Железнодорожная шпала

[. ..] состоящая из т ш o железобетонных блоков ( 1 ) […]

металлической поперечиной (2), каждая из бетонных

[…]

блоки, включающие два плеча (3) для рельса, причем указанная шпала отличается тем, что арматура (4) каждого из двух вышеупомянутых бетонных блоков (1) и поперечина (2) имеет средства для жесткого взаимного соединения, до заливки бетона и независимо от его схватывания.

v3.espacenet.com

v3.espacenet.com

Траверса для железной дороги

[…] COMTU E DE DE UX BLOCS DE Bton AR M (1 ) RE LI S PAR UNE […]

антретуаз мталлик (2), чакун

[…]

des blocs de bton comporant deux paulements (3) pour un rail, ladite traverse tant caractrise en ce que l’armature (4) de chacun des deux blocs de bton (1) prcits et l’entretoise (2) prsentent des moyens de fixation harde mutuels, pralablement la coule du bton et indpendamment de la Prize de ce dernier.

v3.espacenet.com

v3.espacenet.com

Изготовленная конструкция

[…] из металла б а р железобетонные блоки .

motionpromotions.biz

motionpromotions.biz

Structur e en blo cs de bton av ec дес т иг эс.

motionpromotions.biz

motionpromotions.biz

ТБМ никак не мешают дорожному покрытию. При копании туннеля они

[…]

одновременно облицовывать туннель чистовым покрытием, состоящим из

[…] кольцеобразный сборный at e d железобетонные блоки .

salini.it

salini.it

Les TBM sont en mesure de forer des тоннелей sans interfrer avec la surface routire, en montant directement

[. ..]

le revtement dfinitif du туннель, конституция

[…] voussoirs pr f abriq us en bton arm e t dis po […]

бывший негод.

salini.it

salini.it

Omniwoodhouse.com

Omniwoodhous

Les fon da ts — les блоки en bton arm et les c ou sins.

omniwoodhouse.com

omniwoodhouse.com

It has since been replaced by a modern barrier that w a s reinforced b y t he su nk e n бетонные блоки , t он укладка которых послужила причиной наших первоначальных археологических [. ..]

Кампания 1994 года.

cealex.org

cealex.org

Il a depuis t remplac p ar une digue moderne double par le brise-lame immerg qui est l’origine de la mise en place de notre opration archologique en 1994.

cealex.org

cealex.org

Foundation Plat E I N Железобетон. ildi n g — блоки

laprovenca.com

laprovenca.com

dalle de fonda ti on en bton arm — m ur s en blocs de bton

laprovenca.com

laprovenca.com

Здание построено по современной технологии:

[…]

каркас изготовлен из

bnkholding.com

bnkholding.com

La faade de l’immeuble sera totalment en verre, faite avec l ‘использование du systme de vitrage extrieur attach.

bnkholding.com

bnkholding.com

Выполнены следующие основные работы: опалубка

[…] сваи, перемычки, фундаменты ti o n

опалубка предварительно напряженная

[…]

железобетонный настил, мощение и отделочные работы.

кондурил.pt

кондурил.pt

Основные расходы исключаются из списка подчиненных: pieux

[…]

couls en place,

[…] batardeaux, semelles, cules et ворс e n bton a rm , montage de cintre, tablie r en bton ar m prcontraint, […]

Шоссе и отделка.

кондурил.pt

кондурил.pt

Фундамент 1,2 метра

[…] глубина будет состоять t o f

4 метра, в которых стойки

[. ..]

30см х 30см будет посажено.

asase.org

asase.org

Фонды,

[…] 1,2 0m de profondeur, se ro nt de s blo cs de bton ar m de 2m d e большой, […]

tous les 4 mtres, dans lequel seront

[…]

комнатные растения 30см x 30см.

asase.org

asase.org

Увеличение дефицита и рост стоимости таких

[…]

материалы и конкуренция из новых материалов

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Разделение и перекрашивание

[…]

ces matriaux et la concurrence de nouveau

[…] Matriaux (Parpaing de Ciment, T OI Ture EN TLE на Dule, DAL LE EN Bton AR M) .

