру разметки обустраивается траншея в соответствие с планом, на котором отображён плитный фундамент.

Плодородный слой удаляется со строительной площадки. В противном случае через некоторое время после разложения и усадки возникнут пустоты. Которые могут привести к разрушению основания.

Обеспечение дренажа

По периметру ленточной части фундамента необходимо обеспечить дренажную систему. Для этого не нужно расширять траншею, а наоборот обеспечить некоторое углубление на уровне подошвы ленты приблизительно на полметра. При этом следует придерживаться следующих требований:

  • обеспечение уклона на от 40 до 70;
  • прокладывание геотекстиля и засыпания гравием слоем толщиной около 10 см;
  • выполнение гидроизоляции посредством рулонных материалов.

Монтаж ленты

Для обустройства ленты финского фундамента необходимо предварительно соорудить опалубку. После этого производят армирование конструкции с помощью стальных прутьев диаметрального сечения от 12 до 16 мм, и выполняют заливу бетоном. После выдержки для придания бетону крепости около недели опалубку демонтируют и приступают к возведению цоколя. Эля этого используют бетонные блоки или кирпич.

Процесс утепления

Фундамент финская плита утепляется только внутри ленты цокольной части посредством экструдированого пенополистирола. Нижняя фундаментная часть утепляется после засыпки песком утеплителем толщиной 20 см, а верхняя часть цоколя толщиной 5 см. Данная технология утепления требует длительного времени, что снижает популярность в частном строительстве.

После выполнения процесса утепления приступают к засыпке внутренней части цоколя. Это необходимо для подготовки к обустройству стяжки утеплённого фундамента. Засыпка производиться песком. Нельзя использовать плодородные слои грунта.

Обустройство плитной части

После засыпки выполняется заливка стяжки, в обычных условиях толщина составляет от 8 до 12 см. Производим армирование стяжки специальной металлической сеткой. Заливку бетона необходимо производить за один заход.

Перед заливкой продумываем и обустраиваем коммуникации.

После заливки необходимо выполнить некоторые работы по ухаживанию за стяжкой. Периодически поливается водой и укрывается плёнкой для обеспечения комфортных условий приобретения крепости.

Финская утеплённая плита фундамент может обустраиваться на любых грунтах и в разрезе напоминает слоённый пирог. Материал для возведения цоколя выбирается потребителем и на поверку исключается дополнительное устройство полов. За счёт этих факторов снижаются затраты при строительстве «УФФ».

Что такое Утепленная Шведская Плита (УШП) и Утепленный Финский Фундамент (УФФ)

Ведя разговор о финском загородном домостроении, нельзя пройти мимо такой важной вещи как строительство фундамента.

Технически, каркасный дом можно поставить на любой фундамент – начиная от бетонной ленты на глубину промерзания, заканчивая обычными валунами, чем собственно и развлекались в прошлом народы, обитавшие на территории нынешней Финляндии и Скандинавии.

Но тем не менее, в наше время, под каркасные дома в этих областях , в основном, используются 2 типа фундаментов.  Первый из них уже хорошо известен в России по аббревиатуре УШП (утепленная шведская плита) – на подобной плите в основном строят дома в Швеции и Норвегии.   В  Финляндии же более распространен другой тип фундамента, который пока не получил у нас широкого распространения и известен “посвященным” под аббревиатурой УФФ – Утепленный Финский Фундамент.  Строго говоря финским его назвать сложно, так как на подобном типе фундамента делают дома и в Норвегии, да и в России, его более простая модификация хорошо известна.

Теперь обо всем по-порядку.

УШП – Утепленная Шведская Плита

Вначале немного хвастовства :).  Многие знают, что в Россию информацию об УШП принес пользователь Форумхауса известный как Владимир “Таллин”.  Но вот совсем не многие при этом знают, что само название “Утепленная Шведская Плита” придумал именно я :).

А произошло это следующим образом.

Впервые про подобный фундамент заикнулся один товарищ из Германии, написавший на форумхаусе о том, что строительство подобного типа фундамента, идеально подойдет под каркасный дом .  Именно тогда, то что потом стали называть УШП, впервые был опродемонстрировано российской интернет общественности. Было это в июне 2008 года.

К сожалению, с подачи популярного тогда на Форумхаусе строителя, автора шЫдевра под названием Русский Силовой Каркас (Он же РСК, он же впоследствии – Рашен Страшен Каркашен)  –  товарищ из Германии был затравлен, а его идеи были провозглашены еретическими и для загадочной русской души – неподходящими (кстати впоследствии этот гениальный строитель получил срок, за мошенничество).

Второе пришествие УШП произошло в 2009 году. Тогда на форуме появился новый участник, ныне широко известный – Владимир “Таллин”.  В одной из тем форумхауса, он рассказал о фундаменте своего дома в Эстонии, который ему не то спроектировал, не то построил строитель из Швеции  (Родина  отечественной УШП – шведская фирма Dorocell).

Так уж получилось, что на эту тему наткнулся ваш нескромный слуга. То есть я :).  А так как я в то время впитывал все доступные знания по каркасному домостроению как губка и попутно был модератором на Форумхаусе, то оценив потенциал идеи, выделил сообщения Владимира “Таллина” в отдельную ветку и немного подумав, назвали ее “Утепленная Шведская Плита”. А затем всячески оберегал Владимира на начальных этапах, от попыток травли отечественными любителями заливать плиты по 40см толщиной.

Название к фундаменту прилипло,  а Владимир стал “гуру”,  к которому всем обращались за советом.  Про эту историю мне недавно напомнил сам Владимир Таллин, на том же Форумхаусе

Поэтому могу совершенно честно сказать – в том, что УШП получило такое распространение, есть определенная моя личная заслуга.  Но перейдем к делу

Общий принцип строительства УШП можно описать следующим образом: это некое огромное “корыто” из пенопласта “фундаментных” марок (способных выдержать большие нагрузки при небольшой относительной деформации). Корыто, представляющее из себя несъемную опалубку, собирается на подготовленной песчано щебеночной подушке обеспечивающей дренаж. Затем в этом корыте укладывается  арматурный каркас и сетка, к которой, согласно планировке помещений,  закрепляется труба для водяных теплых полов и раскидываются другие коммуникации – водоснабжение, канализация и иногда электрика.  Затем все это заливается бетоном и по хорошему, затирается “вертолетами” для получения максимально готовой под финишную отделку поверхности плиты.    Важно так же отметить, что плита не простая, а с ребрами жесткости под несущими стенами.  То есть толщина плиты отличается под несущими стенами от остальной поверхности.

Это было грубое, примерное, описание того, на что похожа УШП.  Ниже вы можете увидеть типичную конструктивную схему:

 

Оригинальная схема шведской фирмы Dorocell

 

Интерпретация от Knauf

Преимущества строительства УШП

  1. Мы получаем утепленный фундамент-плиту, с отделкой цоколя, подходящую для большинства грунтов
  2. При качественном исполнении, получаем готовое под финишную отделку перекрытие первого этажа
  3. Интегрированные в плиту коммуникации – разводка водопровода, канализации, части электрики и т.п.
  4. Система дренажа и водоотведения вокруг дома
  5.  Практически готовая комфортная, низкотемпературная система отопления водяными теплыми полами – к которой достаточно просто подключить котельное оборудование
  6. Утепление самой плиты и отмостки вокруг дома, убирает явления морозного пучения, которые могут стать большой проблемой для более традиционных лент и плит.
  7. Энергоэффективность. Это один из самых энергоэффективных вариантов фундаментов – позволяющий экономить на отоплении
  8. УШП является высокоэффективным теплоаккумулятором, убирая один из часто упоминаемых недостатков каркасных домов – низкую теплоемкость.

Другими словами, строительство УШП в том, что это комплексное решение.  Все то же самое можно получить и отдельно. Но делая все отдельно и сложив в совокупности затраты, с 90% вероятностью –  у вас получится более дорогое решение.

Недостатки УШП

Разумеется у УШП есть и недостатки, о которых стоит упомянуть.  Правда часть из них, относится и к другим плитным фундаментам.

  1. УШП идеально подходит для ровных участков. На участках с уклоном, строительство УШП как и любого другого плитного фундамента, может вылиться “в копеечку”
  2. УШП подходит для многих типов грунтов, но не для всех.  Например с очень большой осторожностью нужно подходить к строительству УШП на торфяниках и других грунтах с очень низкой несущей способностью.
  3. Требовательность к квалификации исполнителей.  Так как в плиту входит много коммуникаций, требующих грамотной разводки, то далеко не все “строители с опытом” смогут взяться за такой фундамент и не накосячить
  4. Низкий цоколь.  Недостаток условный, но тем не менее, многих напрягает то, что уровень пола  в доме практически с уровнем земли за стеной. Российский менталитет привык к высоким цоколям, тогда как в УШП вся толщина конструкции составляет 30см. из которых обычно над землей торчит дай бог 20.
  5.  Материалоемкость.  Особенно это актуально сейчас (осень 2014) – когда из за роста курсов валют и санкций, многие материалы имеющие в своей основе импортное сырье (тот же пенопласт) резко дорожают.
  6.  Не смотря на энтузиазм и примеры строительства даже достаточно тяжелых каменных домов на УШП, все таки это фундамент, рассчитанный в первую очередь на более легкие – каркасные и деревянные дома
  7.  Ощутимые разовые финансовые вливания  на первоначальном этапе.  Минус условный, так как делать все по отдельности, в итоге будет дороже. Зато можно растянуть затраты по времени.
  8. Ремонтопригодность коммуникаций. Минус условный, так как большинство материалов, используемых в современных системах инженерных коммуникаций, рассчитаны на сроки, явно превышающие наши с вами жизни.  Решения же для ремонтопригодности основных коммуникаций (канализация, водоснабжение) есть, но требуют дополнительных затрат. Так что нужно хорошо подумать, насколько оно надо

Сколько стоит построить УШП?

Опять же, частый вопрос – сколько все это удовольствие стоит.  В ценах лета 2014 года, средняя стоимость строительства УШП в Санкт-Петербурге составляла порядка 6-6,5тр за м2.  В Москве цены были подороже, в среднем 7,5-8тр за м2 в зависимости от степени “раскрученности” и квалификации исполнителей.  По другим регионам информации у меня нет.  К сожалению, учитывая резкое падение курса рубля и большое количество “имортозависимых” материалов в УШП, цена на нее в следующем году заметно повысится.

То есть строительство УШП 100м2 в среднем обошлась бы заказчику   в  600-800тр, в зависимости от региона и аппетитов подрядчика.   Сумма не маленькая. Но вернитесь к преимуществам УШП и прикиньте, сколько по отдельности будет стоить – плита, утепление фундамента, стяжка с теплым полом, дренаж,  коммуникации и т.п.  Возможно, когда вы сложите все затраты, цена УШП покажется уже не такой уж и огромной. Одна только система отопления в оценке “профильных специалистов” может потянуть на 300-400тр.

УШП перед заливкой бетоном, с разведенными трубами теплого пола

После заливки. Снаружи остались только выходы коммуникаций и коллектор теплого пола

УФФ –  Утепленный Финский Фундамент

Этот фундамент еще не так популярен как УШП, но уверен, что свое он возьмет.  Строго говоря, аббревиатура УФФ появилась на том же Форум хаусе, когда данный тип надо было как то отличить от всех других. Пробовали называть и утепленной финской плитой (УФП) и как то еще, но УФФ это не совсем плита.

Вообще то подобная конструкция хорошо используется в России давно и известна как “лента с полами по грунту”.  Правда, отличия УФФ от самых простых полов по грунту, практически такое же, как у УШП от “простой” железобетонной плиты.

Своим появлением УФФ обязана другому активному участнику форумхауса, известному под ником Tim1313, который решил ее “реконструировать” для своего дома, пользуясь информацией брата, строившего дома в Финляндии и хорошо знакомого с этой технологией.

Если УШП у нас, это корыто с пенопластом бетоном и теплыми полами, то УФФ – это утепленная лента с “пяткой”, выполняющей опорную и несущую роль, с обратной засыпкой хорошо утрамбованным грунтом, и хорошо утепленной стяжкой с теплыми полами.   Вариантов таких лент есть много,  я приведу схему от финского домостроительного концерна Оматало (Финндомо)

Оригинальная схема финского фундамента от фирмы Omatalo (finndomo)

Упрощенная, но рабочая схема от Tim1313

Реализаций строительства УФФ у тех же скандинавов может быть много –  в качестве “ленты”, могут использоваться как блоки, так и монолитный бетон, причем в несъемной опалубке из пенопласта.  При больших уклонах  и в некоторых других случаях, могут отказаться от обратной засыпки и сделать перекрытие ЖБ плитами, с дальнейшем обустройством утепленной стяжки по ним.  Могут использоваться разные схемы утепления ленты и периметра.   В Норвегии, из за особенностей скальных грунтов, часто делают ленту без пятки, на щебеночной подушке.

Преимущества  УФФ

Собственно все те же преимущества, что и у УШП, только к ним можно еще добавить то, что убирает часть недостатков УШП

  1. Может оказаться более выгодной и менее трудозатратой на участках с уклоном
  2. Возможность сделать “высокий цоколь” – собственно высота цоколя ограничена только вашими финансами.
  3.  Проще адаптировать под тяжелые дома (увеличивается размер пятки и сечение ленты, конфигурация ленты под несущие стены)
  4. Вариант с цоколем из блоков, позволяет практически на 100% отказаться от использования опалубки – что экономит и время и деньги.
  5. Как ни странно, этот тип фундамента “понятнее” отечественным строителям и соответственно проще найти исполнителей.
  6. Потенциально лучшая ремонтопригодность коммуникаций в отдаленном будущем, так как в отличии от УШП, несущую роль выполняет цоколь и пятка под ним, а стяжка с коммуникациями “развязана” относительно ленты.
  7. Возможность провести коммуникации, сделать теплый пол и стяжку уже после того, как дом “встанет под крышу” – кстати весьма популярный в скандинавии вариант

Недостатки и стоимость УФФ

Расписывать отдельно стоимость УФФ и ее недостатки смысла нет, так как это вещи взаимосвязанные.  Основным недостатком УФФ является бОльшее количество работ, в том числе земляных и большое количество “сыпучки” на обратную засыпку.  Соответственно это приводит к увеличению стоимости УФФ относительно УШП. Остальные недостатки – те же что и у “шведской” плиты, за исключением тех, которые решает УФФ.

Но увеличение по стоимости не драматическое.   В общем случае УФФ обойдется процентов на 10-15 дороже чем УШП.  Хотя в ряде случаев, может оказаться сравнима, если не дешевле.  Причем стоимость УФФ будет напрямую зависеть от высоты цоколя, который вы пожелаете. Чем выше – тем дороже.

 

Опорная пятка и цоколь из блоков

Обратная засыпка с внутренним утеплением

Раскладка теплого пола и заливка стяжки

Опалубка из ЭППС для монолитного цоколя, тоже популярный в скандинавии вариант

 

 

(Visited 56 813 times, 1 visits today)

4 1 голос

Оцените статью

Утепленный финский фундамент: какие используют

Финские плиты

Технологии не стоят на месте, в связи с чем, построить утепленный финский фундамент стало еще проще. Такие дома отличаются быстрой сдачей в эксплуатацию, так как они не нуждаются в заливке мощного глубинного фундамента. Происходит монтаж ленточного основания или при определенных обстоятельствах столбчатой или свайной опоры. Фундамент финская плита (ФФП) – это стандартный пол, имеющий жесткую подстилку из гравийно-песчаного слоя. Стяжка легко отделяется от цокольной части здания при помощи листа пенополистирола.

Что собой представляет УФФ

Утепленный финский фундамент (УФФ) имеет своеобразную технологию, из-за чего распространения он не получил. УФФ часто используют российские строители. Благодаря его свойствам, существенных ошибок в строительстве основания здания можно избежать.

Плюсы ФФП:

  1. Высокая экономичность.
  2. Плиты удобны в эксплуатации.
  3. Стяжка не несущая, вся нагрузка распределяется на ленточную часть фундамента.
  4. Возможно использование нескольких вариантов пола от электрических до водяных.
  5. Трудозатраты предельно снижены.
  6. Отлично подходит для возведения в сложных условиях, например, на склонах.

В свою очередь финские плиты имеют некоторые минусы, а именно:

  1. Необходимость в рытье траншей.
  2. Засыпка траншей и внутреннего периметра здания.
  3. Необходимость в использовании нерудного материала.
  4. Нужна спецтехника.

