В те давние времена всеобщего увлечения боксом жили два непримиримых соперника: ирландец Сюлливан и Чернокожий Ричмонд. Были они к тому же ещё и настоящими врагами. И вот некий лорд, который был как исключительным скупцом так и большим поклонником бокса, решил взять под свою опеку одного из этих спортсменов — ирландского бойца.

Живущий в Бразилии мальчик Дюмон является владельцем старого ковра на котором обнаружены странные символы: жезл, птица и волшебное слово. Возможно это ковер-самолет.