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Некоторые аэропорты u s e

проспект движения.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Au besoin, некоторые аэропорты

[…] emploient d es bl ocs de bton ou de plast i que pour lager 91 t 0 [. ..]

циркуляционная лента.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Снаружи вы найдете огороженный участок площадью 40 000 кв. м.

[…] м площади где пиломатериалы, ст

ejg.ca

ejg.ca

На ретроспективе aussi l’extrieur du btiment, un espace cltur de 40 000 pieds

[…]

перевозчики в перевалочных пунктах

[…] гроб E, DE L ‘ ACIER , DES B LOCS DE BTONS, DE LA BR IQ UE , DE L 9000′ A C IE , DE L 9000 ‘A C IEE r d’armature, et c .

ejg.ca

ejg.ca

Такие строительные изделия могут, например, включать

[…] товарный бетон, асфальт, конструкционный

компоненты для зданий.

cra-arc.gc.ca

cra-arc.gc.ca

Parmi ces matriaux de Construction, on peu

[…] compt er le bton pr t l’emp lo i, l e битум, l’ac ie l’ac ie le s blocs de bton pr fa briqus, […]

les murs-rideaux, les

[. ..]

канализация и кредитование prfabriqus entrant в отношении строительных долгов. 2.

cra-arc.gc.ca

cra-arc.gc.ca

Три дифференциала RE N T Бетон Q U AL ITIE0009 A N Ch O RA G E Блоки A N D были доказаны различные типы ламината.

sp-армирование.ch

sp-армирование.ch

L’essai состоит из двух ламелей CFK с тяговым усилием или системы d’ , ce denier tant scell au bton.

sp-армирование.ch

sp-армирование.ch

Когда будут введены единые стандарты качества

[…] для стали л и н железобетон , т ог эфир [. ..]

единые процедуры мониторинга на основе этих стандартов?

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Quand tablira-t-on des normes de

[…]

Уникальное качество для дестина

[…] la f ab ricat ion de bton arm e t un r de […]

контролировать уникальные фонды ресурсов?

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Входной мост будет построен на шести опорах,

[…]

пять из которых находятся в воде, которые будут размещены в стали

[…] кессоны заполненные wi t h железобетон a n d встроенный […]

в скале.

комиссия Delac…nationale. gc.ca

комиссия Delac…nationale.gc.ca

Ле-Пон-о-Дессю дю Канал д’Амен Репозера

[…]

sur six piliers, dont cinq dans l’eau, placs dans des caissons

[…] d’acier r em plis de bton arm e t enc h sss dans le roc.

комиссия Delac…nationale.gc.ca

комиссия Delac…nationale.gc.ca

Вертикальные стойки строятся t o f железобетонные u p t этаж, […]

пока наклонные стойки и все те

[…]

на седьмом этаже построены из стальных профилей.

granitfiandre.hu

granitifiandre.hu

E в частности ле s piliers verticaux sont en b . a . jusqu’a u sixime […]

tage, tandis que les piliers inclins et tous ceux du

[…]

septime tage sont en profiles d’acier.

granitfiandre.biz

granitifiandre.biz

Желанные награды Prix Armatura ежегодно вручаются

[…]

Institutd’acier d’armature du Qubec в знак признания инноваций

[…] архитектурные проекты с использованием s te e l — железобетон .

ssq.ca

ssq.ca

Dcern par l’Institut d’acier d’armature du Qubec, le prix Armatura est remis

[…]

Annuellement en reconnaissance de la qualit des projets

[…] Architecturaux qui ut ilis ent le bton arm d acier dans leur s структура.

ssq.ca

ssq.ca

Материалы, такие как гравий,

[…] «цементобетон», назначение desi gn e d бетонные блоки o r

0 p 90 битумный или асфальтобетонный.

new-learn.info

new-learn.info

De nombreux matriaux tels que

[…]

граверы,

[…] Gazons, LES P AVS DE Bton PO REUX SP COALEMENT CONU S CET EFFET OU S ASPHALTES ASPHALTES ASPHALTES.

poreux peuvent tre utiliss.

new-learn.info

new-learn.info

В Бельгии по контракту as t , бетонные блоки a p груша [. ..]