Использование УФФ выходит немного затратнее, чем использование «шведских» плит. Стоимость строительных работ исходит из таких параметров, как высота цокольной части и уровень глубины закладки мелкозаглубленной ленты МЗЛФ.

При данном принципе технология следующая: МЗЛФ не утепляется снаружи, что приводит к промерзанию, и многие такие фундаменты, как следствие, становятся восприимчивыми к проседанию.

Утепленная шведская плита «УШП»

Возведение УШП

Эта технология заключается в возведении корыта из пенопластового материала, обладающего высоким уровнем прочности. Конструкция имеет вид цельного сооружения с несъемной опалубкой, которая выполняет дренажные функции и размещается на гравийно-песчаной дорожке. Далее выкладывают каркасную сетку из арматуры, это необходимо для закладки всех коммуникаций будущего здания. Следующим этапом является заливка бетоном каркасной сетки и дальнейшая ее шлифовка с помощью специальных строительных инструментов, например, бетонозаглаживающей машинки.

Плюсы «УШП»:

  1. Утепленная плита – неприхотливый и быстровозводимый материал.
  2. Наличие готовых коммуникаций.
  3. Наличие дренажной системы.
  4. Высокий уровень теплоемкости.

Материал имеет также свои минусы, а именно:

  1. Необходимо подготовить почву, выровнять ее.
  2. Нельзя использовать на торфяных почвах.
  3. Установка коммуникаций имеет ряд сложностей, поэтому помощь специалистов крайне необходима.
  4. Неэкономичность.

Итак, «шведские» плиты имеют как достоинства, так и недостатки. Здесь все главным образом зависит от конкретной ситуации, а именно: типа почвы, количества денежных ресурсов и личных предпочтений.

Сравнение финских плит и «УШП»

Утепленные шведские плиты

Утепленный финский фундамент часто используют для устранения различных недостатков, которые можно увидеть при использовании «шведских» плит, например, низкого цоколя. Некоторые склонны считать, что наличие невысокого цоколя негативно скажется на здании. Существует некая боязнь, что его заметет снегом. Далее «шведские» плиты достаточно дорогие и требуют повышенного внимания, наличия специального оборудования, техники, а также необходимость в помощи специалистов.

Земляные работы требуются гораздо в большем объеме, нежели при использовании. Таким образом, для возведения фундамента при помощи УШП потребуется выложить кругленькую сумму и выполнить целый комплекс строительно-ремонтных работ, но такое не каждый может себе позволить.

Утепленные шведские плиты представляют собой целый комплекс, направленный на возведение фундамента. Здесь заложена сложная дренажная и коммуникационная система из блоков, электрокабели, трубопровод, теплый пол, а сами плиты уже готовы для укладки чистового покрытия.

Кроме того, УШП требуют определенных знаний и использования специальных методов для их возведения, которые хорошо знают в Финляндии, в связи с чем, в нашей стране чаще всего применяются УФФ, как более понятный и доступный способ закладки фундамента.

По финской технологии можно создать по-настоящему качественное основание для фундамента, которое сможет прослужить долгие годы.

Как устроен УФФ

Итак, для правильной закладки УФФ нужно пройти целый ряд комплексных работ, от правильности их выполнения зависит качество возводимого фундамента. Для этой цели:

  1. Необходимо определится с местом, пригодным для застройки.
  2. При выборе места учитываются все особенности ландшафта.
  3. Разметку стоит производить с запасом, примерно, на 0,5 м.
  4. Плодородный слой почвы необходимо полностью убрать.
  5. Затем происходит рытье траншеи на глубине, равной уровню залегания подушки и наиболее оптимально подходящей высоте слоя подсыпки.
  6. Далее устанавливается дренаж.
  7. Под подушку устанавливается гидроизоляция и выполняется ее армирование.
  8. Происходит монтаж опалубки.
  9. Устанавливается система коммуникаций.
Устройство УФФ

Это довольно сложный и ответственный процесс, требующий повышенной концентрации внимания, в связи с чем, помощь специалистов иногда бывает просто необходимой.

Не стоит пренебрегать их услугами во избежание появления каких-либо проблем.

Бюджетный фундамент

Закладка фундамента ленточного типа применяется с использованием бетонных растворов как в чистом виде, так и с примесями, например, со шлаком. В процессе изготовления столбчатого фундамента участвуют красный цельный кирпич или бетонный раствор с бутовым камнем. Такую смесь изготовить достаточно просто и самому, при этом раствор получается крепким и прочным. Для изготовления плитного раствора все составляющие доступны по цене и не требуют особых денежных вложений. Это огромный плюс, который помогает сэкономить при строительстве здания.

Передовые финские технологии позволят качественно и в срок возвести фундамент, а также и само здание. Единственным недостатком при использовании УФФ можно считать наличие определенных трудовых и временных затрат и огромный комплекс работ. У финнов пользуются большой популярностью щитовые постройки и дома из панелей СИП, используемых часто с применением сборной ленты без армирования. Такой вариант имеет свои плюсы, поскольку позволяет значительно снизить затраты на опалубочные и бетонные работы.

Для нашей страны идеально подойдет монолитная конструкция, на которую будут опираться плиты из пено- и газобетона, а также кирпичные стены. Возможно небольшое промерзание МЗЛФ. Это объясняется отсутствием связи теплоизоляции с утеплителем отмостки. При обратной засыпке щебнем с использованием дренажа это не критично.

Финские плиты могут быть использованы повсеместно на любом типе грунта без существенных ограничений. В начале строительства застройщик получает только черновой пол по уплотненному грунту.

Достоинства УФФ

Утепленные финские плиты

Несмотря на то, что утепленные финские плиты могут оказаться дороже «шведских» в несколько раз, отдать предпочтение все же рекомендуется первым. Так, при УФФ есть возможность «рассрочки» оплаты, наличие высокого цоколя, что для России является более приемлемым. Также есть возможность возведения на неровной поверхности с различными уклонами. Это актуально для местностей, которые расположены ближе к горам.

Финская плита в ее классическом виде имеет вид сборного ленточного фундамента, который может быть сложен в несколько рядов КББ (керамзитобетонные блоки). В высоту лента достигает до 800 мм, а в ширину – 200 мм. Все ряды армируются между собой при помощи 2 стальных прутков. Фундамент утепляется пенополистиролом. Далее он засыпается песком и утрамбовывается, осуществляется прокладка инженерных сетей.

Строительство дома, здания или какого-либо сооружения – всегда ответственный и затратный процесс. При их возведении необходимо соблюдать технику расчета и грамотно составить чертеж будущего строения. При правильном подходе можно существенно сэкономить на первоначальном этапе строительства.

Видео:
При рассмотрении вопроса – с использованием какой технологии начать монтажные работы, все зависит от личных предпочтений как заказчика, так и исполнителя. Однако рекомендуется применять плиты УФФ, так как, несмотря на дороговизну, они обладают целым рядом полезных свойств, что оправдывает их цену.

Утепленный Финский Фундамент

Утепленный Финский Фундамент  

Начнем серию статей о современных фундаментах c наиболее часто применяемого нашей компанией в работе – Утепленный Финский Фундамент (УФФ). О нем и будет идти речь в этой публикации.

Корни термина и популяризации УФФ, как и ставшей очень популярной Утепленной Шведской Плиты (УШП), ведут на площадку Форум Хаус. Скромно отметим наш вклад в этот процесс, так как активное обсуждение финского фундамента начиналось на уровне самостроя с ветки форумчанина Tim1313 в 2011 году. Под данным ником скрывается один из основателей TIMATALO – Темур Чантурия. 

Отметим, что и до 2011 года в России применялись точные копии финского фундамента, что видно по тому же Форум Хаусу, но именно активное обсуждение конструктивных решений, а далее и популяризация начались в указанной ветке на Форуме.


В самом начале разберемся в терминологии, понятной в России.
  
Утепленный финский фундамент – это мелкозаглубленный «Т» — образный ленточный фундамент с полами, организованными по грунту, комплексом инженерных решений и финишной стяжкой пола. Под совокупностью инженерных решений подразумеваются такие мероприятия как: ливневая канализация и дренаж с наружной стороны фундамента, утепление, холодное горячее водоснабжение по проектным точкам, магистрали канализации, водяной теплый пол, интегрированный в стяжку пола и другие, во внутреннем периметре фундамента. Основной перечень мероприятий входящих в объем работ по финскому и шведскому фундаменту отражен в разделе услуг на нашем сайте.

По большому счету, разница нашего классического понимания ленточного фундамента с полами по грунту с УФФ именно в комплексе решений, связанных с утеплением и коммуникациями, входящими в финский фундамент, которое и обеспечивает так называемый «готовый нулевой цикл».

Цокольная часть финского фундамента представляет из себя кладку блоков, чаще всего керамзитобетонных, или изготовлена из бетона.


Преимущества Утепленного Финского Фундамента.
 
Отметим преимущества утепленного финского фундамента в контексте сравнения именно с бетонными «братьями», такими как утепленная шведская плита и классическая ЖБ плита. Рассматривать в разрезе фундаментов на основе винтовых свай, столь популярных у нас, в этот раз не станем, так как такое сравнение не будет ограничиваться только техническими показателями. Пожалуй, посвятим ему отдельную статью в будущем.

Готовый нулевой цикл, реализуемый на фундаментных работах при возведении УФФ, обеспечивает более глубокую подготовку к последующему строительству дома. По сути, на последующих этапах строительства нет необходимости тратить деньги и думать об утеплении пола в доме, о реализации финишной стяжки, отопления первого этажа и других коммуникациях на первом этаже, о скрытой ливневой канализации и утепленной отмостке дома. Все эти мероприятия реализованы на фундаментных работах.

При прочих равных, в базовом варианте высота видимой части цоколя от финишной отметки отмостки дома до фасада равна 300 – 400 мм , что все еще является комфортным для человека, так как от уровня условного нуля ландшафта до уровня пола в доме всего лишь одна или две ступеньки, но уже достаточно для большей по времени эксплуатации фасадов относительно более низких цоколей.


Объективное преимущество финского фундамента по сравнению с плитными фундаментами – это комфортность применения на участках с большими перепадами под пятном застройки именно за счет вариативности в высоте цоколя. То есть, при наличии перепада под пятном застройки, можно легко увеличить высоту фундамента за счет увеличения количества рядов кладки блоков, с базовых трех до необходимого количества, продиктованного величиной перепадов и посадкой дома на ландшафте. Или же может поступить пожелание Заказчика получить более высокий цоколь, например как и сделано на одном из наших объектов после того, как такое предпочтение было озвучено будущими жильцами.

Потенциал финского фундамента, относительно той же УШП выходит за пределы легких каркасных и брусовых домов. На финском фундаменте можно реализовывать кирпичные дома с монолитными перекрытиями на широком спектре грунтов.


При необходимости, существует возможность разнесения во времени возведения конструктивной части фундамента, на которую опираются наружные и несущие стены и полов по грунту с инженерией. Данный вариант весьма популярен в той же Финляндии и весьма удобен при производстве фундаментных работ в дождливое или холодное время года.

Есть еще один критерий о котором необходимо сказать в качестве преимущества в сравнении с плитными решениями — лучшая ремонтопригодность и даже проведение глубокой реновации. По сути, в связи с тем, что конструктивно стяжка пола не связана с силовой частью фундамента можно реализовать глубокую перепланировку дома которая влечет за собой изменения и в инженерных коммуникациях фундамента. Отметим, что данное преимущество скорее актуально после 20-30 лет эксплуатации дома, когда появляется необходимость реконструкции, например после смены собственника.

Так же есть ряд технологических преимуществ ,связанных скорее со строительными тонкостями, которые не заметит простой обывательский взгляд. Например, более качественное утепление дверных проемов, путем интеграции в цоколь утеплителей с высокими теплотехническими показателями.
 
Такие показатели, как высокая энергоэффективность, отсутствие зыбкости у полов, монтаж коммуникаций вне зоны промерзания, обеспечиваются при строительстве УШП и могут быть обеспечены при реализации классической ЖБ плиты.

   
Недостатки финского фундамента.

На участках без больших перепадов стоимость УФФ в среднем дороже УШП на 10%. Это связанно с большей материалоемкостью и трудоемкостью возведения данного типа фундамента.

На слабонесущих основаниях, основаниях с возможной неравномерной осадкой под различными нагрузками, строительство плитных фундаментов предпочтительнее ленточных, к которым и относится УФФ.

Объективно большие вложения на фундаментных работах, именно за счет обеспечения готового нулевого цикла. Разумеется, в случае реализации простой ЖБ плиты, данные траты все равно необходимо понести, но уже на более поздних стадиях строительства. Часто, совокупные затраты на возведение простой железобетонной плиты при разделении будут больше, чем одновременные при строительстве УФФ.

Обратим внимание, что не стоит путать утепленный финский фундамент с утепленной финской плитой. Второй тип так же есть у финнов, но встречается очень редко и представляет из себя именно плитное решение. Поговорим о нем в общей статье по различным фундаментам в малоэтажном строительстве Финляндии, которая выйдет позже.



Финская технология заливки теплого пола на землю. Утепленный финский фундамент: своими руками

Хотите знать, как наши соседи, находящиеся всего в 300 км от Санкт-Петербурга, делают ленточный фундамент для частного дома? Я про финнов. Очень интересная технология … Быстро и удобно. Я думаю, это дешево. На счет пактичности, судите сами!

Технология полосовой лапки оптимизирована для сокращения ручного труда.Все земляные работы производятся техникой, экскаватор используется не только для рытья котлована! Экскаватор работает как ковш и выполняет эту работу. некоторые таджики вообще лопатами и тачками. Он разжижает, вливает, переносит щебень из кучи и разносит по участку.



Руками почти ничего не делают .. разве что ломают оси для будущего фундамента или соединяют трубы. То есть только руками делают то, что иначе сделать нельзя.Когда экскаватору становится сложно работать из-за его размеров, вместо него везут небольшой экскаватор!


Эта куча желтого и непонятного хлама скоро станет фундаментом! Вы будете удивлены. это несъемная опалубка. Смотрится очень практично, арматурный каркас покрыт толстой пленкой. в свое время самое то.

Буквально за полдня из этой несъемной опалубки собирается ленточный фундамент для вялой финны.Фрагменты опалубки соединяются между собой специальным оборудованием, металлические кольца прижимаются. Это в три раза быстрее, чем мы привыкли — скручивать арматурный каркас проволокой и крючком. Я не думаю, что они вообще знают эту технологию.


Благодаря хитрой форме арматуры можно свободно обойтись без фундамента и прочих ухищрений. Фактически внешнее армирование. очень хорошо, извините. что мы ничего подобного не производим.

Обратите внимание на чистоту и красочность их строителей. Было бы забавно, если бы наши таджики были так одеты!


Буквально за день собирают ленточный фундамент для немаленького дома. Черные трубы, торчащие из земли, предназначены для ливневой канализации, для отвода воды. В эти трубы будет установлена ​​водосточная воронка. Разве это не хорошая идея?


Заливка фундамента при помощи бетононасоса и вибратора, все как обычно.Интересно, что прибыла мешалка совмещенная с бетононасосом! Затем, когда в миксере закончился раствор, к нему сзади прикрепили второй. Очень практично!




Вроде все, залито, сглажено, красиво … но нет! Теперь начинаем укладывать саму ленту фундамента. Или база … смотрите сами.


Все производители нам знакомы. Блоки будут размещены на обычном для нас Ветоните.И перемешивают раствор по-нашему, лопатой и бетономешалкой.


Ставим раствор, и начинаем выкладывать ряд блоков, вроде бы все вполне нормально. Фиг там!


После первого ряда блоков на них кладут две толстые стержни арматуры и ставят желтую корыто — дозатор раствора. Раскатываем до заполнения арматуры и кладем второй ряд блоков. Получается очень быстро и точно.Нечто подобное используем для кладки газоблоков Hebel. Точнее пытаются использовать … технология не приживается, все ставится по старинке.


Я ждал. что они получат специальный лосьон для угла. Но нет, лепкой намазали торт, да и все дело.


Вот и вся «лента» фундамента. Нет ни вертикальных стяжек, ни даже вертикальных затирочных швов.Затем эту ленту обклеивают с двух сторон пенопластом. Это вместо обычной гидроизоляции недвижимости. Затем засыпают слоем щебня как снаружи, так и внутри. Обязательно, с помощью механизации. Щебень доставлялся миксером с конвейерной лентой. Самый обычный щебень транспортируется миксером! Зато удобно …


Какие стержни торчат я так и не понял, это куски арматуры, помещенные под пенопласт на клей.Загадочно … В общем, получилась интересная конструкция, как рассчитать такой ленточный фундамент, мне непонятно. Однозначно понятно, что конструкция получилась пластиковой и на нее можно ставить только каркасную конструкцию. Однако именно такие дома финны строят в 90% случаев.


На нашем сайте есть большой раздел, посвященный фундаментам, в котором описаны ленточные, свайные и плитные фундаменты, технологии их строительства и отчеты наших посетителей, которые построили сами и прислали нам статью.

Фундамент — это основа будущего дома, поэтому его обустройству стоит уделить особое внимание. Самым современным, надежным и быстрым считается монтаж монолитной фундаментной плиты. Отличие фундаментной плиты — жесткое пространственное армирование по всей нулевой поверхности, позволяющее без внутренних деформаций воспринимать нагрузки, возникающие от сезонных неравномерных перемещений грунта.

Монолитная армированная плита — один из самых надежных фундаментов.На подвижных (пучинистых) грунтах такие фундаменты, в отличие от обычных стационарных, опирающихся на неподвижное основание, имеют сезонные вертикальные смещения с грунтом и называются «плавающими». Их конструкция представляет собой монолитную железобетонную плиту … Благодаря огромной несущей способности фундаментной плиты ее можно использовать на слабых, насыпных и пучинистых грунтах, в холодных регионах с сезонным промерзанием грунта и возможностью морозного пучения с любыми показателями. от химической агрессивности грунта, так как фундаментная плита со всех сторон защищена инертным к химическим воздействиям материалом — экструдированным пенополистиролом.

Одним из самых распространенных типов фундаментных плит в Европе является «шведская плита». В Европе построено более миллиона домов по этой технологии. Ее надежность подтверждена многолетней эксплуатацией в таких «зимних» странах, как Швеция. , Финляндия, где погодные условия очень похожи на российские.

Шведская плита представляет собой утепленный монолитный фундамент малой глубины. Главная особенность этой технологии в том, что вся основа дома заключена в толстый слой утеплителя для фундамента, в том числе и днище.Таким образом, исключается промерзание почвы под домом и все его движение. Под теплым домом почва не промерзает и не вздымается. Такой фундамент подходит для любых грунтов при любой глубине залегания грунтовых вод.

Льготы:

Это универсальный фундамент для всех типов грунтов.
Служит теплоаккумулятором дома. Предотвращает потерю тепла через фундамент в землю и атмосферу.
Не допускает промерзания почвы под основанием дома.
Позволяет установить в доме такие тяжелые устройства и конструкции, как котел или камин.

Монтажная техника

После удаления поверхностного слоя грунта подушку основания плиты засыпают карьерным песком. Подушка из песка уплотняется. Далее выполняется прокладка труб инженерных коммуникаций. Далее следует выравнивание и укладка боковых элементов, а затем послойно укладывают 2 слоя плит из экструдированного пенополистирола.
Далее монтируется арматурный каркас из стальной арматуры диаметром 12 мм в два слоя с ячейкой 200 мм. Заливка осуществляется бетоном марки М300 (класс В 22,5), толщина плиты 250 мм.


Технологическая завершенность фундамента:

Укладка геотекстиля.
Установка ипотеки под ввод инженерных коммуникаций в дом — свет, водопровод, канализация.
Устройство песчаной подушки с уплотнением виброплитой толщиной 300 мм .
Устройство несъемной опалубки из плит ДВП ГБ-600.
Укладка гидроизоляции.
Укладка утеплителя — экструдированный пенополистирол УРСА или ПЕНОПЛЭКС под фундаментную плиту 100 мм , по бокам от фундамента — толщина 50 мм .
Монтаж арматурного каркаса в два слоя с ячейкой 200 * 200мм из стальной гофрированной арматуры (А3) диаметром 12 мм .
Заливка монолитной плиты толщиной 250 мм сертифицированный бетон марки M300 (класс В 22.5) с выравниванием и затиркой.

Нормативная база: Нормативная база для данного типа фундамента установлена ​​в СНиП 3.03.01-87 и ВСН 29-85, для Московской области в ТСН МФ-97 МО.

Каркасные конструкции на мелкозернистых ленточных фундаментах (МЗЛФ) на сегодняшний день являются одним из наиболее перспективных направлений развития малоэтажного строительства … Значительная потеря веса одно- или двухэтажного дома позволяет использовать эффективные инженерные решения, характеризующиеся низкой трудоемкостью. . Утепленный финский фундамент (УФФ) появился в отечественной практике 8-10 лет назад.Распространенная в скандинавских странах технология изначально воспринималась с недоверием. Любое нововведение, связанное с сокращением объемов работ, встречает неприятие значительной части строительного сообщества. Но за последние несколько лет здания, построенные с использованием технологии UVF, хорошо зарекомендовали себя с точки зрения энергосбережения и комфорта. При этом никаких проблем с прочностью и жесткостью несущих конструкций замечено не было.

Термин стал известен благодаря строительным форумам, но не является официальным.В соответствии с категориями СНиП, речь идет о сочетании МЗЛФ и пола на земле, для возведения которого используется внешняя теплоизоляция.

Все более популярная схема фундамента в Российской Федерации от финской строительной компании Omatalo предоставляет:

  1. Неглубокий ленточный фундамент, состоящий из бетонного основания сечением 600 х 200 и фундаментных блоков толщиной 200 мм, составляющих фундамент необходимой высоты. Обязательно тщательное уплотнение засыпного грунта.
  2. Армированная цементно-песчаная стяжка толщиной 80 мм, залитая слоем экструдированного пенополистирола (EPS) толщиной 150 мм. Перед заливкой прокладывается разводка труб водяного теплого пола. Изоляционные плиты опираются на мелкозернистый противокапиллярный щебень. Под завалами — песчаная засыпка.
  3. Конструктивное разделение цоколя и плиты перекрытия слоем EPPS. Плита толщиной 50 — 70 мм примыкает к внутренней стороне фундамента и располагается на всю его высоту, упираясь в основание подушки фундамента.
  4. Устройство утепленных подмостей с плитами EPS 120 мм, установленными по внешнему периметру подвала на глубине верха подушки фундамента.

Принципиальная схема устройства УФФ — утепленный финский фундамент

Разработчики варьируют эту схему, варьируя толщину слоев, теплоизоляционных материалов и некоторых других компонентов. Например, вместо EPSPS под стяжку можно установить плиты ПСБ-С (самые прочные виды пенопласта), а при устройстве теплого пола в некоторых случаях предпочтение отдается электросистемам.В климатических зонах с индексом морозостойкости более 70 000 цоколь предпочитают заливать в несъемную опалубку из экструдированного пенополистирола. Общим для всех модификаций uff является соблюдение трех принципов:

  • МЗЛФ размещается в траншее с утрамбованным грунтом обратной засыпки;
  • слоев теплоизоляции располагаются под стяжкой пола, а также между основанием и стяжкой;
  • обязательна установка утепленных подмостей рядом с основанием фундаментной ленты.

В европейской и североамериканской практике эта схема не выделяется в особую категорию, а входит в группу антизамороженных или утепленных MZLF. По сути, есть два термина:

  • Неглубокие фундаменты с защитой от замерзания (FPSF) и
  • Изолированная мелкая опора.

Область применения и особенности схемы

Каждый проект требует индивидуального расчета фундамента в зависимости от характеристик грунта, веса дома, соотношения площади застройки к длине периметра, особенностей климатической зоны и других факторов.

Если обобщить максимально, то финский фундамент рассматриваемого сооружения можно рекомендовать для использования во всех климатических зонах РФ для всех категорий грунтов с примерной нагрузкой 1 — 3 тонны на погонный метр МЗЛФ.

Указанный диапазон нагрузок подходит для большинства проектов каркасных домов 1-2 этажности и одноэтажных коттеджей без ограничения типа их конструкции. Однако адаптация УФФ для более тяжелых домов не представляет проблемы: изменение конструкции в этом случае заключается в увеличении сечения подушки и основания ленточного фундамента.


Типовая конструкция МЗЛФ — ленточный фундамент мелкого заложения

В экономическом плане схема подходит только для построек без подвалов.

Среди преимуществ УВФ:

  • Элегантное и простое решение для защиты от замерзания
  • Высокая энергоэффективность, лишь немного уступающая схеме типа утепленной шведской плиты (УШП).
  • Хорошая адаптивность к изменениям проекта по нагрузкам, высоте подвала, последовательности отдельных этапов, ремонтопригодности проложенных коммуникаций.
  • Возможность проводить работы небольшими силами и небольшими средствами, делая значительные перерывы во времени (например, можно обойтись без опалубки, а после установки кровли допустимо заняться разводкой тепла и отлить плиту перекрытия).
  • Вариант лучше СШП адаптируется к уклонам участка.
  • Схема может быть использована при высоком уровне грунтовых вод

Недостатки (во многом условные) фундамента такого типа связаны с недостаточной энергоэффективностью по отношению к концепции «пассивного дома» и значительным объемом земляных работ… Стоимость цикла реализации схем, близких к технологии Omatalo, составляет 100 — 120 долларов США / м² от плана строительства.

Опция дороже стандартного нулевого цикла. Однако если учесть изоляцию и разводку коммуникаций, финская схема выходит немного дешевле.

Технико-экономическое сравнение с УШП дает следующие результаты: при высоте подвала 80 см и выше вариант на 10-15% дороже утепленной шведской плиты.Высота цоколя существенно влияет на затраты, так как прямо пропорциональна объему засыпных материалов, доставленных на объект.

Следует отметить, что замена экструдированного пенополистирола пенополистиролом (с сохранением толщины изоляционного слоя) не дает ощутимого снижения стоимости проекта (общая сумма снижается не более чем на 2% — 3 %). Если исходить из одинакового уровня энергоэффективности с учетом влагопоглощения, то утепление полов плитами ПСБ-С дороже, чем пенополистиролом.

Технология устройства UVF

Рассмотрим поэтапно комплекс работ, основанный на оптимизации (сокращении) сроков их выполнения.

Заключение

Самым впечатляющим результатом устройства фундамента с теплоизоляцией по данной схеме можно считать двойную выгоду от выполнения одной манипуляции. А именно: изоляционный слой, с одной стороны, является препятствием на пути тепла из помещения в землю, с другой — аккумулирует геотермальное тепло, поднимающееся из недр, защищая бетон и почву от промерзания.

Второй важный бонус технологии — сравнительная простота и популярность всех методов работы для подавляющего большинства отечественных строительных бригад.

Видео по теме: процесс строительства финского фундамента UFF

Строительство любого дома начинается с закладки фундамента. Его прочность, устойчивость, качество материалов и выполненных работ влияют на срок службы всей конструкции. Из современных способов устройства фундамента для дома большой популярностью пользуется финская плита.

Эта технология была изобретена в Германии, но ее называют финской, потому что она нашла широкое распространение в Норвегии, Швеции, Финляндии. И по своим возможностям отлично подходит для российского климата.

Технологические особенности

  • В зависимости от типа здания оно может иметь разную функциональную нагрузку;
  • Отличается довольно высокой надежностью и прочностью при неустойчивом грунте (пучинистый, песчаный, заболоченный грунт), за счет большой опорной площади и относительной легкости;
  • Хорошо зарекомендовал себя при высоком уровне грунтовых вод;
  • Высокая скорость строительства (7-10 дней).

Поэтапная технология фундамента Финская плита


  • Ведутся работы по подготовке и расчистке строительной площадки; устанавливается кольцевой дренаж (при необходимости).

Для этого сначала с помощью уровня необходимо рассчитать перепад высот между крайними точками поверхности, где будет располагаться дом. Это позволит более точно составить проект строительства и выбрать точку, относительно которой будет выравниваться поверхность;

  • Разметка будущего фундамента производится с помощью колышков, которые вбивают по периметру строительной площадки и натянутой между ними лески;
  • Слой почвы удален;

Совет! После этого удаленный слой почвы можно использовать для создания сада.

Внимание! При строительстве на грунте с высоким уровнем грунтовых вод дренажная система устанавливается еще на начальном этапе строительства.

Совет! Если все же предусматривается кольцевой водоотвод, то каждый слой плиты (щебень, песок) укладывается слоем геотекстиля.

В результате получается плоская плита относительно небольшой толщины с хорошей прочностью и отличными тепловыми характеристиками. Пол не касается плиты напрямую благодаря изоляционному слою.В стяжке прокладываются все коммуникационные системы, в том числе система отопления, которую можно проложить в полу по всей площади жилого помещения.

В зависимости от нагрузки глубина и расположение ребер могут различаться. Чем тяжелее планируется построить здание, тем более жесткой должна быть конструкция на этапе закладки фундамента.

Расчет материалов для фундамента Финская плита


При расчете необходимо учитывать следующие параметры:

  • Уровень грунтовых вод;
  • Общее состояние почвы на строительной площадке;
  • Температурно-климатические условия;
  • Этажность будущего здания;
  • Точный план расположения стен (для подведения коммуникаций).

Совет! Такой тип фундамента предусматривает множество подготовительных этапов и большой подготовительный фронт к работам. А так как заливка бетона осуществляется одновременно, то лучше довериться профессионалам.

Финский плиточный фундамент выбирается, если:

  • Строительство необходимо как можно скорее;
  • Строительство ведется на труднопроходимой местности;
  • Наличие высокого уровня грунтовых вод;
  • Строительство будет вестись по земле с сильным промерзанием;
  • Требуется прочная и прочная конструкция основания для дома;
  • Подразумевается установка системы теплого пола;
  • Проект требует создания высокого цокольного этажа здания;
  • Нет возможности выкопать глубокую яму;
  • Требуется высокая энергоэффективность;
  • Нет необходимости в черновом полу.

По окончании работ можно приступать к отделке.

Строительство дома начинается с установки фундамента. От качества его выполнения, устойчивости и прочности будет зависеть срок эксплуатации конструкции. Важно правильно выбрать фундамент для дома. Среди множества его разновидностей популярна финская плита.

Финская плита была изобретена финскими инженерами. Получаются плиты сравнительно небольшой толщины. Они отличаются прочностью и хорошими тепловыми характеристиками.Такой тип фундамента рекомендуется для строений, где планируется оборудовать систему теплого пола. Эта система широко распространена в Финляндии, Швеции, Норвегии. Дома в этих странах часто строят каркасного типа, такой фундамент можно использовать не только для каркасных домов.


Финская тарелка считается разновидностью шведской тарелки и имеет некоторые отличия. Он адаптирован к климатическим условиям России и разрабатывался с учетом индивидуальных потребностей застройщиков в регионе.Этот вид плиты отличается от шведской наличием дополнительных ребер жесткости по периметру, а также особенностями укладки утеплителя.

Финская плита укладывается по всей площади здания, при этом значительно снижается давление на грунт. Конструкция представляет собой полноценную платформу для дома. Для такого фундамента не страшны сильно пучинистые грунты, для которых характерно поднятие основания при промерзании грунта.Благодаря особенностям конструкции нагрузка на него со стороны грунта практически сведена к минимуму.

Ребра жесткости позволяют увеличить высоту секции в местах, где ожидаются большие нагрузки. Расположение ребер жесткости зависит от конструкции. Например, чем больше размер здания, тем более жесткой должна быть конструкция.

Подводя итог, что такое финская плита: это тип фундамента, устанавливаемый на различные типы грунта для строительства дома, в котором планируется оборудовать систему теплых полов.На такой фундамент можно возвести здание без системы теплого пола. Наружные стены будущей конструкции поддерживаются дополнительными ребрами жесткости. Поверх плиты укладывается утеплитель, после чего выполняется стяжка.

Изоляция защищает пол от рассеивания тепла, так как пол не касается плиты напрямую. Стяжка выполняется после того, как смонтированы теплые полы и канализационная система. Поэтому такой фундамент рекомендуется делать под здание, где предусмотрено устройство теплых полов.Таким образом создается ровный пол с системой обогрева.


Плита имеет относительно небольшую толщину, что позволяет использовать ее в местах с высоким уровнем грунтовых вод. Однако при возведении фундамента необходимо создать дренажную систему. Чаще всего рекомендуется создать круговой дренаж и песчаную подушку, при этом эти слои следует разделить геотекстилем. Однако при низком уровне грунтовых вод такой дренаж может не работать. Поскольку для устройства этого фундамента нет необходимости готовить очень глубокую яму, поэтому все работы по подготовке к заливке этого фундамента сводятся к минимуму.