более распространен, чем в Нидерландах и вместе с кирпичами

[…]

, чтобы быть наиболее распространенным стеновым материалом.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

En Belgique, il semble au

[…] contraire qu e les b loc s d e bton s oie ​​ nt beauc 90 […]

rpandus qu’aux Pays-Bas et учредитель,

[…]

avec les briques, le matriau de Construction de Murs Traditionalnel.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

В некоторых селах, в основном в принаселенных пунктах и ​​в обход

[…]

дорог, грунтовые дороги тоже были

[…] перекрытые л ар г е бетонные блоки а н д сваи [. ..]

грязь, а жители сидят в своих деревнях.

arabhumanrights.org

arabhumanrights.org

Некоторые деревни, основные районы колоний и дорог,

[…]

Лесные трассы на Фермах

[…] par de gr an ds block e n bton e t des p iles de […]

matires terreuses, de sorte que les Residents

[…]

сын emprisonns в деревне leur.

arabhumanrights.org

arabhumanrights.org

Эти компоненты включают гипсокартон, штукатурку, фанеру,

[…] Glass, Wood and PO UR E D Бетон ( № T Бетонные блоки ) .

nilan.ca

nilan.ca

Ces matriaux comprennent le placopltre, le pltre, le contre-plaqu, le verre, le

[. ..] bois et le bton coul ( mais pas les blocs de

0 9 0

bton)

nilan.ca

nilan.ca

Минеральные обломки (породы a n d бетонные блоки w i th диаметр […]

более 300 мм) будут отброшены во время земляных работ и

[…]

хранится в зоне загрузки дробилки на месте для возможного повторного использования в рамках проекта.

комиссия Delac…nationale.gc.ca

комиссия Delac…nationale.gc.ca

Лес Дбрис

[…] minraux (p ierre se t блоки d e b тонны d ‘un diamtre […]

верхняя подвеска 300 мм) серонт неправильная подвеска для раскопок

[. ..]

et Entreposs sur place dans l’aire d’alimentation du broyeur pour tre ventuellement rutiliss l’intrieur du projet.

комиссия Delac…nationale.gc.ca

комиссия Delac…nationale.gc.ca

Отсутствие подъемных винтов у

[…]

соревнование имеет последствие, которое ставится на пол

[…] непосредственно на t h e бетонные блоки , t hu […]

любая корректировка.

prestigegardensheds.com

prestigegardensheds.com

L’absence de vrins chez la concurrence a pour conquence que le plancher est pos

[…] направление s ur les блоки de bton, emp cha nt ainsi […]

все настройки.

prestigegardensheds.com

prestigegardensheds. com

Первая мировая война вынудила компанию

[…] переориентировать s o n железобетон .

vinci.com

vinci.com

Le premier conflit mondial contraint cependant l’entreprise Dumez se rorienter

[…] dans la co ns truct ion en bton arm .

vinci.com

vinci.com

Длина 21 метр,

[…] 4 метра w id e , железобетон g i rd 9001 […]

и проезжая часть завершены и открыты для движения.

afghanistan.gc.ca

afghanistan.gc.ca

Construit avec des poutres enI, il ne comportait qu’une seule alle et

[. ..]

n’tait pas trs solide. Ле Нуво Пон

[…] repose sur des p outr es e n bton a rm et f 9002mtre

я буду клеить — Перевод на польский — примеры английский

Премиум История Избранное

Реклама

Скачать для Windows Это бесплатно

Загрузите наше бесплатное приложение

Реклама

Реклама

Нет объявлений с Премиум

Предложения: я собираюсь получить я собираюсь дать я позволю я собираюсь уйти я собираюсь получить

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Перевод — на основе технологии ИИ

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите здесь, чтобы открыть перевод в новом окне.