Особенности конструкции

Конструкция представляет собой холодильный контур. Утеплитель необходимо укладывать на фундаментную плиту, при этом толщина утеплителя должна быть не менее 150 мм. При использовании утеплителя теплый пол первого этажа не касается холодного контура фундаментной плиты. Укладывается теплый пол в армированную стяжку, которая должна быть 80 мм.

Особенностью устройства этого фундамента является его быстрый монтаж, так как плита заливается за один присест. Однако стоимость такой конструкции больше, чем у других видов.При устройстве этого фундамента необходимо использовать армированную стяжку. Утепленная финская плита подходит для строительства практически любого дома. Также это могут быть каркасные дома.

Выбрать тип финской плиты для фундамента можно в следующих случаях:

  • , если нужен фундамент под дом, который нужно построить быстро;
  • , если нужен прочный фундамент;
  • , если в доме установлена ​​система теплого пола;
  • , если здание будет возводиться на земле с сильным промерзанием.

Преимущества и недостатки

У этого фундамента есть свои плюсы и минусы в использовании, как и у любого другого типа фундамента.

Преимущества финской плиты:

  • возможность создания высокого цоколя;
  • требуется небольшой объем земляных работ, так как глубокий котлован под финскую плиту не нужен;
  • высокая энергоэффективность;
  • устройство чернового пола не требуется;
  • возможность установки системы теплого пола;
  • можно устанавливать на труднопроходимой местности;
  • подходит для установок с высоким уровнем грунтовых вод;
  • возможность проведения чистовой отделки по окончании монтажа.

Фундамент этого типа отлично подходит для строительства зданий на сложных типах грунтов. Это могут быть земли с глубоким промерзанием грунта, песчаные, переувлажненные и пучинистые почвы.

Основные недостатки:

  • относительно дорогая конструкция;
  • установка финской плиты может занять до 2 недель, влияют характеристики почвы и скорость основных работ

Монтажная техника

Технология фундамента «Финская плита» включает следующие этапы устройства:

  1. подготовительные работы
  2. установка песчаной подушки
  3. установка гидроизоляционного слоя
  4. устройство ипотеки.Налаживаются инженерные коммуникации
  5. заливка плиты
  6. создание слоя изоляции
  7. установка печи с системой теплых полов и необходимыми коммуникациями.

Сначала вычисляется разница высот между точками на поверхности, где будет стоять дом. Для этого нужно использовать уровень. Это поможет создать точный проект строительства дома и выровнять участок с выбранной точкой. Далее размечается фундамент.С участка снимается верхний слой почвы (как правило, он может пригодиться для создания сада, так как этот слой чаще всего бывает плодородным). Если грунт однородный, то осадка конструкции будет равномерной и без перекосов. Один из самых сложных в работе типов грунта — каменистый грунт.

Можно обозначить территорию колышками и леской. Колышки необходимо вбивать по периметру строительной площадки. Между колышками натягивается леска. Для создания фундамента необходимо выкопать финскую плиту.Глубина будет зависеть от основных характеристик почвы, в том числе от уровня промерзания и уровня грунтовых вод. Однако финская плита не требует глубоких раскопок.

Яма засыпана геотекстилем плотностью 350. Геотекстиль засыпан щебнем. Устанавливаются магистральные водопроводные трубы и специальные трубы, по которым будут проходить электрические кабели. Конструкция этих коммуникаций должна быть четкой и тщательно продуманной, так как тогда не удастся изменить расположение.

Щебень тщательно утрамбовывают, сверху вытаскивают траншеи, где устанавливаются магистральные канализационные трубы. После этого слой щебня покрывают геотекстилем и насыпают на него песок, создавая тем самым песчаную подушку. Важно, чтобы эти слои были разделены геотекстилем. Слой песка должен быть ровным, его толщина должна быть не менее 20 см. После этого его тщательно уплотняют. Далее возводится опалубка, и поверхность заливается бетоном.

Этот тип фундамента, как и тип «шведская плита», утеплен, только в отличие от шведской финской плиты не утеплен на земле. Между монолитной плитой и стяжкой создается слой утеплителя. После того, как слой утеплителя был установлен, выполняется завершающий этап работ: создание стяжки с системой теплого пола. Установлены все необходимые трубы: под теплый пол, разведение канализации. После укладки труб для системы теплого пола арматурная сетка… Можно заливать как бетоном, так и полусухой стяжкой. Рекомендуемая толщина стяжки до 10 см.

Таким образом создается высокий фундамент, имеющий хорошую теплоизоляцию с системой теплого пола и коммуникациями. Большим преимуществом использования финского плиточного фундамента является то, что сразу после высыхания стяжки можно проводить чистовую отделку.

британских правил саун, и как убедиться, что вы получаете настоящую вещь — Сауна Finnmark

«Традиционная финская сауна» всемирно известна своей способностью обеспечить по-настоящему аутентичные и высококачественные ощущения от сауны.В Финляндии сауна на протяжении тысячелетий была одним из важнейших компонентов повседневной жизни. Как «мировая столица саун» Финляндия может похвастаться более чем 2 миллионами саун для своих 5,3 миллиона жителей, и почти все финны купаются в сауне по крайней мере один или два раза в неделю. Поэтому неудивительно, что по мере того, как все больше людей в Великобритании осознают удовольствие и благополучие, которые можно получить от частого посещения сауны, они обращаются к традиционной финской сауне как к месту для достижения этого.

К сожалению, есть одно существенное различие между традиционными финскими саунами, построенными в Финляндии, и традиционными финскими саунами, построенными в Великобритании, и это правила, регулирующие их строительство.

В Финляндии правила использования саун обширны и всеобъемлющи, и поэтому они составляют основу уникального опыта, качества и долговечности, которые делают финские сауны такими впечатляющими. В Великобритании правил сауны практически не существует. Это означает, что любая компания может продавать свою продукцию как «традиционные финские сауны», фактически не придерживаясь каких-либо правил, которые делают финские сауны такими, какие они есть. Результатом этого является то, что финская культура сауны, которая на протяжении тысячелетий совершенствовалась, плохо использовалась неподготовленными людьми, которые продают некачественные, небезопасные и неприятные сауны.

Однако отличить настоящие традиционные финские сауны от их плохого и некачественного использования может быть довольно сложно, особенно если вы не знаете, что ищете. Самый простой и эффективный способ убедиться, что вы получаете настоящую финскую сауну, — это покупать у компаний, которые используют только сертифицированные финские материалы и соблюдают правила финской сауны, такие как Finnmark . Но если вы не уверены, что в конструкции сауны есть вещи, на которые вы можете обратить внимание, чтобы обеспечить высокое качество обслуживания.

При сравнении саун можно выделить восемь основных областей дизайна и строительства, о которых следует знать; области, где можно различить разницу между настоящими традиционными финскими саунами и их плохим, некачественным оборудованием. Это: обрешетка, облицовка, утеплитель, изоляция, соображения безопасности, древесина, пароизоляция и, наконец, вентиляция.

Утеплитель для сауны

Изоляция сауны имеет две основные цели: ускорение нагрева помещения сауны и защита окружающего здания от тепла сауны.В общем, существует два способа изолировать сауну: заполнить стойку минеральной ватой и накрыть ее алюминиевыми листами для пароизоляции или использовать специально разработанную изоляционную плиту с фольгой.

Более старый и несколько устаревший метод использования минеральной ваты и алюминиевых листов часто бывает чрезвычайно проблематичным и требует много времени. Алюминий, используемый для покрытия минеральной ваты, очень тонкий и нежный, поэтому его очень легко схватить и оторвать во время установки, и в результате уходит много времени на заклейку не только всех стыков, но и всех разрывов.

При использовании этого метода следует использовать соответствующую алюминиевую листовую бумагу в отличие от стандартной строительной алюминиевой пароизоляционной бумаги, которую используют некоторые производители саун. Это связано с тем, что строительная алюминиевая пароизоляционная бумага обычно состоит либо из коричневой бумаги с битумом и алюминием, либо из алюминиевого полиэтилена и стекловолокна, которые плавятся и выходят из строя при воздействии высоких температур в сауне.

Еще одним недостатком использования минеральной ваты является то, что в случае строительства сауны возникнет тепловое соединение.Это связано с тем, что пространство, заполненное шипами, остается неизолированным, что приводит к образованию холодных точек на паровой мембране, в которых собирается конденсат. По этим причинам финские компании, как правило, не изолируют свои сауны этим методом и вместо этого выбирают более современные и усовершенствованные изоляционные плиты на фольгированной основе.

Использование специально разработанной изоляционной плиты на фольгированной основе обеспечивает гораздо лучшие и более надежные результаты. Kingspan Sauna Satu — самая известная и популярная из этих изоляционных плит. Она разработана специально для сохранения своей целостности при более высоких температурах сауны, что означает, что она не разлагается и не выделяет цианистый водород, как стандартные изоляционные плиты PIR.Кроме того, конструкция с выступом и канавкой означает, что его можно закрепить непосредственно на шпильке. Таким образом, после того, как стыки будут заклеены, у вас останется изоляция, которая не создает никаких проблем с тепловым мостиком, а также обеспечивает почти идеальную пароизоляцию. Kingspan Sauna Satu производится в больших количествах для финского рынка специально для использования в финских саунах. Однако в Великобритании Финнмарк остается основным покупателем и дистрибьютором, несмотря на то, что многие другие производители саун продают традиционные финские сауны.

Пароизоляция для сауны

Пароизоляция — это основной барьер, стоящий между теплым влажным воздухом, выходящим из сауны, и любой древесиной за ее пределами, подверженной риску образования плесени, плесени и гниения. По этой причине в финских стандартах сауны говорится, что сауна должна иметь соответствующую пароизоляцию. Однако в Великобритании эти стандарты отсутствуют, и поэтому многие «финские сауны» устанавливаются либо без учета этого важного аспекта, либо с неправильной установкой, что быстро приводит к значительному повреждению окружающих конструкций.

Алюминиевый лист может обеспечить эффективное пароизоляцию и является продуктом, наиболее часто используемым для пароизоляции в Великобритании. Но важно использовать надлежащую алюминиевую листовую бумагу, а не стандартную конструкцию алюминиевой пароизоляционной бумаги по причинам, упомянутым в «изоляционном сегменте» этой статьи. Тем не менее, алюминиевый лист очень хрупкий и легко рвется во время теплоизоляции, а при использовании с минеральной ватой возникает дополнительная проблема, связанная с тепловым мостиком, когда речь идет о саунах.

Поскольку Finnmark строит сауны в соответствии с финскими строительными нормами, мы используем тот же продукт, который используется для пароизоляции саун по всей Финляндии и разработан специально для этой работы; Изоляционная плита из полиизоцианурата (PIR) Kingspan Sauna Satu. Как упоминалось ранее, эта изоляционная плита с фольгой работает как изолятор, так и как пароизоляция, и не будет разрушаться со временем. Он предотвращает возникновение тепловых мостиков, закрепляя их на шпильках, а не между ними, как это делают алюминиевые листы и минеральная вата.Это предотвращает скапливание конденсата вне поля зрения на неизолированных участках пароизоляции.

Решетка для сауны

Обрешетка для сауны, или контр-обрешетка, как ее еще называют, является важным аспектом дизайна сауны с двойной целью: создать вентиляционный зазор и обеспечить отвод конденсата. Сами обрешетки представляют собой длинные тонкие деревянные доски, которые располагаются перпендикулярно облицовке сауны и отделяют ее от теплоизоляции и пароизоляции.

Образовавшийся зазор позволяет отводить любой конденсат, накапливающийся на более холодной поверхности пароизоляции. Это предотвращает попадание воды на деревянную облицовку сауны, что, если оставить ее, может привести к деформации древесины и появлению плесени и плесени.

В Финляндии это стандартная практика, когда внутренние сауны устанавливаются с обрешеткой. Насколько нам известно, Finnmark — единственная компания по производству саун в Великобритании, которая полностью обрешает нашу облицовку, наряду с установкой пароизоляции и надлежащей теплоизоляции.Мы используем только термообработанные рейки, которые не будут подвергаться воздействию тепла сауны и, как таковые, намного более долговечны — могут прослужить до 25 лет по сравнению с обычным сроком службы менее 5 лет для большинства видов древесины. Мы также используем облицовку, которая имеет особую конструктивную особенность, когда она используется для горизонтально размещенных обрешеток сауны. Эта уникальная облицовка содержит вертикальные каналы, позволяющие воде проходить по обрешетке, а не садиться на нее и впитываться в древесину.

Мы проектируем наши сауны с использованием этих обрешеток, потому что мы считаем важным при продаже финской сауны придерживаться норм финских строительных норм и правил, чтобы обеспечить аутентичную установку, которая выдержит испытание временем.Однако многие низкокачественные компании не придерживаются этих стандартов.

Вентиляция сауны

Правильная вентиляция — ключевой принцип построения традиционной финской сауны, и он остается одним из важнейших аспектов строительства сауны. Его важность заключается в его способности поддерживать постоянный источник свежего воздуха в сауне, обеспечивать хорошую циркуляцию горячего воздуха в сауне и удалять использованный воздух из сауны до того, как он застаивается.Это также гарантирует, что любые летучие или органические соединения, попадающие в воздух сауны, будут быстро удалены. Без этой вентиляции воздух в сауне становится затхлым, нечетким и потенциально негигиеничным, а сама сауна может быстро испортиться, стать гнилой и заплесневелой, поскольку излишняя влажность не может выйти.

Традиционная финская сауна при правильной установке должна содержать систему вентиляции сауны , по крайней мере, с тремя вентиляционными отверстиями : одно под нагревателем, чтобы позволить каналам свежего воздуха поступать в сауну (его можно поддержать или даже заменить, оставив зазор под дверь сауны, если она находится достаточно близко к месту установки каменки).Один под скамейкой в ​​сауне на расстоянии около 400 мм от уровня пола, чтобы снизить температуру и предотвратить расслоение горячего воздуха к потолку. Наконец, один под потолком действует как выход для отвода тепла.

Любая компания, которая не устанавливает исправные вентиляционные отверстия в своей сауне или устанавливает недостаточную и неэффективную вентиляцию, не продает настоящие качественные финские сауны.


Облицовка сауны

Облицовка сауны — это видимая поверхность интерьера сауны (за исключением пола), и в случае традиционных финских саун она почти полностью построена из дерева.Согласно финским стандартам для саун, облицовка должна иметь толщину не менее 14 мм, чтобы обеспечить долговечность в условиях сауны. Это связано с тем, что тепло и влажность сауны могут легко деформировать и усадить более тонкую деревянную облицовку и в долгосрочной перспективе испортить как внешний вид сауны, так и ее удобство использования.

При отсутствии этих же правил, облицовка сауны, доступная в Великобритании, часто бывает толщиной от 10 мм до 12 мм. Такая тонкая облицовка неизбежно приведет к деформации древесины, поэтому Finnmark поставляет только облицовку толщиной не менее 15 мм в соответствии с надлежащими финскими нормативными стандартами.Если компания, продающая традиционные финские сауны, пытается использовать облицовку тоньше 14 мм, это означает, что они не продают настоящую финскую сауну. Они даже не продают сауну, сделанную из финской облицовки, поскольку такая тонкая облицовка не может быть изготовлена ​​ни для одной сауны в Финляндии. Вместо этого они, вероятно, получают его из более дешевых и часто экологически неустойчивых источников, в отсутствие сетей безопасности и защиты настоящих правил финских саун. В конечном итоге, если компания пытается продать вам финскую сауну с облицовкой тоньше 14 мм, то либо у нее на самом деле нет специальных знаний, необходимых для создания настоящей финской сауны, либо она игнорирует финские стандарты, чтобы снизить свои затраты на за счет структурной целостности и долговечности сауны.

Еще одно правило облицовки, которого должен придерживаться любой дизайнер и / или установщик сауны при строительстве традиционной финской сауны (или любой влажной сауны в этом отношении), — это расстояние между облицовкой и пароизоляцией. Облицовку нужно размещать вдали от пароизоляции и не касаться ее. Причины этого двоякие:

Во-первых, этот зазор создает пространство для циркуляции воздуха за облицовкой и действует как дополнение к изоляции и пароизоляции.Во-вторых, без зазора любой конденсированный воздух, который достигает пароизоляции, будет сидеть и впитываться в древесину облицовки. Следствием этого второго фактора является возможное коробление и коробление облицовочных плит, а также сырость и плесень. Эта проблема, в частности, может нарушить целостность облицовки в целом. Высококачественная и специально разработанная облицовка, например, поставляемая Финнмарком, будет иметь глубокие каналы, позволяющие воде, скапливающейся на них, стекать по доске, а не оседать на ней.

Рекомендации по выбору древесины для сауны

Может быть сложно решить, какую древесину лучше всего использовать и как с ней обращаться, и часто это вопрос личных предпочтений или финансовых ограничений. Однако это не означает, что любая древесина может использоваться с одинаковым успехом. В Финляндии нет материалов или древесины, запрещенных к использованию при строительстве сауны, но есть те, которые предпочитают, и те, которых избегают. Наиболее частыми причинами, по которым в финских саунах отдают предпочтение определенным видам древесины, являются их пригодность, экологичность и доступность.К сожалению, такие соображения часто отсутствуют в конструкциях сауны в Великобритании, несмотря на их важность для гарантии того, что конечный продукт является настоящей финской сауной.

Ель и сосна — распространенные древесные материалы, используемые при строительстве сауны из-за их дешевизны и доступности, однако они не идеальны, потому что оба пропитывают расплавленную смолу при воздействии высоких температур. Ольха и осина — гораздо более подходящие породы древесины для строительства сауны, особенно после термообработки, чтобы обеспечить стабильность и долговечность в атмосфере сауны и предотвратить движение и растрескивание.Оба они растут по всей Финляндии и поэтому являются популярным выбором для многих финских саун. Кедр тоже подходит, но в Финляндии его используют реже, потому что его нужно импортировать.

Получение этой древесины из Финляндии, как это делает Финнмарк, не только гарантирует, что компания продает подлинный финский продукт, но также гарантирует, что используются устойчивые и экологически безопасные методы обработки древесины . К сожалению, это не относится ко многим британским компаниям, которые заявляют, что продают традиционные финские сауны, но фактически закупают материалы из таких стран, как Китай или Демократическая Республика Конго.

Каменка для сауны

Ожидается, что в традиционной финской каменке для сауны будет много места для камней и что на эти камни можно будет выливать большое количество воды по усмотрению купальщиков сауны. Эмпирическое правило в Финляндии: «чем больше камней, тем мягче пар и тем приятнее тепло» . Без этого не может быть достигнута характерная лёйли (произносится как «low-lou», что означает паровая баня или атмосфера сауны) настоящей финской сауны.В некоторых каменках, например, в сауне Finnish Sauna Society , специально по этой причине для каменки будет целая тонна камней.

Однако многие нефинские производители саун не учитывают это при установке каменки. Часто бывает только небольшая полость с тонким слоем камней. Это также обычно бывает, когда сама каменка спрятана, что само по себе недопустимо в настоящих финских саунах. Эффект от меньшего количества камней — гораздо более резкое и неприятное тепло вместо мягкого и приятного тепла, получаемого от использования толстого слоя камней в истинно финском стиле.

Во-вторых, сама каменка или окружающая конструкция часто недостаточно защищены от повреждения водой, поэтому клиентов просят не проливать на нее воду, в противном случае она скрыта, чтобы пользователи сауны не могли добраться до нее. К сожалению, эта проблема привела к тому, что многие люди ошибочно считают финские сауны сухими и / или электрическими каменками нельзя заливать воду. Это противоположно тому, как следует использовать настоящую традиционную финскую сауну, и любая финская каменка для сауны, на которую не может быть пролита вода, не пригодна для использования по назначению.

Если вы ищете качественную и надежную каменку для сауны, настоящие дровяные и электрические каменки для саун финских брендов, таких как Narvi, Aito и Kota , лидируют на рынке с точки зрения качества сборки и емкости камня. Более того, они имеют финский символ «ключевой флаг» и имеют маркировку CE; идентифицируя их как продукты, которые были произведены в Финляндии и которые соответствуют стандартам здоровья, безопасности и защиты окружающей среды для продажи в Европейском Союзе.

Поиск финского символа «ключевой флаг» — отличный способ убедиться, что вы получаете реальную информацию о финских продуктах и ​​услугах, касающихся вашей сауны. Многие компании, продающие «настоящие финские продукты и услуги», на самом деле будут производить большую часть своего производства в более дешевых странах с меньшим количеством или даже отсутствием правил, с добавлением только одной крошечной детали в Финляндии (если таковая имеется). Символ Key Flag борется с этой проблемой, являясь надежным индикатором того, что продукт прошел как минимум 50% своего производства в Финляндии, хотя среднее количество для продуктов Key Flag на самом деле превышает 80%.Если на каменке или любом другом продукте, который вы покупаете, есть этот символ, вы можете быть уверены, что это настоящий финский продукт, созданный в соответствии с высокими стандартами и строгими правилами, которые делают настоящие финские сауны такими впечатляющими.

Соображения безопасности

Отличительной чертой «общего права» — правовой системы, используемой Англией, является то, что оно возникает как прецедент. Это означает, что новые введенные и / или популяризированные области могут долгое время обходиться без надлежащего защитного законодательства.К сожалению, это категория, к которой относится строительство саун в Великобритании.

Законы Финляндии, касающиеся безопасности и строительства сауны, являются гораздо более всеобъемлющими, чем законы Великобритании, из-за того, что сауны используются гораздо дольше и чаще. Эти законы включают в себя важные соображения безопасности, которые часто не принимаются во внимание британскими строителями или дизайнерами, не имеющими подготовки для строительства сауны.

Основными соображениями безопасности при строительстве сауны в Великобритании, которая в настоящее время не регулируется строительными и электрическими правилами безопасности, являются: правильная вентиляция, направление открывания двери и толщина любого стекла, которое может использоваться для двери и / или стены.

Правильная вентиляция не только важна для создания приятной атмосферы в сауне, но также предотвращает головокружение и тошноту, удаляя застойный воздух из сауны, обеспечивая при этом постоянный свежий источник воздуха. К сожалению, это также один из аспектов конструкции сауны, который чаще всего упускается из виду при некачественной установке. Из-за этой проблемы мы создали отдельное руководство, чтобы дать краткий, но исчерпывающий обзор того, как обеспечить надлежащую вентиляцию сауны в соответствии с финскими стандартами сауны.[скоро будет].

В дополнение к опасностям, связанным с плохой вентиляцией, очень важно, чтобы при установке двери сауны она открывалась из сауны, а не внутрь помещения сауны. Это сделано для того, чтобы, если человек потеряет сознание или потеряет сознание во время пребывания в сауне, он не будет рисковать заблокировать дверь и помешать другим людям войти или самим выйти.

Кроме того, если дверь или стена сделаны из стекла, обязательно, чтобы само стекло было толщиной не менее 8 мм, чтобы предотвратить его разбивание при ударе, если в него упадет человек.В случае стеклопакетов также важно использовать блоки с силиконовым уплотнением, а не блоки с бутиловым уплотнением, чтобы избежать разрушения и повреждения уплотнения.

Есть другие вопросы?

Если у вас есть другие вопросы, свяжитесь с нами через страницу Contact Finnmark . Вы также можете отправить нам письмо по электронной почте [email protected] или позвонить нам по телефону +44 (0) 1768 489273 (север Великобритании) или +44 (0) 20 8050 2895 (юг Великобритании). Не откладывайте, свяжитесь с нами сегодня!

Бутылочка для питья Dopper Dopper 0,35 л, изолированная, насыщенно-розовая

Вы доставляете в мою страну?

Мы отправляем по всему миру в более чем 180 стран.Вы можете выбрать пункт назначения в левом верхнем углу нашего веб-сайта.

Сколько стоит доставка?

• Страны Европейского Союза (ЕС), Норвегия и Швейцария
В настоящее время мы предлагаем бесплатную * стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €. Если общая стоимость заказа меньше 150 евро, стоимость доставки составит 7,90–14,90 евро в зависимости от веса и объема товара. * Применяются исключения: Великобритания и страны вне континента, такие как Мальта и Кипр.

• Международная доставка
Для стран, не входящих в Европейский Союз, стоимость доставки, начиная с 7,90 €, зависит от места назначения, веса и объема посылки. Стоимость доставки каждого товара указана на странице товара. Для громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. Д., Вы можете запросить стоимость доставки, заполнив форму на странице продукта. Мы предоставим вам ценовое предложение в течение двух рабочих дней.

Какие способы доставки доступны?

Мы предлагаем следующие способы доставки:

• DHL Global Mail, от 7,90 €
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки или в местное почтовое отделение через DHL Global Mail.Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.

Европа: доставка вашего заказа займет 4–8 рабочих дней.
Северная Америка: доставка вашего заказа может занять 5–9 рабочих дней.
Австралия: доставка вашего заказа может занять 10–15 рабочих дней.
Остальной мир: доставка вашего заказа может занять 5–15 рабочих дней.

Вы сможете отследить свой заказ в течение 24-48 часов после его обработки в местном отделении DHL.Обратите внимание, что доступность информации для отслеживания зависит от страны назначения. DHL не предлагает отслеживание заказов, которые доставляются местной почтовой службой. DHL Global Mail доступна только для небольших посылок.

• DHL Parcel, от 8,80 € (Европа) / 15,99 € (за пределами Европы)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки через DHL Parcel. Стоимость доставки зависит от места назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически. Точная цена и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.DHL Parcel часто является наиболее экономичным способом доставки больших и легких предметов.

Вы можете отследить ваш заказ в течении 72 часов, он уже отправлен с нашего склада. После первой попытки доставки посылка будет доставлена ​​в местный пункт самовывоза. Обратите внимание, что услуга DHL Parcel доступна не для всех заказов.

• UPS Standard, от 6,00 €
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки через UPS Standard. Доставка вашего заказа может занять 2–7 рабочих дней.Срок доставки зависит от пункта назначения, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы. Вы можете проверить точную стоимость доставки для вашей страны на страницах продукта и при оформлении заказа.

• UPS Expedited (для международных заказов)
Ваш заказ будет отправлен на адрес доставки через UPS Expedited. Доставка вашего заказа может занять 1-2 недели. Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически.Срок доставки зависит от пункта назначения, и вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа. Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы.

• UPS Express Saver
UPS Express Saver — самый быстрый доступный вариант доставки. Доставка вашего заказа может занять 1-2 рабочих дня. Стоимость доставки зависит от места назначения, веса и объема посылки и рассчитывается автоматически. Вы увидите предполагаемую дату доставки при оформлении заказа.Доставка осуществляется с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы. Обратите внимание, что UPS Express Saver доступен не для всех заказов.

• TNT (для международных заказов)
Ваш заказ будет доставлен по адресу доставки с помощью службы TNT Economy Express или TNT Express. TNT часто является наиболее экономичным способом доставки громоздких и негабаритных предметов, таких как диваны, шезлонги и обеденные столы.

Стоимость доставки зависит от места назначения и веса посылки и рассчитывается автоматически.Точная цена и предполагаемая дата доставки для вашей страны отображаются при оформлении заказа.

TNT Economy Express: доставка вашего заказа может занять 4–8 рабочих дней.
TNT Express: доставка вашего заказа займет 3–6 рабочих дней.

• DSV Freight
Все громоздкие и негабаритные предметы, такие как диваны, шезлонги, обеденные столы и т. Д., Будут отправлены с услугой DSV Freight.

• DSV Air Freight
Мебель и другие крупные предметы будут отправлены по адресу доставки через DVS Air Freight.Срок доставки 6–8 рабочих дней. Вы получите код отслеживания по электронной почте, как только заказ будет отправлен с нашего склада. DSV доставляет заказы только на уровень улицы и заранее позвонит вам, чтобы назначить встречу с доставкой. Все заказы за пределами Европейского Союза будут отправлены как DAP (Delivered at Place), без оплаты пошлин.

Европа: доставка вашего заказа может занять 2–9 рабочих дней. Мы предлагаем бесплатную стандартную доставку для всех заказов на сумму более 150 €.
Остальной мир: Стоимость доставки и предполагаемая дата доставки будут указаны в расценке, предоставленной нашей службой поддержки клиентов.

Когда придет мой заказ?

Ориентировочное время доставки всего заказа можно посмотреть на кассе.

Рост микробов внутри изолированных внешних стен как источник биологического заражения воздуха в помещении

Appl Environ Microbiol. 2002 Feb; 68 (2): 963–967.

Анна-Мари Песси

Секция экологии, Департамент биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Департамент гражданского строительства, Технологический университет Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Джомми Суонкето

Секция экологии, Департамент биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Департамент гражданского строительства, Технологический университет Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Матти Пентти

Секция экологии, Департамент биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Департамент гражданского строительства, Технологический университет Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Мика Куркилахти

Секция экологии, Департамент биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии g, Департамент гражданского строительства Технологического университета Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Кайя Пелтола

Отдел экологии, факультет биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Кафедра гражданского строительства, Технологический университет Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Аули Рантио-Лехтимяки

Секция экологии, Кафедра биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Департамент гражданского строительства, Технологический университет Тампере, 33101 Тампере, Финляндия 2

Секция экологии, Департамент биологии, Университет Турку, FIN-20014 Турку, 1 Факультет структурной инженерии, Департамент гражданского строительства, Тампере Технологический университет, 33101 Тампере, Финляндия 2

* Автор, ответственный за переписку.Почтовый адрес: Университет Турку, факультет биологии, секция экологии, FIN-20014 Турку, Финляндия. Телефон: 358-2-333 6395. Факс: 358-2-333 5565. Электронная почта: [email protected].

Текущий адрес: Leiras Ltd., P.O. Box 415, FIN-20101, Турку, Финляндия.

Поступила 6 ноября 2000 г .; Принято 16 октября 2001 г.

Copyright © 2002, Американское общество микробиологов. Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Abstract

Изучена связь между ростом микробов, связанных с влажностью (мезофильные грибы и бактерии) внутри изолированных внешних стен, и концентрацией микробов в воздухе помещений.Исследуемые многоквартирные дома с наружными стенами из сборного железобетона находились в субарктической зоне. Было обнаружено, что актиномицеты в изоляционном слое имеют повышенную концентрацию в воздухе помещений. Содержание влаги в воздухе в помещении существенно влияет на все измеряемые концентрации в воздухе.

Бетонные фасадные сэндвич-панели широко используются в каркасе зданий в Северной Европе с 1960-х годов. Эти панели состоят из двух железобетонных панелей, окружающих слой теплоизоляции из минеральной ваты (каменной или стекловолокнистой), необходимой в субарктическом климате.Сообщалось о росте плесени на внутреннем бетонном ядре, вызванном конденсацией влаги в помещении из-за серьезных трещин в панелях (3). В предыдущем исследовании (16) было показано, что рост микробов в изоляционном слое в конструкциях этого типа в Финляндии встречается нечасто, но такой рост увеличивается, если внешняя стена находится в плохом состоянии. Рост микробов внутри наружных стен редко считается фактором риска для качества воздуха в помещении (10). По сравнению с размножением микробов на внутренних структурах, оболочка не обязательно имеет аналогичный прямой контакт с воздухом в помещении.Однако если поток приточного воздуха проходит через загрязненную конструкцию стены, это может повлиять на качество воздуха в помещении. В настоящем исследовании мы оценили, может ли микробное загрязнение в изоляционном слое сборных железобетонных внешних стен влиять на качество воздуха в помещении.

Испытательные здания и образцы изоляции.