Ой! У нас возникли проблемы с получением данных. Мы работаем над решением этой проблемы.

я собираюсь клеить

Для более длинных текстов регистр Авторизоваться

Голосовой перевод и длинные тексты

А если ты заснешь, я приклею твою руку к твоему лицу.

A jeśli ty zaśniesz, przykleję ci dłonie do twarzy.

Тогда я собираюсь нужен клей пистолет… ножницы для шитья и пять ярдов репсовой ленты.

Będę potrzebowała kleju , rożowej taśmy klejącej i 5 m bibuły.

Я собираюсь пойти подключить свой пистолет с клеем и закончить те салфетки из морской травы Я начал вчера вечером.

Zamierzam zatkać мой пистолет до kleju i skończyć tą trawą falę[?], którą zaczęłam robic ostatniej nocy.

Я иду к иди возьми еще клея .

Pójdę po więcej kleju, popilnujesz ich ?

я собираюсь смешать их с патокой по избавиться от вкуса клея .

Zmiksuję je z molessą aby pozbyć się smaku kleju .

Однако, если вы собираетесь на клеить аквариум в первый раз, вряд ли получится сделать что-то подобное, поэтому рекомендуем остановиться на простой квадратной или прямоугольной форме.

Jeśli jednak masz zamiar przykleić akwarium po raz pierwszy, jest mało prawdopodobne, że zrobisz coś takiego, więc zalecamy zatrzymać się na prostym, kwadratowym lub prostokątnym kształcie.

Пусть бьется, идет на клей завод.

Gdy padnie, trafi do rzeźni .

Это Супер Могучий Клей , и мы собираемся немного повеселиться с ним сегодня.

To jest Super Glue Mocny , i bedziemy mieć trochę zabawy z nim dzisiaj.

Ты собираешься захотеть немного клей выпить пива.

Бендзеш chciała teraz wąchać klej i wypić piwo.

Как только мы избавимся от Даниэль, Парвати собирается так бояться меня, что она собирается прилипнуть ко мне, как клей .

Jak pozbędziemy się Danielle, Parvati bendzie tak się mnie bać, że bendzie się mnie trzymać jak klej .

Я собираюсь Крейзи Приклеить это к голове Фраббрицио.

PrzyIepię mu to do głowy.

И я должен был попасть на доску с этим счетом за динамит, если я собирался , чтобы меня вообще услышали о моих цветных клеях .

Я musialem dostać się na pokładzie tego dynamitu rachunku jakbym dostanie w ogóle słyszał na moich kolorowych klejów .

Удовольствие брать клей и делать вещь и превращать ,

Zaczem robić kopie, powiększać je i naklejać dookola.

Удовольствие от того, что клей делает вещь, а собирается ,

Miałem wielką przyjemność z noszenia kleju , naklejania i odchodzenia .

Удовольствие брать клей и делать вещь и превращать ,

{Y: I} Przyjemność naklejania , ucieczki, byłem uzależniony.

нам всем собирается сделать такие картинки из макарон, используя сухие макароны, бумагу и клей .

Będziemy робич образки с макаронами, как десять ту, używając суего макарону, папьеру и клею .

Но что мы собираемся использовать для клея ?

Ale czego użyjemy заміаст клею ?

В строительных магазинах этот клей называется клей для газосиликатных блоков.

W sklepach budowanych klej ten nazywany jest klejem do bloków gazokrzemianowych.

METAL EPOXY GLUE — Двухкомпонентный металлический эпоксидный клей 5 мин.

МЕТАЛЛ ЭПОКСИДНЫЙ КЛЕЙ — Двускладниковый клей эпоксидный 5 мин.

KROXX GLUE — полноценный однокомпонентный жидкий клей типа .

KROXX GLUE просто комплектный, связующий компонент, плинный родзаем клеевой .

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.