Мы исследовали 50 жилых многоквартирных домов в возрасте от 2 до 38 лет, каркасные конструкции которых использовались из сборных железобетонных сэндвич-панелей. Здания были расположены на южном побережье Финляндии, в районе Турку (60 ° 50 «северной широты, 22 ° 05» восточной долготы до 60 ° 39 «северной широты, 22 ° 40» восточной долготы) и в Сало (60 ° 39 «северной широты, 23 ° 12 «в.д.).Перед отбором образцов состояние наружных стен контролировалось визуально по пяти параметрам (таблица) с трехступенчатой ​​шкалой (плохой, средний, хороший). Образцы изоляции с внешней стены были взяты со всей глубины изоляционного слоя через отверстия снаружи. Отобранные участки панели: (i) центральный верхний край, (ii) верхний угол, (iii) боковой край панели, (iv) под окном, (v) нижний край и (vi) центральная площадь. Всего было отобрано 364 бетонных панели.Для микробиологического анализа часть образца изоляции суспендировали в пептонной воде (1,0 г пептона, 0,85 г NaCl и 0,02% детергента Tween 80 в 1 литре деионизованной воды), и концентрации определяли путем посева для разбавления ( 14) на агаре MEA (20,0 г солодового экстракта, 20,0 г сахарозы, 1,0 г пептона, 20,0 г агара и 0,1 г хлорамфеникола в 1 л деионизированной воды) и TYG-агаре (5,0 г триптона, 2,5 г дрожжевого экстракта, 1,0 г глюкозы, 15,0 г агара и 0.5 г циклогексимида в 1 л деионизированной воды). Колонии грибов подсчитывали через 7 дней, а бактерии подсчитывали через 10 дней инкубации (при 25 ° C). Результаты выражаются в КОЕ на грамм изоляционного материала. Роды грибов были идентифицированы микроскопически, а бактерии были классифицированы как актиномицеты и другие бактерии. Пределы обнаружения составляли от 28 до 298 КОЕ г -1 . Таблица 1:


Act Bact Грибы tot Грибы ref Microbial concn in изоляция 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 панели c X (X) X Максимум всех образцов на панель c — (X) Другие источники микроорганизмов Концентрация наружного воздуха c —— X 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 d — X— X Pott ed растения d — X X — Обработка почвы на предыдущей неделе d — — — — — Домашние животные d, e — X—— Климатические параметры7 — — Температура в помещении c — — — Среднесуточная температура Влагосодержание воздуха в помещении c X X X X Снежный покров d X X X X Ночной мороз d 9097 907 Состояние внешней панели f Изгиб панели d — 9096 907 907 907 907 907 эластичное соединение эластичное d X — Видимая коррозия арматуры d —7 907 907 907 Повреждение панели 907 —— 907 95 Преобладающая внешняя влажность на стене d — — — Строительный возраст c — — 9

Пробы воздуха и данные об окружающей среде.

Для отбора проб воздуха мы выбрали 18 из первоначальных 50 зданий с различной степенью микробного загрязнения изоляции. Система вентиляции в каждом здании состояла из вытяжного вентилятора без механической подачи воздуха. Квартиры с поражением плесенью на внутренних поверхностях были исключены визуальным осмотром и осмотром поверхностным датчиком влажности. Мы отобрали образцы из 88 жилищ, каждое два или три раза весной 1997 года и с поздней осени 1997 года до весны 1998 года. По крайней мере, один отбор образцов на квартиру проводился в период снежного покрова, как это рекомендуется для субарктических территорий (17).Пробы воздуха отбирали с помощью импактора Andersen 10-800 (Graseby Andersen, Смирна, Джорджия) на средах MEA и TYG. Наружные пробы (0,7–1,5 м над землей и ≥4 м от здания) отбирались в каждый день отбора проб и на каждой территории. Если температура опускалась ниже –5 ° C или в случае снегопада, пробы вне помещения не брались; при статистическом анализе счет был установлен на ноль. Планшеты инкубировали и анализировали так же, как и для образцов изоляции. Концентрации в воздухе приведены в КОЕ на кубический метр после поправки на положительную скважину (7).Перед взятием проб мы посоветовали жителям избегать действий (5), которые могут распространять споры в воздухе. Источники ошибок были исследованы с помощью анкеты (обращение с почвой, заплесневелыми или загрязненными продуктами питания, органическими бытовыми отходами или стиркой; вентиляция через открытое окно; пылесос и / или вытирание пыли; домашние животные; занятие или хобби, связанное с сельским хозяйством или ремонтом зданий). Жилища с домашними животными в клетках (птицами или грызунами) были исключены из выборки. Инспектор оценил уровень чистоты и количество горшечных растений и измерил RH (относительную влажность) и температуру с помощью измерителя HM34 (Vaisala Oyj, Хельсинки, Финляндия).Содержание влаги (в граммах на кубический метр) рассчитывали по относительной влажности и температуре по приблизительной формуле (12). Ежедневные данные о погоде поступали с метеостанций в Турку и Сало (Финский метеорологический институт, Хельсинки, Финляндия).

Статистика.

Мы сравнили концентрации микробов в воздухе в помещении (актиномицеты, другие бактерии и общие грибки) с измеренным уровнем загрязнения изоляции в панели, прилегающей к квартире. Поскольку план выборки формирует вложенную структуру со случайными и повторяющимися эффектами, и считалось, что воздушные подсчеты соответствуют распределению Пуассона, к данным была применена обобщенная линейная смешанная модель (GLMM) (9).Подобранная модель предсказывает вероятности того, что изучаемое событие (концентрация в помещении) произойдет для ковариат (например, концентрация на улице) и переменных фиксированного класса (например, снежный покров). Загрязнение изоляции рассматривалось при моделировании как ковариант, а не как обработка и контроль. Протестированные переменные, как включенные в модель, так и протестированные, но не улучшающие ее, показаны в таблице. По мере изменения изоляции мы тестировали как максимальную концентрацию каждой микробной группы в панели, так и максимальные концентрации образцов из краевых областей панели.Мы устанавливаем концентрации ниже предела обнаружения, равного нулю. Информационные критерии Акаике и визуальная подгонка остатков использовались в качестве критериев подбора модели (система SAS для смешанных моделей; SAS Institute, Inc., Кэри, Северная Каролина). Приближение Саттертуэйта использовалось для определения степеней свободы, а поправка Тьюки-Крамера использовалась в парных сравнениях. Анализы выполнялись с помощью макроса GLIMMIX (система SAS для смешанных моделей; SAS Institute, Inc.) в статистическом программном обеспечении SAS (версия 6.12; SAS Institute, Inc.). Для проверки связи между появлением наиболее распространенных грибков в изоляции и их появлением в воздухе помещения была подобрана лог-линейная модель. Анализ проводился с помощью процедуры CATMOD в SAS. Дополнительный анализ с помощью GLMM был проведен для грибов ref (преобразованные грибковые значения) для минимизации грибкового фона. Значение было изменено путем исключения из общего подсчета Penicillium , Cladosporium , базидиомицетов, стерильного мицелия и колоний, подобных Fusidium .Из этих исключенных групп Penicillium — основной род, встречающийся в помещениях как во влажных, так и в обычных помещениях (15), а Cladosporium и базидиоспоры — основные группы грибов, демонстрирующие сходную периодичность в образцах, взятых на открытом воздухе и в помещениях в субарктической зоне (6). . Подсчет фузидия показал пик на открытом воздухе в течение нескольких дней нашей процедуры отбора проб.

Загрязнение изоляции как источника воздуха в помещении.

Основная статистика объединенных данных показала, что средние значения распределения Пуассона переносимых по воздуху актиномицетов в жилищах с изоляционным загрязнением (> 100 КОЕ на грамм изоляционного материала) выше, чем в других жилищах (таблица).Количество других бактерий также было несколько выше в тестовых жилищах, но количество грибов было ниже (таблица). Эти простые сравнения средневзвешенных значений не касались различных факторов окружающей среды и фоновых источников, влияющих на споры в воздухе в помещении, между разными выборками, но мы приняли эти факторы во внимание при моделировании.

ТАБЛИЦА 2.

Статистика измеренных количеств переносимых по воздуху количеств в жилищах с различным микробным загрязнением в изоляционном слое a и в наружном воздухе

Микробная категория Место отбора проб (конц.) 905 Concn в изоляции (CFU г -1 )
Концентрация в воздухе (КОЕ м −3 )
Среднее значение, распределение Пуассона (95% ДИ) Диапазон Среднее значение, распределение Пуассона (95% ДИ) Диапазон
Актиномицеты Квартира (> 100 КОЕ г ) 80 5 583.1 (4,282-7,281) 191-57,477 4,0 (2,9-5,6) 0-45
Квартира (≤100 КОЕ г −1 ) 137 9,7 — b 0-72 2,5 (1,8-3,4) 0-24
Наружный воздух 28 3,0 (1,6-5,6) 0-14 0-14
Другие бактерии Квартира (> 10 000 КОЕ г -1 ) 37 70,500 (52,430-94,790) 10,930-583,330 1,001.0 (508,3–1971,1) 27–15144
Квартира (≤10 000 КОЕ г –1 ) 186 1,580 (650–3810) 0–9,710 804,7 ( 1,127,3) 2-20,407
Наружный воздух 28 195,1 (33,4–1138,9) 9–1694
907 г −1 ) 34 4525.6 (3,854,1-5,314,0) 1,257-7,959 112,1 (53,0-237,5) 9-516
Квартира (≤1,000 КОЕ г -1 ) 188 907 6896 907-97 106,5 166,2) 0-874 120,8 (88,8-164,3) 2-1,784
Наружный воздух 29 321,5 (199,058-41997 907,496 907,196 907,496

Результат моделирования показал, что рост актиномицетов внутри оболочки здания существенно влияет на воздух в помещении (таблица; рис.). 10-кратное увеличение количества в изоляции увеличило количество в воздухе в помещении в 1,2 раза (95% доверительный интервал [ДИ], от 1,09 до 1,32). По нашей оценке, предел в 10 КОЕ м −3 (нормативное значение, используемое в Финляндии для обозначения аномальной встречаемости актиномицетов в жилище [11]) превышен при относительно высоком содержании в изоляции, более 10 000 КОЕ г. -1 .

Ожидаемое количество актиномицетов в воздухе помещений в зависимости от загрязнения изоляции (пунктирные линии, 95% ДИ) (A) и содержания влаги в воздухе в помещении (пунктирные линии, 95% ДИ; отметки, фактические данные) (B).

ТАБЛИЦА 3.

Факторы, влияющие на концентрацию актиномицетов и других бактерий в воздухе помещений

9097 9096 9097 9096 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9096 907 907 909 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907

0
Источник (и) вариации Статистика для a :
Актиномицеты
Другие бактерии
Ndf Ddf F P Ndf Ddf F P 9096 9097 9097 9097 907 44.4 11,78 0,001 1 57,4 0,03 0,875
Вентиляция через открытое окно до отбора пробы 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 0,058
Комнатные растения 3 154,0 3,09 0,029
4,71 0,032
Влагосодержание воздуха в помещении 1 166,0 13,07 <0,001 1
Снежный покров 1 156,0 0,76 0,386 1 122,0 1,55 0,215
Ночной мороз 1 0,15 0,703 1 127,0 0,75 0,388
Снежный покров × ночные заморозки 1 153,0 2,8096 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 0,001
Совместное разрушение панели 3 89,6 3,52 0,018 000 9077 9077 грибковое загрязнение изоляции, либо для общего количества, либо для значений модифицированных грибов ref (таблица).10-кратное увеличение теплоизоляции Fungi ref увеличило количество в воздухе помещения, но только в 1.0001 раз. Наиболее заметные грибки в слое утеплителя встречались в воздухе тестовых квартир несколько чаще, чем в эталонных (таблица). Встречаемость Aureobasidium показала увеличение на 17 процентных единиц между тестовым и эталонным жилищами, хотя результат был только статистически ориентировочным ( P = 0,085). Однако доля квартир с загрязненной изоляцией была низкой (16).Таким образом, количество квартир со значительным загрязнением изоляции, особенно грибком, в использованных данных было низким (таблица), что затрудняет наблюдение любого грибкового биозагрязнения, происходящего от изоляции.

ТАБЛИЦА 4.

Показано, что факторы влияют на концентрацию в воздухе помещений общего и реформированного количества грибков

9077 9077 9077 9077 907 907 907 907 907 907 в изоляции 907 9048 907 0,00797
Источник (и) вариации Статистика для a :
Всего грибов
Грибки исх.
Ndf Ddf F P Ndf Ddf 1 71.9 0,81 0,371 1 61,7 6,13 0,016
Наружный воздух b 1 104 6,12 0,015
Вентиляция c 1 104 002 0,898
Комнатные растения 3 176,0 7,42 <0,001 56 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 25,18 <0,001
Снежный покров 1 143,0 0.03 0,871 1 143 7,61 0,007
Ночные заморозки 1 153,0 1,43 153,0 1,43 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 907 996 907
Снежный покров × ночные заморозки 1 140,0 17,95 <0,001 1 94,7 9,96 0.002
Наружный воздух b × снежный покров × ночные заморозки 3 101 2,52 ночные заморозки 1 138 8,24 0,005
Вентиляция c 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9097 9096 143 7.52 0,007
Вентиляция c × влажность d × снежный покров 9077777907
Вентиляция c × влажность d × ночной мороз 2 117 4.25 0,017

ТАБЛИЦА 5.

Влияние наиболее заметных грибов в изоляции на появление тех же организмов в воздухе помещения a

7 907 присутствует 9077
Организм в изоляции 90% Встречаемость в пробах воздуха b Результат логарифмической вероятности c
df G 2 P 907 907 907 907 7 (13/181) 1 0.19 0,662
Присутствует 10 (2/20)
Aspergillus versicolor 907 907 0,01 0,929
Присутствует 20 (6/30)
Aureobasidium 1 996 907 907 907 907 907 907 907 .97 0,085
Присутствует 33 (6/18)
Кладоспориум 1 7897 0,779
Присутствует 81 (17/21)
Penicillium d 6 г 131) 1 0.01 0,903
100-1,000 КОЕ г −1 0 (0/37)
686 −6 9097 907 907 907681 000 КОЕ (2/34)

Содержание влаги и другие факторы окружающей среды.

Факторы, связанные с сезонными изменениями окружающей среды, такие как влажность (в граммах на кубический метр) воздуха в помещении или зимний фон (взаимодействие, снежный покров × ночные заморозки), повлияли на подсчет всех групп микробов (таблица и) .Было обнаружено, что влажность гораздо более полезна, чем относительная влажность, часто используемая в качестве меры влажности воздуха. Влагозависимость особенно очевидна для актиномицетов; когда содержание влаги было ниже 3,5 г / м -3 , не наблюдалось переносимых по воздуху актиномицетов (рис.). При температуре 20 ° C это означает относительную влажность менее 20%.

Было обнаружено, что высвобождение сухих спор актиномицетов из культур увеличивается с уменьшением влажности воздуха (19). Наши результаты показывают обратную тенденцию при низкой влажности <20%.В северном климате зимой относительная влажность в помещении может опускаться ниже 20% в течение длительного периода. В жилых помещениях с плохой вентиляцией относительная влажность может значительно повыситься. Поэтому повышенное количество микробов, связанное с повышенной влажностью, может быть вызвано недостаточной вентиляцией. Низкая влажность также может повлиять на возможность измерения спор и бактерий, например, на жизнеспособность (1), электростатическую адгезию (21) и размер (например, см. Ссылки 8 и 19). Таким образом, изменения влажности могут повлиять не только на высвобождение спор или их проникновение в стену и сквозь нее, но и на измеримость спор.

Влажность и зимние условия также объясняют количество грибов, но это связано со слабым внешним источником зимой (таблица). Увеличение влажности на 1 г м -3 увеличивало количество грибов в помещении в 1,34 раза (95% ДИ, 1,18–1,52). Однако внешний источник не был так заметен среди актиномицетов и других бактерий (таблица).

Мы не подозревали, что другие бактерии, кроме актиномицетов, произошли от изоляции. Основными источниками бактерий в жилищах обычно являются обитатели, а повышенный уровень бактерий часто указывает на плохую вентиляцию (18).Как и ожидалось, другие бактерии, обнаруженные в изоляционном слое, не объяснили количество переносимых по воздуху (таблица). Однако влияние факторов окружающей среды (например, влаги и домашних животных) в аналогичном анализе соответствия подтвердило применимость метода моделирования. Увеличение количества бактерий в помещении на 1 г воды / м 3 увеличивало количество бактерий в помещении в 1,46 раза (95% ДИ, 1,29–1,65).

Факторы, связанные со строительством, не имели большого значения. Единственной переменной, которая соответствовала моделям, было влияние разрушения эластичных соединений панели на концентрацию актиномицетов в помещении (таблица).Количество переносимых по воздуху было оценено выше в квартирах без ухудшения эластичных стыков панелей, чем в квартирах с плохими стыками. Количество горшечных растений в жилище повлияло на количество грибов (таблица). Этот вывод согласуется с выводами Staib и других (20).

Выводы.

Таким образом, наше исследование показало, что биозагрязнение воздуха внутри помещений из-за оболочки сборных железобетонных панельных домов в субарктическом климате встречается редко. Однако споры актиномицетов небольшого размера проникают из стеновых структур.Это подтверждение важно, поскольку было показано, что актиномицеты вызывают различные неблагоприятные последствия для здоровья (4, 13), которые не обязательно связаны с жизнеспособностью спор (2). Было обнаружено, что грибковое заражение изоляции, которое встречается нечасто в этой конкретной среде, не влияет на воздух в помещении. В другом климате или с другой конструкцией (более тонкий слой изоляции, другая система вентиляции) здания одного типа, например, те, которые распространены в Восточной Европе, могут действовать по-разному.В будущих исследованиях не следует игнорировать биозагрязнение оболочки здания.

Благодарности

Исследование финансировалось Национальным технологическим агентством Финляндии TEKES; компании Rautaruukki, Fenestra, Partek-Paroc, Isover; и Финская ассоциация производителей строительной продукции RTT.

Мы благодарим Кирси Хелкио, Сусанну Ярви, Сари Кийски, Марджо Рантала, Ханну Лумивирта и Эркки Хелимо за помощь в этой работе и Эллен Валле за редактирование англоязычной версии рукописи.

ССЫЛКИ

1. Cox, C. S. 1995. Стабильность переносимых по воздуху микробов и аллергенов, стр. 77-99. В К. С. Кокс и К. М. Уотес (ред.), Справочник по биоаэрозолям. CRC Press, Бока Ратон, Флорида,

2. Хирвонен, М., М. Руотсалайнен, К. Саволайнен и А. Невалайнен. 1997. Влияние жизнеспособности спор актиномицетов на их способность стимулировать производство оксида азота и активных форм кислорода в макрофагах raw264.7. Токсикология 124 : 105-114.[PubMed] [Google Scholar] 3. Кауфхольд Т., К. Фидлер, Г. Юнг, М. Линднер и Р. П. Гассель. 1997. Влага и плесень на внутренних стенах Plattenbauten (сборные плиты) — исследования по странной причине. Zentbl. Hyg. Умвельтмед. 199 : 527-536. (На немецком языке) [PubMed] [Google Scholar]

4. Lacey, J. 1997. Грибы и актиномицеты как аллергены, с. 858-887. В А. Б. Кей (ред.), Аллергия и аллергические заболевания. Научные публикации Блэквелла, Оксфорд, Соединенное Королевство.

5. Лехтонен, М., Т. Репонен и А. Невалайнен. 1993. Повседневная деятельность и изменение концентрации спор грибов в воздухе помещений. Int. Биодетериор. Биодеград. 31 : 25-39. [Google Scholar] 6. Ли, Д. У. и Б. Кендрик. 1995. Круглогодичное сравнение спор грибов в помещении и на открытом воздухе. Mycologia 87 : 190-195. [Google Scholar] 7. Macher, J. M. 1989. Коррекция положительного отверстия многоструйных импакторов для сбора жизнеспособных микроорганизмов.Являюсь. Ind. Hyg. Доц. J. 50 : 561-568. [PubMed] [Google Scholar] 8. Мэделин Т. и Х. Джонсон. 1992. Аэрозоли грибов и спор актиномицетов, измеренные при различной влажности с помощью аэродинамического измерителя частиц. J. Appl. Бактериол. 72 : 400-409. [PubMed] [Google Scholar]

9. McCullagh, P., and J. A. Nelder. 1989. Обобщенные линейные модели, 2-е изд. Chapman & Hall, Лондон, Великобритания.

10. Миллер, Дж. Д., П. Д. Хейсли и Дж.Х. Рейнхардт. 2000. Результаты отбора проб воздуха в зависимости от степени грибковой колонизации строительных материалов в некоторых зданиях, поврежденных водой. Внутренний воздух 10 : 146-151. [PubMed] [Google Scholar]

11. Министерство социальных дел и здравоохранения Финляндии. 1997. Sisäilmaohje. Справочник 1997: 1. Министерство социальных дел и здравоохранения, Хельсинки, Финляндия.

12. Невандер Л. и Б. Эльмарссон. 1981. Fukthandboken. Svensk Byggtjänst, Хельсингборг, Швеция.

13. Паананен, А., Р. Миккола, Т. Саренева, С. Матикайнен, М. Андерссон, И. Юлкунен, М. С. Салкиноя-Салонен и Т. Тимонен. 2000. Подавление функции NK-клеток человека валиномицином, токсином из Streptomyces griseus в воздухе помещений. Заразить. Иммун. 68 : 165-169. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 14. Pasanen, A.-L., T. Juutinen, M. J. Jantunen и P. Kalliokoski. 1992. Возникновение и потребность во влажности при росте микробов в строительных материалах.Int. Биодетериор. Биодеград. 30 : 273-283. [Google Scholar] 15. Пасанен А.-Л., М. Ниининен, П. Каллиокоски, А. Невалайнен и М. Дж. Янтунен. 1992. Переносимые по воздуху Cladosporium и другие грибы во влажных помещениях по сравнению с эталонными. Атмос. Environ. Часть A 26 : 121-124. [Google Scholar] 16. Песси, А.-М., К. Хелкио, Дж. Суонкето, М. Пентти и А. Рантио-Лехтимяки. 1999. Рост микробов внутри наружных стен сборных железобетонных зданий как возможный фактор риска для качества воздуха в помещениях, стр.899-904. In G. Raw, C. Aizlewood, and P. Warren (ed.), Indoor air 99. Proceedings 8-й Международной конференции по качеству воздуха в помещениях и климату, vol. 1. Construction Research Communications Ltd., Лондон, Великобритания. Эдинбург, Шотландия. [Google Scholar] 17. Репонен Т., А. Невалайнен, М. Янтунен, М. Пелликка и П. Каллиокоски. 1992. Критерии нормального диапазона содержания бактерий и спор грибов в воздухе помещений в субарктическом климате. Внутренний воздух 2 : 26-31. [Google Scholar] 18. Репонен Т., А. Невалайнен и Т. Раунемаа. 1989. Уровни массы биоаэрозолей и частиц и вентиляция в финских домах. Environ. Int. 15 : 203-208. [Google Scholar] 19. Репонен Т.А., Газенко С.В., Гриншпун С.А., Виллеке К. и Коул Э. 1998. Характеристики переносимых по воздуху спор актиномицетов. Прил. Environ. Microbiol. 64 : 3807-3812. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 20. Staib, F., B. Tompak, and A. Blisse. 1978. Aspergillus fumigatus и Aspergillus niger на двух горшечных декоративных растениях, кактусе ( Epiphyllum truncatum ) и кливии ( Clivia miniata ).Биологические и эпидемиологические аспекты. Mycopathologia 66 : 27-30. [PubMed] [Google Scholar]

21. Винсент, Дж. Х. 1989. Отбор проб аэрозоля: наука и практика. John Wiley & Sons Ltd., Чичестер, Соединенное Королевство.

«Финский треугольник» Среднего Запада — край саун и писклявых сыров

Я нахожусь в центре области, известной как «Финский треугольник», и пробую очень необычный йогурт, активная культура которого прибыла сюда 100 или несколько лет назад на высушенной на солнце тряпке.Каждая поверхность на светлой кухне Мириам Юлиниеми покрыта миской или тарелкой с гофрированным беретом из алюминиевой фольги. Голубоватое февральское солнце низко пробивается сквозь большое стеклянное окно, перепрыгивая с фольги на фольгу и освещая ее кухню, как дискотеку. Несмотря на то, что я попросил Мириам просто приготовить карджалан пииракка, традиционные ржаные ручные пироги, она предпочла отвергнуть меня и вместо этого устроить пир, который составляет график дня жизни финна из Миннесоты, с утра до полуночи.Вот куча обсыпанного мукой руиса, финского ржаного хлеба; joulutorttu, слоеные кремовые звездчатые пирожные с черносливовым джемом в центре; возвышающийся торт из взбитых сливок, увенчанный мозаикой из свежих фруктов; а в центре ее плиты — большой диск «писклявого сыра», свежий творог, поджарившийся до пятнистого коричневого цвета, по краям все еще теплый и мокнущий. Прежде чем я успеваю снять свои зимние ботинки, она снимает мягкую пластиковую крышку с небесно-голубого контейнера Tupperware и протягивает мне традиционный финский завтрак: чашку домашнего йогурта, посыпанного сахарной пудрой с корицей.«Это viili. Наш йогурт. Он схватывается при комнатной температуре ». Виили имеет консистенцию заварного крема, но падает с моей ложки длинным скользящим шнуром. Эластичный, как мастика, он обладает обезоруживающе клейкими качествами — мускулистость предполагает, что он может просто продолжать движение самостоятельно. Но это удержание напряжения ломается во рту, где оно растворяется в сладкой лужице, его терпкость мягкая, как фоновый шум. «Что значит viili по-фински?» — спрашиваю я, мое увлечение этим йогуртом с третьей ложки переходит от флирта к полной любви.«Дикий», — говорит Мириам. И это. Закваска для йогуртов, эта культура не нуждается в няньке или дополнительном нагревании для активации. При перемешивании с молоком образует гель самостоятельно. «Мириам, — уговаривает ее муж Элмер, сидя в своем кресле в соседней гостиной, — расскажи ей эту историю!» Но Мириам, очень красноречивая женщина, которая почти в одиночку поддерживала финские кулинарные традиции для местной молодежи, которая перевела три академические книги с финского на английский, отмахивается от него, тк-цк взмахом ухоженных серебряных волос.Вернув свое внимание ложкой сливочных овалов рисового пудинга на тонкие кружки ржаного теста размером с подставку, она быстро выстраивает ряды взъерошенных ржаных пирогов — идеальная машина карджалан пииракка.

Окруженная снегом, эта глиняная печь на дровах идеально подходит для выпечки деревенского ржаного хлеба.

Она не может говорить, пока делает их, я понимаю. Ее костяшки сверкают, кончики пальцев сжимают тесто в ровные складки, ее глаза редко отрываются от горизонта столешницы. У нее хорошая рука , я думаю.Ее пальцы знают разницу между добром и злом, достаточно хорошо и хорошо.

Так говорит мне Элмер, бывший пастор апостольской лютеранской церкви в Вольф-Лейк и яркий рассказчик.

«Когда наши родственники впервые переехали сюда из Финляндии на рубеже 20-го века, они обнаружили, что через некоторое время их культура виили ослабла, поэтому они написали своим родственникам, оставшимся дома. Там женщины намочили чистые тряпки виили… »

.

«Не тряпки», — вмешивается Мириам.«Наверное, что-то сотканное вручную. Ткачество очень важно для финской культуры ».

«Правые, тканые. Они замочили их в виили, высушили на солнце, пока они не стали жесткими, а затем отправили их по почте в Волчье озеро ».

«И с тех пор ты продолжаешь это делать?»

«Да, конечно», — говорит Элмер, роняя шаткий куб уже остывшего пищевого сыра в горячий кофе, а крошечная финская чашка почти исчезает в его большой руке.

«Это традиционно?» — спрашиваю я, опуская кубик в свою чашку.Сверкающее созвездие жирных капелек поднимается на поверхность. Я быстро отпиваю и кладу теплый сыр в рот. Не так странно, как звучит, кофе имеет оттенок ириски, но не сладкий, немного похожий на Bulletproof кофе, усыпанный кубиками мягкой жевательной резинки — писклящей жевательной резинки со вкусом молока.

В заснеженной северной Миннесоте Мириам Юлиниеми доводит до совершенства свой karjalan piirakka , взъерошенные ржаные пироги с начинкой из рисового пудинга. Кайл Джонсон

«Конечно, когда у вас перерыв на кофе, вы хотите разогреть сыр, чтобы он снова начал скрипеть, и бросьте его в кофе», — говорит она.

Мы садимся за стол, официально накрытый финской посудой, дизайн которой не только вдохновлен зимой, но и, казалось бы, сделан из ее сырья: стеклянная посуда, вылепленная из сосулек; подсвечники из синего стекла цвета неба, уходящего в сумерки; скатерть, сотканная из чередующихся полос белого и коричневого, свежего и старого снега. Финны знают, что красота Севера живет в своих противоречивых крайностях: палящий солнечный свет, изолирующие сугробы от дома, воздух такой холодный, что обжигает щеки.

Мириам вытаскивает поднос с карджалан пииракка из духовки, смазывая подрумяненные вершины с оборкой последней глазурью из топленого масла. Я беру одну и смазываю комок сливочного масла, размятого с яйцами вкрутую, в разрез горячего дымящегося риса, как указано в инструкции, который мгновенно тает в шелковистую желтую лужу. При укусе хрустящее ржаное тесто крошится, и я думаю, что это едва ли не самая странная, самая сложная и странно вкусная вещь, которую я когда-либо ел. И женственные, и землистые, ржаные пироги выглядят как модное пирожное, которое ребенок может приготовить из кухонных отходов своей матери для своих кукол во время чаепития, и на вкус они так же совершенны в потустороннем мире.

Завершаем завтрак ломтиками нежного бисквитного торта, пропитанными свежими фруктами и соком и скрепленными слоем взбитых сливок толщиной в дюйм. Мой живот осмеливается закончить его, и я это делаю, собирая кончиками пальцев каждую легкую статичную крошку на тарелке. У меня такое ощущение, что ни один случай здесь не обходится без торта.

Прежде чем я уйду, она наполняет чистую банку с таблетками viili , что она называет «семенем». Имея в руках эту драгоценную культуру — мой крайне необходимый рецепт — я чувствую, что получил возможность заглянуть в большую субкультуру финнов волчьего озера.

Мы с мужем Аароном живем примерно в 20 милях отсюда. Мне вспоминается момент несколько лет назад, когда мы катались на лыжах по нашим трассам, когда мы миновали любопытную группу снежных курганов, прежде чем поняли, что на лыжах заехали прямо в домашнее логово волчьей стаи, все члены которой, вероятно, мирно дремали в своих снежные пещеры. Не менее увлекательно открыть для себя эту подземную кухню, скрытую у всех на виду. Я всегда считал, что это сплоченное и самодостаточное сообщество трудолюбивых людей защищает их ценности, их веру и свои семьи, но теперь, когда я попробовал их еду, я задаюсь вопросом, было ли мое предположение ошибочным: возможно, они этого не сделали. не переезжайте сюда, чтобы сохранить свою культуру нетронутой и нетронутой.Может быть, они переехали сюда, чтобы сохранить дикость.

Элмер Юлиниеми наслаждается своим кофе с каплей скрипящего сыра. Кайл Джонсон

Три города — Себека, Менахга и Нью-Йорк-Миллс — образуют точки финского треугольника, в котором на рубеже XIX века проживали почти исключительно финны. Я знаком с шутливой финской культурой, присутствующей в городах Менахга и Себека: парад в честь Дня Святого Урхо, посвященный вымышленному святому, который прогнал кузнечиков из Финляндии, Конкурс женских переноски (победитель побеждает вес жены в пиве), и знаменитая смена караула, череда мужчин церемониально снимает сплошное длинное белье, которое они носили всю зиму.Они называют себя «финляндцами», и они шумнее апостолов, более склонны тусоваться в Menahga Muni (муниципальном баре). Но более традиционное культурное сердце финской общины проживает среди молочных ферм в поселке Вольф-Лейк. Мой собственный район Двух заливов, всего в двух поселках от меня, кажется далеким миром. Холмы здесь выше, дороги более ветреные, зима теплее и нереальнее.

Многие молочные фермы этого района сертифицированы как органические — по последним подсчетам восемь.На ферме Салмен, в 10 милях от дома Мириам, мир может быть заморожен, полдень колеблется до 20 градусов ниже нуля, но молоко в сарае все еще течет.

Как житель Миннесоты без капли скандинавского наследия в себе, я понимаю, что мои молочные чувства нуждаются в некоторой настройке — чувство, которое усиливается, когда я прихожу на кухню Тюни Салмена. Я могу сказать, что я не вижу молоко так, как Тийни видит молоко. Как опытный лыжник, она набирает ведро свежего молока, как последний снегопад; она смотрит за пределы белизны, чтобы увидеть условия.Ведро на пять галлонов, полное свежего молока из резервуара, требует, чтобы его превратили в сыр.

Как и Мириам, Тюини поднимает мою простую просьбу о писклявом сыре до третьей степени, а также готовит пирожные с черносливом в форме звезды, плюс горшок гладкого желтого горохового супа и, конечно же, приносит свежую банку viili . Его молоко, приготовленное из непастеризованного молока, сильно свертывается в верхней части из-за более высокого содержания молочного жира в органическом молоке на ферме, 4,2 процента жира по сравнению со средним показателем обычного 3.6. По вкусу калейдоскопический по сравнению с молоком, купленным в магазине, с небольшим количеством коровьего пола на носу. Более землистый, да, но и более яркий. Когда я прошел мимо доильных стойл, заполненных сладкими немигающими коровами, аромат сначала шокировал, но быстро исчез.

Тюыни, невысокая женщина с девичьим голосом и серо-блондинкой, стоит у плиты в вязаной юбке и шерстяных гольфе. Когда мы говорим о рождественских традициях, она говорит мне, что она гордая бабушка 40 лет, и я стараюсь скрыть свой шок.Ее лицо без морщин, как у подростка.

Свиная грудинка обжаривается на медленном огне, а затем обжаривается ломтиками до хрустящей корочки. Кайл Джонсон

«Что вы делаете на Рождество для основного мяса?» Я спрашиваю.

«Обычно более одной ветчины!» — отвечает она, открывая пластиковое ведро на два галлона, чтобы увидеть медленную волну сливочного молока.

«И много кастрюль с пищевым сыром».

Она ставит проволочную вешалку, изогнутую в форме звезды, на вершину своей электрической горелки, чтобы рассеивать тепло, наливает молоко в большую поношенную кастрюлю и приправляет ее большой щепоткой соли и щепоткой сахара поменьше.Я вижу в этом типичную скандинавскую сдержанность в отношении молочных продуктов. Подобно тому, как моя норвежско-американская свекровь подслащивает свои взбитые сливки — с легким подмигиванием сахара, — Тюни сохраняет свой сыр чистым и целомудренным.

Рубленая древесина необходима как для дровяной печи, так и для саун. Кайл Джонсон

Пока нагревается молоко, я восхищаюсь ее блестящими крашеными деревянными полами, ее растениями в горшках, разбросанными повсюду, ее обеденным столом с широкими решетками, отбеленным и отшлифованным до необработанного гладкого дерева по-фински.Как и у Мириам, зимний свет сияет, словно сценический свет, сквозь все помещения.

Tynni вычерпывает сырный творог в прямоугольное проволочное сито, выстланное марлей, выталкивает творог лопаткой с обратной стороной, чтобы удалить стоявшую сыворотку, а затем умело складывает содержимое в форму для запекания и ставит под жаровню. Мы стоим у дверцы духовки и наблюдаем, как она шевелится от тепла, а коричневые пятна растекаются по поверхности сыра. Пока мы наблюдаем, члены семьи Тюни вливаются в дом и разливают по тарелкам суп цвета золотарника.Четыре кузена, кажущиеся одного возраста, сидят в одном кресле в гостиной, чтобы дождаться сыра. Когда все готово, она нарезает его кубиками, и дети быстро с этим справляются, протирая сыр через блюдце с домашним малиновым вареньем. Свежий творог, сладкий и соленый, скрипит у меня в зубах.

«У вас есть время на сауну?» — спрашивает Тюни, указывая на выбеленное здание напротив дома, из дымохода которого выходит пар. Построенная в 1930-х годах, сауна состоит из двух традиционных комнат: передней раздевалки, освещенной керосиновой лампой, и темной задней комнаты, освещенной занавешенным окном и бушующим огнем дровяной печи.Обычно мужчины и женщины бятся раздельно, в обнаженном виде. Сегодня маленькие мальчики в плавках добровольно участвуют в работе для меня и вбегают. Тюни бросает грейпфруты в снег, чтобы охладиться, и говорит: «Так освежает после сауны».

Примерно через 10 минут мальчики, их кожа розовая, как вареные панцири крабов, вылетают из двери сауны и падают в снег, скатываясь с холма, как стая медвежат. Отряхивая снег, они берут по дольке грейпфрута и возвращаются обратно.

Я смеюсь, а Тюни говорит: «Ты думаешь, это забавно, мальчики-подростки в будущем действительно сумасшедшие.Они едут на снегоходах после саун, чтобы остыть, и однажды ночью они добрались до нашей дороги — в двух милях отсюда! » «Они ехали голыми?»

«Конечно!» Она сует мне в руку завернутый в пластиковую упаковку кусок скрипящего сыра, смотрит на ближайший белый холм, быстро обнимает меня и говорит: «Думаю, у меня еще есть время сегодня покататься на лыжах».

Уходя, я поворачиваюсь, чтобы сфотографироваться с телефоном, и вижу, что он выключился, потому что я так долго стояла на морозе.

Wild.

Взъерошенный ржаной пирог karjalan piirakka . Кайл Джонсон

Третья остановка в моем туре по Вольф-Лейк-Финн ведет меня по еще более узкой тропе к дому моих друзей Брюса и Бадда в конце лесной дороги на юге Смоки-Хиллз. Брюс Энгебретсен — американец шведского происхождения, но вырос в 20 минутах к западу от Вольф-Лейк, среди множества финских женщин, обучавших его домашнему искусству. Он и его супруга Бадд Паркер, увлеченные ручным ткачеством, переехали сюда пару лет назад со своей коллекцией старинных деревянных ткацких станков, прялок, книг по истории, старых кухонных инструментов и завидного тайника Бадда с эмалированной датской посудой.Здесь, в летние месяцы, посреди леса, еженедельно проводят мастер-классы по ткачеству, открытые для всех желающих. В своей студии Брюс демонстрирует все, от прядения льна в полотно до саамского ткачества ремней; они делают котел с супом, вытаскивают гору хлеба из своей глиняной печи на дровах на открытом воздухе, а все остальное зовут на обед. Вечера часто заканчиваются тем, что Брюс за пианино исполняет старинные песни, пока толпа разносит бутылку домашнего горохового вина.

Я приехал сюда, чтобы завершить свое образование в Волчьем озере не только потому, что Брюс является учеником финской кухни и ткачества, но и потому, что он обещал приготовить мне веспипууро , взбитый клюквенный пудинг и помочь приготовить финский пир в их глиняной печи. в середине февраля.Он пригласил еще одну холодную жительницу Миннесоты, Эми Тервола-Халтберг, преподавательницу финского языка и культуры из New York Mills, которая хочет приготовить на дровах ruis , или традиционную финскую кислую рожь.

Финские миннесотцы используют вкус непастеризованного коровьего молока в своем йогурте. Кайл Джонсон

Она начинает с каши из вареной ржаной каши, называемой ржаными отбивными, затем добавляет кусок пузырящейся ржаной закваски и достаточно муки, чтобы сделать бисквит.После того, как оно поднимется, она добавляет ровно столько муки, чтобы получилось липкое тесто, и кладет его на сильно посыпанную мукой поверхность в двух формах: плоские круглые для бутербродов и более традиционную форму пончика. Центральное отверстие имеет важное значение, поскольку этот хлеб традиционно готовился сразу, укладывался на дюбель и хранился месяцами.

«Хлеб не затвердел?» Я спрашиваю. «Как они его съели?»

«О да, он стал твердым, твердым, как дерево, но потом они срезали его тонкими ломтиками с помощью ручного строгального станка, понимаете», — говорит Брюс, демонстрируя слайд на столешнице, — «и размягчают его в миска с простоквашей.”

Лыжи писательницы у нее дома. Кайл Джонсон

«Звучит восхитительно», — говорю я, и мы все смеемся. Затем Брюс говорит: «Помните, этим людям был знаком голод. В еде тоже бывают трудности ».

Эми поднимает руки, покрытые липким тестом. «Но не сегодня», — говорит она. «Мы будем есть его свежим, когда он станет совершенно мягким и жевательным».

Брюс взбивает пудинг vispipuuro , приготовленный из клюквы. «Растущая здесь дикая клюква высокорослая на вкус очень похожа на традиционную бруснику», — объясняет он.Темный клюквенный сок, загустевший в кашицу с фариной, светлеет по мере взбивания, пока его блестящее розовое облако, похожее на безе, не поднимается над краем миски. Напротив него я раскатываю свиную грудинку, которую предварительно посолила и натерла травами, чтобы отправить в глиняную печь. Когда он станет мягким, нарежем его, обжарим до хрустящей корочки и заправим черным луком-пореем и грибами. Это вместе с блюдом из шпината со сливками и огромной сковородой, полной жареной капусты, приготовленной в сливках из хрена, даст нам много жирных сливочных соков, чтобы впитать хлеб.

Когда Бадд называет печь готовой, мы по очереди торопимся на улицу. Внутри, чтобы больше еды, снаружи, чтобы готовить и стоять у духовки, обратно внутрь, чтобы взять еще одно блюдо, обратно на улице, чтобы приготовить еще один охлажденный снегом коктейль. Те из нас, кто носит очки, ослеплены горячим туманом, отравой зимнего существования в Миннесоте.

Эми снимает свою и говорит: «Эта еда требует сису!» и все, кроме меня, знают, что означает это слово.

«Сису», — говорит Эми. «Финская настойчивость. Грит.Это означает копаться в себе, чтобы задействовать героическую волю к успеху, даже в самых неблагоприятных обстоятельствах ».

«Самое крутое, — добавляет Брюс, — это то, что sisu — это личное, но обычно это приносит пользу группе».

После сауны можно полакомиться дольками ледяного грейпфрута. Кайл Джонсон

Финн или нет, я думаю, sisu должен вступить в игру на 20 ниже. Я никогда не слышал, чтобы финский персонаж описывался таким образом, но я признаю это упорство глубоко в глубине своих сельских жителей Миннесоты.У Брюса и Бадда, с их домом, полным утилитарных старых реликвий, и их культурным общественным зданием в глуши, есть сису . Финны с Волчьим озером, сохраняющие свои дикие естественные корма в красивом холмистой местности в Миннесоте, имеют sisu . Эми, которую заставляют печь хлеб за буханкой ржи до тех пор, пока вкус не станет подходящим, у нее сису .

Мы поджариваем тост с коктейлем из шампанского с розовым грейпфрутом, который я импровизировал. В нем нет никакой финской связи, кроме того, он просто напоминает мне грейпфруты в снежной бане Тюни и отражает крайности: горький и сладкий, здоровый, но мощный.

Возможно, мы не набожны, и даже не совсем финны, но сегодня мы это чувствуем.

Праздники Среднего Запада Финляндии

Жареная капуста со сливками из хрена

В этом маслянистом сливочном гарнире сухой белый вермут и свежемолотый хрен делают рецепт жареной капусты по-зимнему живым и крепким. Получить рецепт пирога с пикантным рисовым пудингом (Karjalanpiirakka) » Кайл Джонсон Получить рецепт финской взбитой каши с йогуртовым кремом (Vispipuuro)» Кайл Джонсон

Финская дважды приготовленная свиная грудинка с маринованными грибами и луком-пореем

Жаркое из свежей свинины — обычное блюдо как в Финляндии, так и на Среднем Западе Америки.Автор медленно обжаривает живот, затем нарезает и обжаривает его, придавая мясу хрустящую корочку. «Я добавила свежий укроп в гарнир из маринованных овощей», — говорит она. «Зимой в Финляндии традиционно используют сухой укроп вместо свежего». Получить рецепт финской дважды приготовленной свиной грудинки с маринованными грибами и луком-пореем » Получите рецепт финского шпината со сливками и измельченного яичного желтка » Kyle Johnson

Kespet Oy — Cladding The Future

Melle, 1 июля st , 2021

Сегодня Ipcom объявила об успешном завершении сделки по приобретению Kespet OY.

Компания Kespet Oy, базирующаяся в Финляндии, является ведущим международным поставщиком оборудования для систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха и промышленной изоляции, а также оборудования и инструментов для установки изоляции. Их ассортимент включает широкий спектр продукции, начиная от теплоизоляционных, акустических и огнестойких изоляционных материалов до облицовки плит и основных строительных систем.

Деятельность Kespet Oy началась в 1977 году с конкретных приложений для HVAC промышленности, а с 1983 года получила дальнейшее развитие в проектах изоляции для перерабатывающей промышленности в Финляндии и за рубежом.Между тем, Kespet Oy работает в 4 местах в Ювяскюля, Хельсинки (Южная Финляндия), Тампере и Турку.

Собственное производство в Ювяскюля площадью 3400 м2 позволяет изготавливать защитную облицовку и изоляционные элементы для различных проектов в соответствии с национальными стандартами. Производится высококачественная продукция — рулоны, стандартные листы и гофрированные листы из различных материалов. Опорные конструкции для изоляционных материалов, труб и каналов также являются частью этого процесса.

Kespet Oy, оборот 16,4 млн. Евро, штат 46 человек.

«Я считаю, что присоединение к Ipcom Group поможет нам полностью раскрыть свой потенциал, и мы очень хотим начать работать с компаниями группы. Ipcom Group проделала замечательную работу в отрасли, и мы рады присоединиться к такой команде профессионалов », — говорит Пекка Асикайнен , генеральный директор Kespet Oy.

«Мы рады приветствовать Kespet Oy в группе IPCOM.Компания привлекла нас тем, что ассортимент продукции аналогичен существующему ассортименту продукции IPCOM по распространению технических изоляционных материалов, PFP и звукоизоляции. Более того, четкая ориентация на конверсию и индивидуальные решения идеально вписывается в стратегию роста IPCOM. Мы с нетерпением ждем возможности совместно реализовать наши планы роста, укрепить наши знания и ассортимент продукции, а также расширить наше международное присутствие », — говорит Remco Boerefijn , генеральный директор IPCOM .

Об IPCOM : IPCOM со штаб-квартирой в Бельгии — амбициозная и быстрорастущая европейская группа компаний, специализирующаяся на распространении и преобразовании инновационных решений в области теплоизоляции, высокотемпературной изоляции, пассивной противопожарной защиты. и звукоизоляция. Заказчиками IPCOM являются установщики, международные подрядчики, оптовые торговцы и производители оригинального оборудования в широком диапазоне отраслей и рынков. В IPCOM работает более 1000 человек, и она поставляет свои решения через сеть из более чем 50 торговых точек в 14 странах Европы.

Чтобы узнать больше, посетите www.ipcom.be и https://www.kespet.fi

Вы также можете связаться с Mia Verstraete, по эл.

Спасибо за быстрый ответ, Гленн, очень признателен;

Рад, что вы сориентировались в дизайне крыши;

A:
на самом деле «воздушный зазор между сталью и фанерой крыши» — это просто мембрана, которая будет сдерживать любые протечки крыши, предлагая при этом некоторое дыхание, если вода попадет на верх фанеры или если внутри полости крыши образуется конденсат.

Мои другие варианты:

1: используйте непроницаемую мембрану.
Я предполагаю, что это создаст еще больший потенциал конденсации / плесени / гниения между паровой фольгой и мембраной (т.е. в крыше / изоляции), поскольку деревянные изделия должны иметь возможность высыхать по крайней мере в одном направлении

2: уложите гофрированную сталь непосредственно на * обработанную * фанеру
У меня будут все необходимые кромки для отвода капель и полоски для закрытия поролона, но в случае утечки воды это должно предотвратить гниение; однако, поскольку у меня очень низкий уклон (читайте: я слегка наклоню сауну назад с регулируемыми опорами, чтобы получить что-то вроде уклона 1 или 2%), вода просто смачивает фанеру и делает процесс испарения дольше, чем на мембране (Мое мнение таково, что рейтинг «перманентности» «Armor deck» (16) будет способствовать испарению в вентилируемом воздушном пространстве между сталью и мембраной в случае небольшой утечки.)

Сообщите мне, выберете ли вы один из этих альтернативных вариантов или придерживаетесь моего первоначального плана.

B:
Если я использую проволоку для ограждения вокруг основания сауны, чтобы твари не пробирались под пол, следует ли мне подумать о добавлении чего-либо под изоляцию 2 дюйма или я могу просто оставить ее открытой?

Кстати, спасибо за вариант цементной плиты / винила Quikrete, звучит как отличный подход.

Что касается каменки. Как только сауна будет завершена, я думаю, я начну с наслаждения летом, так как это должно быть легкой задачей для устройства.Когда вернется зима, я проведу много тестов и отчитаюсь;
Я тоже занимаюсь домашней автоматикой, поэтому сауна будет оборудована для дистанционного включения / выключения, а также для контроля температуры / влажности. Надеюсь, это будет скорее вопрос более длительной фазы «предварительного нагрева», чем невозможности нагреть сауну до приличной температуры; в последнем случае, думаю, мне придется искать более мощный отряд….

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *